都梁八首 其四
关塞凄凉处，青徐指顾边。
如何汉正朔，不尽禹山川。
将略轻三捷，天威重万全。
诸公不愒日，老子判留年。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感忧国忧民 · 期许
创作背景
建炎三年南渡途经都梁山
本诗作于南宋建炎三年（1129），当时金兵南下攻占中原，宋廷南撤，作者避乱途经泗州都梁山（今江苏盱眙境内），面对宋金边境的破碎山河，有感而作此组诗，为《都梁八首》的第四首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗体裁，定型于初唐，全篇共八句，每句五字，要求颔联、颈联对仗，格律严格。本诗为南宋五言律诗的代表作品，传承了盛唐以来律诗的创作规范。
情感 · 解读
核心情感包含三层：一是面对边境凄凉景象、中原沦丧的悲慨，二是对朝廷制定万全恢复之策的期许，三是自身愿等待复国的坚定信念，情感沉郁厚重，充满爱国主义情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
都梁：山名，位于今江苏盱眙境内；正朔：古代正统王朝颁布的历法，代指正统政权；禹山川：大禹治水划定的华夏疆域，代指中国固有领土；三捷：多次小胜；愒日：荒废时日；判留年：甘愿留下度过晚年。
逐句白话释义
关塞之地一片凄凉景象，抬眼就能看到青徐二州的方向。为什么汉家的正统历法，没能覆盖所有的华夏疆土呢。领军的谋略不要看重多次小胜，朝廷的天威要重视万全的恢复之策。各位大臣不要荒废时日，我甘愿留在这里度过晚年等待复国的那天。
核心主旨与内容概括
全诗描写了作者站在都梁山边境看到的凄凉景象，感慨中原领土沦陷，提出恢复中原要制定万全策略的看法，表达了自己愿意等待国家统一的坚定信念，充满了深厚的爱国主义情感。
跨学科 · 是什么
都梁山地理位置地理学
都梁山位于今江苏省淮安市盱眙县，地处淮河中下游，是古代南北交通的重要关隘，南宋初年这里是宋金两国的边境线，淮河以北的广大地区当时已经被金兵占领。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语气要沉重舒缓，首联两句话每句2-3断句：关塞/凄凉处，青徐/指顾边；颔联设问语气要加重：如何/汉正朔，不尽/禹山川；颈联议论语气要坚定：将略/轻三捷，天威/重万全；尾联抒情语气要恳切：诸公/不愒日，老子/判留年。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联的设问句式“如何XX，不尽XX”，用来表达对某种未竟理想的感慨，例如仿写句子：如何复兴愿，不尽少年心。用来表达青年一代为民族复兴奋斗的志向。
核心名句写作应用
名句“如何汉正朔，不尽禹山川”可以用在爱国主义主题、国家统一主题的作文中，用来表达对国土完整的珍视、对国家统一的期盼，例如作文片段：每当看到关于台湾问题的新闻，我总会想起古人的诗句“如何汉正朔，不尽禹山川”，实现祖国完全统一是所有中华儿女的共同心愿。
关联知识图谱
《登岳阳楼二首》（陈与义）同主题
两首诗都是陈与义南渡后的作品，都抒发了国破家亡的悲慨和深厚的爱国主义情怀，创作风格都偏向沉郁顿挫。
名句 CLASSIC LINES
如何汉正朔，不尽禹山川
为全诗核心名句，以设问的方式抒发山河破碎的悲慨，成为后世表达国土沦丧之痛、期许国家统一的经典诗句，常被爱国主义主题的文学作品引用。
标签 TAGS
作者 POET
陈造
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待