题六幺后

爱爱少日淫奔女,爱爱死作贞烈妇。

东隅一跌收桑榆,竟得佳名传乐府。

男子处死正自难,此女励志雪柏寒。

至今挺挺在人目,诗翁作诗垂不刊。

谁翻此诗入宫羽,檀唇缓歌细腰舞。

直掩霓裳羽衣曲,更问离魂馈浆女。

且玩此舞空金卮,莫奏此曲增悲凄。

兰摧蕙枯昆玉碎,不如人家嫁狗随狗鸡随鸡。

百年佳丽终枯骴,汝名芬芳无已时。

舍生徇义渠安之,而我更用兴悲为。

我悲所悲人不识,抚事怀人悼今昔。

翻云覆雨行路难,君不见买臣之妻彦升客。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
创作背景
苏爱爱事迹谱为六幺曲
本诗为南宋诗人方岳观梨园演出《六幺·苏爱爱》曲目后题写的作品,创作于南宋理宗淳祐年间。北宋时期,歌妓苏爱爱与任姓书生相恋私奔,后任生病故,苏爱爱守节殉情而死,其事迹被民间改编为乐府曲目《六幺》传唱,至南宋时期仍为流行的演出内容,作者观演后有感于苏爱爱品格与世俗人情的反差创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,全篇每句以七字为主,可杂有长短句,格律限制较为宽松,不需要严格遵守平仄、对仗、押韵的固定规范,可根据创作需要自由调整篇幅与句式。该体裁起源于汉代民歌,经魏晋南北朝发展,至唐代达到创作高峰,是古典诗歌中表现力极强的体裁类型,历代都有大量经典作品传世。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“淫奔”指古代女子未经礼法许可,自主与心爱男子私奔的行为,在传统世俗观念中属于失节之举。“贞烈妇”指坚守道义准则、不惜为信念牺牲生命的女性,是古代社会推崇的女性品格典范。“东隅一跌收桑榆”化用“失之东隅,收之桑榆”的典故,指苏爱爱早年私奔的过失,被后来殉义的举动完全弥补。“宫羽”是古代五音中的两个音阶,这里用来代指正式的演出乐曲。“馈浆女”指代传说中为爱人赠送浆水的痴情女子,这里特指苏爱爱。“枯骴”指人去世后留下的干枯尸骨。“买臣之妻”指汉代朱买臣的妻子,因嫌贫爱富抛弃丈夫,最终羞愧自尽的历史人物。“彦升客”指南朝文人任昉的门客,任昉在世时百般依附,任昉去世后便对其家属冷眼相待的势利群体。
逐句白话释义
苏爱爱年少时是不顾礼法私奔的女子,她去世后却成了人人称颂的贞烈妇人。早年的过失被后来的义举弥补,最终美好的名声在乐府曲中流传。男子面对生死抉择尚且十分艰难,这名女子的意志却像雪天的寒柏一样坚定。直到现在她的形象还清晰地留在人们眼中,写诗的老人写下这首诗让她的事迹永不磨灭。是谁把这首诗改编成了乐曲,让歌女轻启红唇演唱、舞女扭动细腰起舞。这首曲子的名气甚至盖过了《霓裳羽衣曲》,演出时人们还会想起为爱殉情的苏爱爱。暂且欣赏这舞蹈饮尽杯中美酒,不要弹奏这首曲子增添悲伤的情绪。兰花摧折蕙草枯萎美玉碎裂,也比那些只能嫁给平庸之人随波逐流的女子强得多。再美丽的女子百年之后也会变成枯骨,你的美名却会永远芬芳流传。你为道义牺牲生命得到了安宁,我又何必为你感到悲伤呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者观看演出《六幺》中苏爱爱事迹后写下的题咏作品。全诗先介绍了苏爱爱从私奔到殉义的人生经历,肯定了她坚守道义的高洁品格。作者打破了传统世俗对女性的偏见,没有因为她早年私奔的经历否定她的价值。诗中还将苏爱的品格与世俗中趋炎附势的小人对比,批判了势利多变的社会风气。全诗既有对苏爱爱的赞美与惋惜,也有对现实人情冷暖的愤慨。作者最后点明自己悲伤的不是苏爱的死亡,而是世道中反复无常的势利小人。诗歌语言直白质朴,情感真挚浓烈,有着极强的现实批判力度。是宋代咏史题画类诗歌中关注底层女性品格的代表性作品。
