次韵彭景贶

鸠杖随身去,乡园得自娱。

红鲜终日有,俗物向来无。

酒所挥椽笔,风前据槁梧。

逢人休举似,儿辈笑吾徒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适
创作背景
晚年退居唱和
本诗为南宋诗人王炎的作品,是和友人彭景贶原作的次韵之作。学界多考证其创作于王炎晚年辞官退居乡园期间,暂无明确的编年记载,创作动因是友人之间的诗歌唱和往来,旨在抒发自身的乡居生活感受。本诗收录于王炎的《双溪类稿》卷十,属于其晚年闲适诗的代表作品之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,全篇共八句,每句五字,中间两联严格对仗。五言律诗成熟于初唐时期,是唐代以来古典诗歌的核心体裁之一,历代文人多有创作。本诗完全符合五言律诗的格律规范,押韵平声虞部,平仄合规,对仗工整。作为次韵唱和之作,其格律严格贴合原作的韵脚与节奏要求,体现了诗人成熟的近体诗创作功底。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是晚年退居乡园的松弛闲适之乐,二是远离世俗功利、坚守个人志趣的清高自守。全诗情感平和冲淡,没有愤世嫉俗的激烈表达,仅以白描式的叙述展现自身的生活状态与价值选择,隐含着对世俗功利价值观的疏离,以及对当下自在生活的满足感,是中国古代士大夫“达则兼济天下,穷则独善其身”价值取向的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
鸠杖
鸠杖是中国古代专门供老人使用的手杖,杖的顶端会雕刻鸠鸟的造型。早在汉代时期,朝廷就会给年满七十的老人赏赐鸠杖,持有鸠杖的老人可以享受免除徭役等多种优待。在这首诗里,鸠杖既是诗人年事已高的证明,也侧面体现了他的身份得到过朝廷的认可。诗人出门随时带着鸠杖,说明他的出行十分悠闲随性,没有公务缠身的束缚。这种随身带着手杖的状态,也和他乡居自娱的生活状态完全匹配。读者看到鸠杖这个意象,就能立刻感知到诗人的年龄和当下的生活处境。这个意象没有多余的修饰,直白朴实,符合全诗平淡自然的风格。它也为全诗奠定了松弛自在的情感基调。
椽笔
椽笔指像房屋的椽子一样粗大的笔,是古代用来夸赞他人文笔出众、写作能力高超的常用词语。这个词最早出自《晋书·王珣传》,王珣梦到有人给了他像椽子一样大的笔,醒来之后果然遇到了需要撰写重要文书的事。在这首诗里,椽笔指诗人自己写诗用的笔,带有自谦又略带自许的意味。诗人喝酒之后挥笔写诗,体现了他乡居生活的自在随性。这个词语没有华丽的修饰,十分贴合全诗朴实的语言风格。读者可以通过这个词想象到诗人酒后挥洒作诗的洒脱状态。它也侧面体现了诗人作为文人的身份特征,即便退居乡野也没有丢掉写作的爱好。这个词的使用也让诗歌的文人气息更加浓厚,区别于普通的民间田园诗。
逐句白话释义
第一句“鸠杖随身去”的意思是,我随身携带着刻有鸠鸟图案的手杖出门闲游。第二句“乡园得自娱”的意思是,回到家乡居住之后,我完全可以按照自己的喜好自得其乐,不需要应付世俗的应酬。第三句“红鲜终日有”的意思是,新鲜红润的果蔬或者水产等食材,每天都能吃到,日常物资十分充足。第四句“俗物向来无”的意思是,那些世俗的烦心事、功利的人和事,从来都不会出现在我的生活里。第五句“酒所挥椽笔”的意思是,喝酒喝到尽兴的时候,我就拿起大笔挥洒自如地写诗作文。第六句“风前据槁梧”的意思是,起风的时候,我就靠在干枯的梧桐树上休息纳凉,十分自在。第七句“逢人休举似”的意思是,碰到外人的时候,不要把我这种生活状态说给他们听。第八句“儿辈笑吾徒”的意思是,要是被年轻后辈知道了我们这种生活,他们肯定会笑话我们这些人迂腐,不懂追逐功利享受。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人晚年退居家乡之后写给友人彭景贶的唱和之作。全诗通篇围绕乡居生活的乐趣展开,没有华丽的辞藻修饰,语言平实自然。诗人先写自己出行的状态,展现出没有公务束缚的松弛感,点明自己当下的生活环境是熟悉的乡园。再写日常生活的物资和环境,突出自己远离世俗功利的清净,物质虽然简单但精神十分富足。接着写自己日常的活动,喝酒作诗、迎风休憩,都十分随性自在,没有任何约束。最后用略带调侃的语气,说不要把这种生活告诉外人,免得被晚辈笑话,体现了诗人不在意他人眼光的自适态度。整首诗的情感十分平和,没有愤世嫉俗的激烈情绪,只有安于现状的闲适自得。它直白地展现了诗人晚年不慕功利、坚守自我志趣的人生选择,是古代士大夫退居生活的典型写照。
