赠盐城诸友

辘轳指古代用来从井里打水的起重装置。新秔指刚收获的粳米，口感软糯品质好。禆海在这里指盐城城西的淡水湖泊。舣柂是指把船停靠在岸边。𣂏是指用器具舀取液体的动作。玄津在这里指洁净的淡水。惰窳指懒惰懈怠、不思进取的状态。六筦指白居易在杭州修建的六口饮水井。这些字词都是理解本诗内容的基础。

海滨的土地下没有淡水泉脉，百姓用辘轳打上来的都是咸卤水。新收的粳米本来像玉一样洁白，煮熟后却像猩血红一样。刚吃的时候就感叹它失去了米饭的香味，长期吃更担心会损伤人的肺腑。城西有一片上百顷宽的淡水湖，青绿色的水面浩渺，笼罩着雾雨。我停船靠岸舀起清冷的湖水，它像盘中的冰一样洁净，味道像牛乳一样甘美。难道不是上天有意弥补这里的淡水缺乏吗？走几步就能舀到，一点都不辛苦。只要派十艘船把水运过去，立刻就能让上千户人家都喝上甘甜的水。到现在当地习俗还是改不过来，就像食物放在旁边，饿的人却不去拿。佩戴铜印的地方官员都是当代的贤才，为什么不发布政令去除大家的懒惰懈怠呢？你没看见白居易修六井引西湖水利民，我们现在的利民措施怎么能比古代还差呢？

这首诗描写了元代盐城滨海地区百姓长期饮用咸水的生活困境，指出城西有优质淡水资源却未被开发利用的现状，批评了当地百姓安于旧习、地方官员不作为的问题，引用白居易兴修水利的典故，劝勉地方官员主动作为，兴修水利解决百姓的饮水难题，体现了作者关心民生疾苦的济世情怀。