云岩晓 其一

淮山归梦清莫续,僧窗睡足雨亦足。

钟鸣鼓动萁炉红,深炷沈檀共僧粥。

我生身口良易供,志愿略与山僧同。

明年听雨淮之东,还许幽人林下逢。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
云岩寺留宿创作
本诗作于诗人行旅留宿淮南云岩寺期间,当夜降雨,清晨雨停后诗人闻寺中钟鼓之声,与僧人一同食用早斋粥,触景生情写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,属于古体诗范畴,句式灵活自由,无近体诗严格的平仄、对仗、押韵限制,是宋代士人常用的抒怀类诗歌体裁,在古典诗歌发展史上拥有独特的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为行旅途中偶得寺院静谧时光的安然惬意,以及对简朴无求的山林隐逸生活的向往,暗含对世俗奔波劳碌的轻微倦怠,情感真挚平实,无刻意矫饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
萁炉指的是用豆秸秆作为燃料的小炉子,是古代民间和寺观常见的取暖器具。沈檀是沉香和檀香两种名贵香料的合称,古人常用其焚烧净室、祭祀礼佛。幽人在古典诗词中通常指代隐居不仕的高人雅士。身口指代个人基本的衣食生活需求。淮山指淮南一带的山地,是诗人家乡所在的区域。僧窗就是寺院里僧房的窗户,这里指代诗人留宿的僧房。粥就是寺院里的早斋粥,宋代寺院通常会为留宿的客人提供斋饭。林下是古代对隐逸居所的常用代称。
逐句白话释义
我想要回到淮南家乡的梦太过清晰,醒了之后就没法再续上。我在僧房的窗边睡了个饱,外面的雨也下得足够充沛。寺里的钟鼓声响起,炉子里的火烧得通红。我们点上沉香和檀香,和僧人一起吃早斋粥。我这一生基本的衣食需求很容易就能满足。我的志愿和山里的僧人差不多是一样的。明年我在淮水东边听雨的时候。还希望能和你这样的隐士在林下相遇。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人留宿云岩寺雨后清晨的所见所感。前四句写清晨醒来看见的寺院景象,充满静谧安详的氛围。中间两句表露诗人的人生志趣,想要过像僧人一样简朴的生活。最后两句写对未来的约定,希望日后还能和隐士相逢,继续过这样闲适的生活。全诗语言非常朴实自然,没有华丽的修饰。情感真诚坦荡,没有虚假的故作清高。体现了宋代士人在奔波之外对闲适隐逸生活的普遍向往。读起来让人感觉非常亲切,有很强的感染力。
跨学科 · 是什么
宋代寺院留宿制度社会学
宋代的佛教寺院大多会为过往的行人、士人提供免费的住宿服务。寺院还会为留宿的客人提供免费的斋饭,通常早斋就是粥食。这是当时寺院的常见公益服务,方便了行旅的人。很多宋代士人出行的时候都喜欢选择在寺院留宿。寺院的环境安静,还能和僧人交流,是很多士人喜欢的住宿选择。这种制度也促进了宋代士人和佛教群体的交流。很多宋代的诗词都是诗人在寺院留宿的时候写出来的。这首诗里写的内容就是宋代寺院留宿制度的真实体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体语速要放慢,语气要平和舒缓。第一句“淮山归梦清莫续”末尾可以稍微拖长一点,带出梦醒的怅惘感。第二句“僧窗睡足雨亦足”语气要轻松,读出睡饱后的惬意感。第三第四句要读得平缓,读出寺院清晨的静谧氛围。第五第六句要读得坦诚,读出诗人表露心志的郑重感。最后两句要读得充满期待,读出对未来相逢的美好期许。每一句中间的停顿不需要太长,符合七言古诗的节奏就好。整体要读出一种安然闲适的感觉,不要读得太激昂。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗直白坦诚的抒情方式,不用华丽的辞藻。比如写自己周末在家休息的惬意,可以先写睡醒的状态,再写眼前的场景。然后写自己的简单心愿,最后写对未来的小期待。比如仿写句子:“周末懒觉睡不够,窗前风软花亦柔”,就是模仿第二句的结构。不用刻意追求对仗押韵,只要表达真实的感受就好。这种写法很适合用来写日常的小确幸场景。写的时候要注意情感真实,不要写得太虚假。可以多观察自己的生活细节,找到合适的写作素材。
名句日常写作应用
名句“我生身口良易供,志愿略与山僧同”适合用来表达对简朴生活的追求。比如写关于“知足常乐”主题的作文的时候就可以引用这句。或者写自己的人生追求,不追求物质享受,看重精神富足的时候可以用。也可以用来形容那些不慕名利、生活简朴的人。比如写支教老师的事迹,说他们生活简朴,追求精神价值的时候就可以引用。引用的时候不需要额外解释太多,大家很容易就能理解这句的意思。这句语言平实,用在作文里不会显得很突兀。还可以用在朋友圈的文案里,表达自己想要慢下来生活的心愿。

名句 CLASSIC LINES

我生身口良易供,志愿略与山僧同
本句直白坦诚表露诗人的人生志趣,语言质朴平实,无华丽修饰。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待