跨学科 · 是什么
梧桐植物学
本句中提到的槁梧就是干枯的梧桐树,梧桐是中国原生的常见落叶乔木,一般在夏季开花,秋季落叶。梧桐的木质十分轻软,不容易变形,古代常用来制作古琴的琴面,也会用来制作普通的家具。梧桐的生长速度很快,对土壤的要求不高,在南方乡村地区十分常见,所以诗人退居乡园时很容易见到梧桐树。在中国古典文学中,梧桐除了象征高洁,也常用来指代秋天的到来,或者寄托愁绪,但在本诗里只是写实的景物,没有负面的情感指向。读者看到梧桐这个意象,就能想象到诗人乡居环境的自然清幽。这个意象也和全诗朴实自然的风格完全匹配,没有多余的象征意义。梧桐作为常见的乡土树种,也进一步强化了诗歌的乡居生活氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓放松,语速稍慢,体现出闲适自在的情感基调。每句的断句可以按照“二二一”或者“二一二”的节奏划分,比如“鸠杖/随身/去”“乡园/得/自娱”,符合五言诗的诵读规律。首联两句可以读得稍微轻快一点,体现出出门闲游的放松感。颔联的“红鲜终日有”可以读得略带满足感,“俗物向来无”可以读得稍微平缓,体现出对世俗的疏离感。颈联的“酒所挥椽笔”可以读得略带洒脱感,“风前据槁梧”可以读得更加舒缓,体现出休憩时的自在。尾联两句可以读得略带调侃的语气,不需要太严肃,体现出诗人的自适态度。整首诗不需要有太大的情绪起伏,保持平和的状态就可以贴合诗歌的情感。诵读的时候可以适当拖长尾音,增强诗歌的韵律感。
句式仿写指导
这首诗中“红鲜终日有,俗物向来无”的对比句式非常适合仿写,句式结构是“具体事物+状态+有,抽象事物+状态+无”,通过二者的对比展现自己的生活状态或者价值选择。仿写的时候可以先想自己生活中经常有的美好事物,再想自己想要远离的负面事物,把二者组合起来就可以形成工整的对仗句。比如想要表达自己爱读书的状态,可以仿写为“书香终日有,喧嚣向来无”,既符合句式结构,也能清晰表达自己的志趣。如果想要表达乡村生活的美好,可以仿写为“蛙声终日有,烦恼向来无”,十分贴合乡村的环境特点。仿写的时候不需要追求过于华丽的辞藻,尽量用平实的语言表达真实的感受,贴合原诗的语言风格。这种对比句式也可以用在作文的开头或者结尾,起到点明主旨的作用。仿写熟练之后,还可以拓展成更长的句子,应用在不同的写作场景中。
名句应用指导
“红鲜终日有,俗物向来无”这句名句可以应用在多种写作场景中,最常见的是用来描写田园生活或者退休后的闲适生活。比如写自己的爷爷奶奶退休后的生活,就可以用这句话来形容他们远离职场应酬、日常饮食健康丰富的状态,十分贴切。也可以用在描写美丽乡村的作文里,用来形容乡村物产丰富、生活节奏慢、没有城市的喧嚣的特点。还可以用在表达个人志趣的抒情散文里,用来表达自己不慕功利、追求简单生活的人生选择。引用这句话的时候不需要添加过多的解释,读者很容易就能理解其中的含义。这句话也可以用在日常的朋友圈文案里,形容自己假期宅家或者出门游玩时的轻松状态。它适合用在比较轻松、生活化的写作场景中,不适合用在过于严肃的议论文里。引用的时候要注意贴合上下文的语境,避免生硬堆砌。

名句 CLASSIC LINES

红鲜终日有,俗物向来无
本句以极简的对比句式,写出乡居生活物资的丰足与精神世界的清净。“红鲜”指代新鲜的果蔬、水产等日常食材,“俗物”指代世俗功利的人事与价值观,二者形成鲜明反差,直白展现了诗人不慕荣利的人生志趣。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待