寄侄

拥衾听良夜,风叶不余飞。

天地清霜冷,江湖旅雁归。

幽人惜短梦,游子念征衣。

穷老人间世,愁城屡合围。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思亲 · 无奈 · 迟暮
创作背景
方回晚年寓居杭州所作
本诗为宋代诗人方回晚年寓居杭州时所作,宋亡后方回生活穷困潦倒,年迈孤苦。当时其侄子常年在外漂泊,诗人寒夜难眠触景生情,写下本诗寄赠侄子。创作时间大致为元世祖至元二十三年前后,此时方回年近七十。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌近体诗体裁的一种,起源于南北朝,唐代正式定型。全篇共八句,每句五字,有严格的格律要求,中间两联需对仗,押韵遵循韵书规范。它是古代文人常用的创作体裁,历代均有大量经典作品传世。本首《寄侄》完全符合五言律诗格律要求,是宋代五律的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,一是对漂泊在外的侄子的深切挂念,二是自身晚年穷困孤苦的沉郁愁苦。两种情感交织,构成了全诗苍凉沉郁的基调。历代对本诗的情感解读无明显争议,均认可其情感真挚厚重的特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
拥衾指裹着被子,是古典诗词中表现寒夜独处的常用词语。良夜指深夜,突出了周围环境的静谧。风叶不余飞指风吹得树叶全部落光,点明是深秋时节。旅雁指迁徙的大雁,古典诗词中常用来代指漂泊的游子。征衣指远行人在外穿的衣服,代指远行的人。幽人指隐居或独居的人,这里是诗人的自称。穷老指穷困衰老,点明诗人当下的处境。愁城指被愁苦包围的状态,把抽象的愁绪具象化。
逐句白话释义
第一句写我裹着被子在静夜里听着外面的声响。第二句写风吹得树上没有一片剩余的叶子飞舞。第三句写天地之间因为清霜降落变得十分寒冷。第四句写江湖上迁徙的大雁正纷纷飞回南方。第五句写我这个独居的人怜惜短暂易醒的睡梦。第六句写在外漂泊的侄子肯定也在惦念自己的行装。第七句写我已经在这人世间活到了穷困衰老的年纪。第八句写愁苦就像城池一样一次次把我团团包围。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人在深秋寒夜独自难眠的所见所感。他看到清霜降落、大雁南飞的景象,触发了对在外漂泊的侄子的挂念。同时他联想到自己晚年穷困孤苦的处境,生出了浓重的愁苦情绪。整首诗没有华丽的辞藻,语言质朴,情感真挚动人。读者很容易就能共情到诗人的牵挂和愁苦。它把对亲友的思念和自身的身世之感完美融合在一起。哪怕是初次读这首诗的人,也能快速理解诗歌想要表达的内容。它是一首十分接地气的抒情作品。
跨学科 · 是什么
清霜的气候特征天文学
清霜是气温降到零度以下时,近地面水汽凝华形成的白色冰晶。它一般出现在深秋晴朗无风的夜晚,此时夜间散热快,气温降幅大。霜的出现意味着天气已经进入深秋,寒意浓重。古典诗词中常用清霜来烘托萧瑟寒凉的氛围。这里的清霜是诗人对当时环境的直观感受,也暗合他内心的寒凉。普通读者很容易感知到这个意象的特点。它是古典诗词中十分常见的秋冬季节意象。这个意象的表意十分清晰,没有理解门槛。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗整体语气要低沉舒缓,贴合诗歌苍凉沉郁的基调。首联“拥衾听良夜,风叶不余飞”要读得轻缓,语速稍慢,突出深夜的静谧感。颔联“天地清霜冷,江湖旅雁归”的“冷”“归”二字要稍重读,体现环境寒凉和归雁的状态。颈联“幽人惜短梦,游子念征衣”要读出思念的语气,情感稍微上扬。尾联“穷老人间世,愁城屡合围”要读得沉重,语速放慢,突出诗人内心的愁苦。每句之间停顿稍长,给情感留下缓冲空间。整体不要读得过于激昂,要贴合诗歌沉郁的风格。读之前可以先酝酿低沉的情绪,更容易读出合适的感觉。
句式仿写指导
本诗颔联“天地清霜冷,江湖旅雁归”是典型的写景对仗句式,适合仿写。仿写时首先要选取两个对应的场景,比如“山川”对“城郭”,“暮云”对“归鸟”。然后后三个字分别点明景物的特点和状态,保持前后句式结构一致。仿写时要注意前后句的意境要统一,不要出现违和的内容。可以先从最简单的景物对仗开始练习,慢慢提升难度。这种句式适合用在写景抒情的作文中,能提升文字的美感。大家可以多找类似的对仗句式练习,提升自己的文字驾驭能力。仿写的时候不用刻意追求华丽的辞藻,表意自然最重要。
名句应用指导
核心名句“天地清霜冷,江湖旅雁归”适合用在多个日常写作场景中。可以用在描写深秋景色的作文里,直观展现深秋的寒凉和萧瑟感。也可以用在写给远方亲友的书信或消息里,表达对亲友的挂念和盼其归来的心情。还可以用在表达思乡情绪的随笔中,烘托自己的思乡之情。使用时不需要改动,直接引用即可,不会有违和感。这个名句的受众认知度很高,读者很容易理解引用的意图。它比直白的表述更加含蓄有文采,能提升文字的质感。大家可以在合适的场景中多多尝试使用这个名句。
关联知识图谱
方回同作者
本诗作者是宋末元初诗人方回,他是江西诗派后期的代表人物。他的诗歌风格多沉郁苍凉,常写自身境遇和时事感慨。他的作品收录在《桐江续集》中,流传至今。本诗是他寄赠亲友类诗歌的代表作,符合他一贯的创作风格。他还编有诗歌评论著作《瀛奎律髓》,对后世影响很大。读者如果喜欢本诗,可以阅读他的其他作品,加深对他创作风格的理解。他的作品有很高的文学价值,是宋代文学的重要组成部分。他的生平经历也对他的创作有很深的影响。
旅雁意象同意象
旅雁是古典诗词中常见的意象,多用来代指漂泊的游子。它常用来抒发思乡、念亲、送别等情感。很多经典诗词中都使用过这个意象,比如王湾的“归雁洛阳边”。本诗中的旅雁归也暗含了盼游子归来的情感。这个意象的文化内涵十分固定,读者很容易理解其表意。它是中国古典诗词文化的重要组成部分。了解常见意象的含义,能帮助大家更好地理解古典诗词。大家可以在日常学习中多积累这类常见意象。

名句 CLASSIC LINES

天地清霜冷,江湖旅雁归
它以清霜、旅雁两个典型深秋意象,烘托寒凉萧瑟的氛围,暗含对游子归家的期盼。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待