分韵得家字

东园郡胜处,不作里所遐。

池台掇天巧,草木专年华。

一雨洗清晓,十顷围红霞。

云何秉烛客,未驾载酒车。

掾郎郡之望,士价诗名家。

折简挽名胜,行庖富柔嘉。

清风应灵籁,高谭振冲牙。

酬酢角鲸吸,赓和纷天葩。

痛饮未渠醉,浩兴渺无涯。

孰知此老惫,坐受强敌加。

空弮将一旅,坚阵凌五花。

诗成字欹倒,病眼正麻嗏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感雅集
创作背景
东园文人分韵雅集
本诗为南宋理学家、文学家张栻任地方官期间,参与当地郡城东园文人宴集时所作。当时宴集活动采用分韵赋诗的规则,参与者随机抽取韵字,按韵字创作诗歌,本诗作者抽到“家”字为韵脚,即席完成此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言古体诗,全篇每句均为五字,不受近体诗格律、平仄、对仗的严格限制,押韵灵活自由。五言古体诗起源于汉代民歌,经过魏晋南北朝的发展,到唐宋时期成为文人抒情叙事的常用体裁,在古典诗歌史上具有重要的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是参与文人雅集、与同好宴饮唱和的轻松畅快,以及对东园秀美自然景色的喜爱赞赏;第二层是调侃自己年迈才思减退、在众人唱和压力下窘态百出的诙谐趣味,整体情感基调明朗豁达,无愁苦之音。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
分韵指古代文人雅集时抽取韵字,按韵作诗的活动;掇是拾取的意思,这里指天然造就;柔嘉指味美可口的菜肴;赓和指依照别人诗作的韵脚作诗酬答;空弮原指没有箭的空弓,这里用来比喻自己才思匮乏;麻嗏形容眼睛模糊不清的状态。大家学习这些字词的时候,可以结合诗句的语境来理解记忆,不要混淆古今含义。
逐句白话释义
东园是郡城最好的风景胜地,离城里并不遥远。池台楼阁是天然造就的精巧模样,草木生长蓬勃独占了时节的美好。一场雨过后清晨格外清新,十顷的荷花盛放像围着一片红霞。为什么拿着蜡烛的客人,还没有驾着载酒的车子到来。掾郎是本郡有名望的人,是身价很高的诗人世家。他送请柬邀请有名的文人,宴席上摆满了鲜美的菜肴。清风吹过好像天然的音乐,高妙的谈论犀利深刻。大家互相劝酒像鲸鱼吸水一样酣畅,依次唱和的诗作像漫天盛开的鲜花。痛快饮酒还没有喝醉,豪迈的兴致广阔无边。谁知道我这个老人已经疲惫,白白承受着强敌施加的压力。拿着空弓带着一支小队伍,面对着像五花阵一样坚固的诗阵。诗写完了字都歪歪扭扭,生病的眼睛正模糊不清。
核心主旨与内容概括
本诗完整记录了诗人参与江陵东园文人雅集的全部过程,开篇先点明东园的地理位置和盛名,接着描写了东园雨后荷花盛放的秀美景色,中间部分叙述了雅集的发起者、参与的文人、宴饮和唱和的热闹盛况,最后以自我调侃的口吻描写自己年迈才思不济,勉强作诗的窘态。整首诗内容充实,情感真挚明朗,氛围轻松活泼,生动展现了南宋文人的雅集生活状态。
跨学科 · 是什么
荷花植物学
诗句中提到的“红霞”是文学上对盛放荷花的比喻,荷花是莲科莲属多年生水生草本植物,多生长在平静的浅水、湖沼、池塘等区域,花期主要在夏季,花朵多为粉红色,连片盛放时远望像一片红色的云霞,和诗句中的描写完全吻合。荷花在我国有悠久的栽培历史,也是古典诗词中常见的意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,诵读时每句可以按照2-3的节奏断句,比如“东园/郡胜处,不作/里所遐”“一雨/洗清晓,十顷/围红霞”。整体诵读的语气要轻松明快,读到写景的部分语速可以稍缓,突出景色的开阔优美,读到最后自我调侃的部分可以带一点诙谐的语气,不要读得太沉重。诵读的时候注意咬字清晰,韵字可以适当拉长读音,体现诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“池台掇天巧,草木专年华”的句式,这个句式的结构是“事物+动词+特点”,用来描写自然或者人文景观的独特美感。比如描写古村落的时候可以写“屋舍依山势,烟火藏岁月”,描写校园景色的时候可以写“楼宇承朝露,桃李竞芳华”。仿写的时候注意前后两句对仗工整,动词的使用要生动贴切,能突出描写对象的核心特点就可以。
核心名句写作应用
名句“一雨洗清晓,十顷围红霞”可以用在描写夏日雨后景色、荷塘盛景、自然之美等主题的作文中。比如写暑假去西湖游玩看到荷花的场景:“刚下过一场小雨,西湖的荷田完全展现在眼前,真可谓‘一雨洗清晓,十顷围红霞’,清新的空气伴着荷花的香气,让人觉得心旷神怡。”也可以用在城市公园景观描写、乡村风景描写等场景,适配性非常广。
关联知识图谱
《兰亭集序》同主题
《兰亭集序》是东晋王羲之记录兰亭文人雅集的散文作品,和本诗一样都完整记录了文人雅集的场景、景色、宴饮唱和的活动,都抒发了参与雅集的畅快心情,二者都是古典文学中描写文人雅集的经典作品,主题高度一致。

名句 CLASSIC LINES

一雨洗清晓,十顷围红霞
该句以极简的笔触刻画了雨后清晨东园荷塘的盛景,意境开阔色彩明丽。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待