题芜湖雄观亭

大江来东南,旁受众壑输。

下驿峡门窄,积水陡下百尺余。

势如千鼓駴万马,闛𨵝啮蹙崩腾排轧争危涂。

𫋇矶赖是作龃龉,不然颓沙裂岸宁复通舳舻。

霜晴似揭天两镜,瞥眼浪涛相吞屠。

不知河伯窟宅托何所,只应蛟鳄跋疐无宁居。

阴晴明晦何限景,付与沙鸥浦鹭纶竿夫。

令君作亭揽其要,豁然眼界了江湖。

我昔暂登览,诗瓢仍酒壶。

寒声隠隠撼窗户,绿雾喷噀擅晓晡。

吴樯楚柁乱秋叶,蜚山涌雪略座隅。

淮山千髻更在洪涛外,昏烟淡日时有无。

昆阳胜负等蛮触,魏中之梁直锱铢。

人生红尘中,局缩辕下驹。

安得李成王宰不死俱在眼,水墨挥洒丹青摹。

江山千里入卷轴,从此不数玄圃昆仑图。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感山水 · 旷达 · 超脱
创作背景
陈造游宦芜湖登临雄观亭所作
本诗作者为南宋诗人陈造,创作于其任淮南西路安抚司幕僚期间,游历江南东路太平州芜湖县时。当时芜湖当地官员新建雄观亭于长江岸边,邀请文人登览赋诗,陈造登临后被眼前的壮阔江景触动,创作此诗记录所见所感。学界公认创作时间大致在南宋淳熙十三年(1186年)前后,无其他争议创作动因。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌中的古体诗体裁,具体为七言歌行。七言歌行起源于汉魏乐府,发展至唐代达到鼎盛,句式长短灵活,用韵自由,不受近体格律约束,适合抒发豪迈奔放的情感、描写壮阔宏大的场景。历代文体地位上,七言歌行是古典诗歌中兼具叙事、抒情、写景功能的重要体裁,名篇众多。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次:首先是对长江壮阔自然景观的赞叹与喜爱,其次是对历史兴亡、世俗功名的鄙薄与不屑,最后是对自由隐逸、寄情山水的生活状态的向往。历代主流解读均认为本诗情感基调雄浑旷达,无消极颓丧之感,是宋代山水抒怀诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“駴”同“骇”,是惊骇、震动的意思。“闛𨵝”是象声词,形容钟鼓轰鸣的声音,这里用来形容水势浩大的轰鸣声。“龃龉”原指牙齿不齐,这里指阻挡、阻碍的意思。“舳舻”指船头和船尾,代指大型船只。“纶竿夫”指拿着钓竿的渔夫,代指隐逸的平民。“昆阳”指历史上著名的昆阳之战。“蛮触”是庄子寓言中蜗牛角上的两个小国。“李成、王宰”都是唐代著名的山水画家。
逐句白话释义
长江从东南方向奔流而来,沿途接纳了无数山谷中的水流。下游驿站所在的峡谷入口十分狭窄,积聚的江水陡然下落一百多尺。水势浩大如同上千面鼓同时敲响,惊起了万匹战马,轰鸣声中浪涛奔腾拥挤,争抢着向狭窄的河道涌去。幸亏有𫋇矶作为阻挡,不然崩塌的沙土和裂开的堤岸会让河道无法通行大船。霜后晴天的天空明净得像是举起了两面镜子,眨眼之间浪涛就互相撞击吞噬。不知道河伯的宫殿到底安在哪里,想来水里的蛟龙鳄鱼都被浪涛冲击得没有安稳的居所。不管是阴天晴天还是清晨黄昏,这里有无数的美景,都交给了沙鸥、白鹭和江边的渔夫享用。当地的官员修建了这座雄观亭,占据了观赏风景的最佳位置,放眼望去就能将整个江湖的景色尽收眼底。我曾经短暂登临游览,随身带了装诗的瓢和装酒的壶。浪涛的寒冷声音隐隐震动着窗户,绿色的水雾从早到晚都在周围飘散。吴地和楚地的船只桅杆散乱得像秋天的落叶,涌动的浪涛像白雪一样几乎涌到了座位旁边。淮河那边的群山像上千个女子的发髻,伫立在浩荡的江水之外,在昏暗的烟雾和淡淡的日光下时隐时现。昆阳之战的胜负就像蛮触两国的相争一样微不足道,魏都的繁华也像小钱一样不值一提。人生在红尘俗世之中,拘束得就像车辕下面的小马驹。怎么才能让唐代的大画家李成和王宰还活在世上,用笔墨颜料把这里的景色画下来。千里江山都能画进卷轴里,从此以后玄圃和昆仑的仙境图就不值得称道了。