跨学科 · 是什么
朱买臣休妻典故历史学
朱买臣是西汉时期的历史人物,年轻时家境贫寒但酷爱读书。他的妻子嫌弃他贫穷,坚持要和他离婚改嫁。后来朱买臣得到汉武帝赏识,做了会稽太守,衣锦还乡。他的前妻想要和他复合,朱买臣泼水于地,告诉她覆水难收。前妻羞愧难当,不久后就自尽去世了。这个典故在古代常用来讽刺嫌贫爱富、目光短浅的势利之人。作者在诗中用这个典故,用来对比苏爱爱坚守情义的品格。这个典故是中国传统文化中知名度极高的历史典故,在戏曲、小说中多有演绎。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要偏沉郁顿挫,语速适中,不需要过快。前四句叙事部分语气平缓,清晰交代苏爱爱的生平事迹即可。读到“男子处死正自难,此女励志雪柏寒”时语气要加重,语速放慢,突出赞美的情感。中间描写演出的部分语气可以稍显轻松,贴合观演的场景。读到“且玩此舞空金卮,莫奏此曲增悲凄”时语气要带着惋惜的情绪。读到“兰摧蕙枯昆玉碎”这几句时,语气要充满赞美与肯定。最后两句“翻云覆雨行路难,君不见买臣之妻彦升客”语气要加重,充满批判的力度。全诗结尾处可以稍作停顿,留给听众回味的空间。
基础句式仿写指导
本诗最适合仿写的是对比式抒情句式,即先列举反面典型,再突出正面人物的品格。仿写时可以先铺垫世俗中普遍存在的不足,再突出描写对象的闪光点。比如可以仿写“凡人逐利尚不难,君子守节如登山”的结构,先写普通人的常见选择,再对比突出君子品格的可贵。仿写时不需要严格遵守格律,只要句式结构相似、对比逻辑清晰即可。可以结合现实生活中的例子进行仿写,比如赞美抗疫志愿者、乡村教师等群体的品格。仿写时语言要直白有力,不要用过于华丽的辞藻,贴合原诗质朴的风格。可以适当运用典故增强内容的厚重感,比如仿写结尾的反问句式用典故收尾。这种对比式句式在议论文写作中也十分常用,能有效增强论证的力度。
核心名句应用指导
“男子处死正自难,此女励志雪柏寒”适合用在赞美女性坚守信念、不惧牺牲的文章中。比如写致敬革命女烈士的文章时,可以用这句话引出对女烈士品格的赞美。“翻云覆雨行路难,君不见买臣之妻彦升客”适合用在批判势利多变、忘恩负义行为的文章中。比如写批判职场中趋炎附势现象的议论文时,可以用这句话作为论据增强批判力度。这两句还可以用在读后感、观后感的写作中,用来评价作品中品格坚定或者势利多变的人物。应用时不需要修改原句,直接引用即可,不需要额外解释典故,大部分读者都能理解其含义。引用时要注意贴合文章的主题,不要生硬堆砌。这两句的情感色彩十分鲜明,能有效增强文章的感染力与说服力。
关联知识图谱
唐代著名教坊曲同主题
《六幺》又名《录要》《乐世》,是唐代著名的教坊曲名,在宋代十分流行。该曲目既可以作为舞曲,也可以作为歌曲演唱,内容多改编自民间故事。本诗所题的《六幺》就是改编苏爱爱事迹的版本,是宋代常见的演出内容。白居易等唐代诗人都曾在诗作中提到过《六幺》曲,足见其流传之广。该曲目是唐宋时期乐府艺术与民间故事结合的代表性作品。很多宋代诗人都曾为《六幺》曲目题写诗歌,本诗是其中知名度较高的一首。关联依据来自《全宋诗》的相关注解,可信度较高。了解《六幺》曲的背景能帮助读者更好理解本诗的创作语境。

名句 CLASSIC LINES

男子处死正自难,此女励志雪柏寒;翻云覆雨行路难,君不见买臣之妻彦升客
前一句以男性面对生死抉择的犹疑反衬苏爱爱坚守道义的坚定,以雪后寒柏的比喻凸显其品格的高洁;后一句用朱买臣之妻、任昉门客两个经典典故,直指世俗中趋炎附势、忘恩负义的小人,具有极强的批判力度。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待