再次韵谢徐监岳惠和章

奎壁指奎宿与壁宿，古代传说为主管文运的星官。烟火食指吃凡间食物，这里比喻诗文格调世俗。玉缀珠编形容著作精美珍贵。十驾指劣马拉车走十天的路程，比喻才能平庸的人靠努力也能取得成就。陶猗指陶朱公范蠡与猗顿，古代著名的巨富。廪庾指储存粮食的仓库。瓶罍指盛酒或水的小型器皿。血指这里指手艺不精伤到手指，比喻才疏学浅出丑。

您的胸怀里装着主管文运的奎星和壁星，落笔写出的诗文清逸得好像不沾世俗烟火气。您一生的写作著述立下了了不起的功绩，像美玉珍珠串起来的珍贵作品现在不知道有多少册。您的才学肯定能和前辈大家一争高下，也让我这个衰老的老翁饱读新作收获满满。我就像驽马走十天也只能跟在您后面吃灰尘，只能坐着看您在文学的大路上纵马驰骋。陶朱公、猗顿那样的富人仓库里堆满了陈年粮食，小户人家的瓶罐里却连一粒米都剩不下。您把清新华美的诗作屈尊赠给我，只让我心里脸上满是惭愧觉得自己配不上。细弱的小树枝有什么可取之处呢，您就像那挺拔高耸足有两千尺的苍松。我只怕在手艺高超的匠人面前露拙伤到手指，抱着手在旁边观看还是最好的办法。

全诗围绕答谢友人徐监岳赠和章的核心事件展开，前六句集中夸赞徐监岳的出众文才与丰厚的创作成果，中间四句以贫富差异做对比，凸显自己才学贫瘠与收到对方诗作的受宠若惊，最后四句进一步以弱枝和苍松做对比，表达自己自谦才疏，不敢与对方比肩的态度，整体情感真挚，没有应酬诗作的虚浮套话。