再次敬字韵

欻：忽然的意思。折简：指古人写书信，古代没有纸的时候把字写在竹简上，折简就是写信邀约。柔嘉：指美酒佳肴。火浣：就是火浣布，是古代对石棉布的称呼，不怕火烧。梦中竖：指代病魔，来自古代典故。褫魄：指吓得丢掉魂魄。本诗的字词大多贴近宋代口语，没有过于生僻的用法。

阴冷的风吹得车子摇晃，我忽然就病了三天。地方长官敬重客人，特意写信来邀请我。美酒佳肴接连送过来，让我受宠若惊觉得担当不起这么重的礼节。我本来就年老体弱撑不住，更何况节气也不正常。寒冷的天气违背了时令，温暖的气息很久都没有来。连续下雨好像在发泄怒气，密集的雪又让寒冷更猛烈。你的新诗把春色拉到我面前，直接落到我家种满桃李的小路上。我顿时生出了出门寻春的兴致，赶紧去问出行的小马准备好了没有。捧着你像珍珠一样的两首诗作，前后都闪着光彩。火浣布反复烧也不会坏，宝镜要经过上百次锤炼才好用。拿着鞭子就能打败敌人，唱着大风歌楚军就不敢来争雄。读着文书看着江涛，我的寿命哪里是天定的。早就听说好诗能通神灵，疟鬼听了都会吓得丢了魂。用你救我的好手，直接用古代贤人的标准来订正。笑着送走梦里的病魔，你的提醒实在太及时了。也笑那些齐东野语一样的荒谬人，靠花言巧语博取客人的尊敬。

这首诗写作者年老卧病、赶上气候反常心情烦闷的时候，收到友人的邀约、赠礼和赠诗，顿时心情变好，兴致高昂，既表达了对友人厚意的真诚感谢，也抒发了自己面对病痛和困境时旷达乐观的心态。全诗内容平实，情感真挚，没有无病呻吟的内容。