核心主旨与内容概括
这首诗详细描写了诗人登临芜湖雄观亭所见的长江壮阔景色,先写长江水势的汹涌浩大,再写亭上所见的远近景物,最后由景生情抒发感慨。诗人认为历史上的著名战争、世俗的功名富贵都十分渺小,不值得追求。他非常喜爱眼前的自然山水,向往像渔夫一样自由自在、寄情山水的隐逸生活。整首诗的基调雄浑开阔,充满了旷达超脱的情怀,没有消极悲伤的情绪。
跨学科 · 是什么
芜湖段长江地理特征地理学
长江流经芜湖段时,因为受到两岸山地的约束,河道会突然变窄,水流速度加快,形成十分汹涌的水势。𫋇矶是芜湖长江段中的一座礁石,它正好矗立在河道最窄的位置,能够缓冲江水的冲击力,减少水流对两岸堤岸的冲刷,避免堤岸坍塌。芜湖位于长江和青弋江的交汇处,自古就是长江沿岸重要的港口城市,航运十分发达。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体节奏要雄浑放缓,读出开阔的气势。开头描写水势的部分,语速可以稍快,重音放在“陡下”“千鼓”“万马”“崩腾”这些词上,突出水势的汹涌。中间描写景色的部分,语速放缓,重音放在“霜晴”“寒声”“绿雾”“千髻”这些词上,读出景色的层次感。最后抒情的部分,语气要旷达洒脱,重音放在“等蛮触”“直锱铢”“局缩”“水墨挥洒”这些词上,突出诗人的情感倾向。断句的时候,长句可以按照意思分成两到三处停顿,比如“势如千鼓/駴万马,闛𨵝啮蹙/崩腾排轧/争危涂”。
句式仿写指导
本诗最有特色的写景手法是比喻,比如把浪涛比作千鼓万马,把远山比作女子的发髻,把浪涛比作白雪,都是非常形象的比喻。仿写的时候,可以先找到要描写的景物的核心特征,再找到和这个特征相似的常见事物,把两者联系起来。比如描写高山,可以说“群山如兽蹲旷野”,描写瀑布可以说“飞瀑如练挂山前”。仿写的时候要注意比喻的事物要符合景物的整体氛围,比如写壮阔的景色就要选气势宏大的比喻对象,写细腻的景色就选精致的比喻对象。
核心名句应用场景与示例
核心名句“淮山千髻更在洪涛外,昏烟淡日时有无”适合用在描写登高望远所见景色的作文、游记、散文中,也可以用来形容远景朦胧、意境开阔的场景。比如写登临泰山观日出的作文时可以用:“站在玉皇顶远眺,下方的云海翻涌,远处的群山如同‘淮山千髻更在洪涛外,昏烟淡日时有无’,美得像水墨画一样。”写江边秋游的游记时也可以用:“站在长江大堤上望去,对岸的树木房屋在薄雾中时隐时现,颇有‘淮山千髻更在洪涛外,昏烟淡日时有无’的意境。
关联知识图谱
《念奴娇·赤壁怀古》(苏轼)同主题
两首作品都是描写长江壮阔景色的经典作品,都由江景生发出对历史兴亡、世俗功名的感慨,情感基调都旷达超脱。苏轼的词写的是长江中游赤壁段的景色,本诗写的是长江下游芜湖段的景色,都是宋代描写长江的经典作品。
《过芜湖县》(杨万里)同地域作品
两首作品都是描写芜湖景色的宋代诗词,都提到了芜湖段的长江景色和航运发达的特点,是研究宋代芜湖城市风貌的重要文学资料。杨万里的诗写的是芜湖县城的市井风貌,本诗写的是芜湖长江岸边的自然景色,两者可以互相参照。

名句 CLASSIC LINES

淮山千髻更在洪涛外,昏烟淡日时有无
这句描写了诗人登临雄观亭远眺的景色,淮河流域的群山如同女子盘起的发髻,伫立在浩荡的长江之外,在昏暗的烟霭与淡淡的日光下时隐时现。该句比喻精妙,意境开阔悠远。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待