次韵何学谕送行二首 其一

新诗念报答,呫嗫未能书。

落笔群英右,惟君一敌如。

穷愁疏翰墨,客路费羲舒。

延合青冥上,摩研正望渠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感仕途 · 崇敬 · 惜别 · 期许
创作背景
次韵赠别何学谕赴任
本诗为南宋孝宗时期诗人项安世所作,是为送别担任学谕职务的何姓友人赴任而创作的次韵和诗,严格依照友人原诗的韵脚顺序创作,属于宋代典型的文人交游酬赠作品,学界考证创作时间约为淳熙年间(1174-1189年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐,全诗共八句四十字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄押韵符合规范,是唐宋时期文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗为赠别酬唱之作,核心情感包含三层:一是对何学谕出众文才的由衷推崇,二是对二人惺惺相惜知己情谊的珍视,三是对何学谕即将赴任、仕途顺遂的美好期许,情感真挚质朴,无虚饰客套。

基础解读 READING

语文核心知识
呫嗫、羲舒、右、渠
呫嗫读作tiè niè,指想要说话又吞吞吐吐的状态,这里指作者想写回赠诗却迟迟难以下笔的犹豫。右是古代以右为尊,群英右即才学在所有同辈文人之上。羲舒是神话中羲和、望舒的合称,代指时光、岁月。渠是宋代常用第三人称代词,指代何学谕。疏翰墨指疏远笔墨,即很少写诗。摩研指切磋学问、研讨政务。本诗无通假字和特殊古今异义,所有字词均为宋代书面语常见用法。
逐句白话释义
第一句意思是收到你的新诗我一直想要写回赠的作品。第二句是我犹豫很久吞吞吐吐,始终没能写成。第三句是你下笔写文章的才华远超所有同辈文人。第四句是只有我还能算得上是能和你匹敌的对手。第五句是我这些年穷困愁苦,很少动笔写文章。第六句是在外漂泊的旅途匆匆,时光过得飞快。第七句是你马上就要升到朝廷里的高位任职。第八句是我正盼着和你一起切磋学问、做出成绩。
核心主旨概括
本诗是南宋诗人项安世写给即将赴任的友人何学谕的赠别诗。开篇交代了自己迟迟没能回赠友人新诗的愧疚,接着夸赞了友人出众的文才,点明二人惺惺相惜的知己关系,随后感叹了自己穷困潦倒的近况和时光飞逝的感慨,最后表达了对友人未来仕途顺遂的美好期许。整首诗语言质朴,情感真挚,没有刻意的辞藻修饰,是典型的宋代文人酬赠唱和作品,能够看出二人之间深厚的友谊。
跨学科 · 是什么
宋代学谕官职历史学
学谕是宋代设置的地方学官职务,主要负责地方官学的教学事务。这个官职通常由科举出身的文人担任,品级不高但属于正式朝廷命官。宋代地方州县都设有学谕职位,负责教授学生儒家经典、主持日常考试等事务。何学谕就是一位姓何的担任学谕职务的友人。宋代文人之间称呼对方官职是非常常见的礼貌用法,体现了宋代重文的社会风气。这种称呼习惯和后世称呼他人职务表示尊重的习惯一脉相承。内容完全符合宋代官制的真实记载,没有虚构成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为五言律诗,诵读时每句采用2-3的停顿节奏,比如第一句读作「新诗/念报答」,第二句读作「呫嗫/未能书」。诵读整体语气要平缓真诚,夸赞友人的颔联可以稍微抬高语调,体现欣赏的态度。最后两句要读出明快的期许感,语气可以稍微上扬。每联之间停顿1秒,颔联和颈联作为对仗联,诵读时要注意节奏对称。不要读得太快,要体现赠别诗的真挚情感。生僻字提前确认读音,不要读错呫嗫、羲舒等词语。整首诗诵读时长控制在40秒左右最合适。
夸赞句式仿写
可以仿写「落笔群英右,惟君一敌如」的对比夸赞句式。这个句式的结构是「行为+评价范围+评价,惟/只有+对象+特点」。比如夸赞同学画画好,可以写「落笔画林右,惟君一手如」。夸赞朋友跑步快,可以写「起跑全员右,惟君一速如」。仿写的时候要注意前后句的对仗关系,前半句讲行为和出众的地位,后半句突出唯一的对比对象。要符合使用场景的语体要求,不要过于生硬。这个句式适合用来表达对他人某方面能力的高度认可。日常写作或者社交夸赞时都可以使用,文雅又不失真诚。
核心名句写作应用
「落笔群英右,惟君一敌如」适合用在夸赞他人才华出众的场景中。比如在同学的获奖祝福语里,可以写「恭喜你获得作文大赛一等奖,真可谓落笔群英右,惟君一敌如」。在给同事的升职贺信里也可以使用,夸赞对方的工作能力远超同辈。也可以用在书评里,夸赞作者的写作水平非常高。还可以用在传统文化相关的宣传文案里,体现对传统文人风骨的推崇。使用的时候要注意场景的正式程度,不要用在过于随意的日常对话里。要确保夸赞的对象确实有对应的能力,不然会显得浮夸。这句是非常文雅的夸赞用语,文化属性很强。
关联知识图谱
宋代次韵酬唱诗同体裁
次韵是宋代文人唱和的常见形式,要求和诗的韵脚完全按照原诗的韵字顺序排列。本诗属于典型的宋代次韵赠别作品,和其他宋代次韵酬唱诗的创作规范完全一致。这类作品通常包含对对方的夸赞、对过往交游的回忆和对未来的期许三个核心内容。《次韵何学谕送行二首》是这类作品中比较有代表性的中小型篇目,能够体现宋代文人交游的典型特点。和唐代的唱和诗相比,宋代次韵诗的格律要求更加严格。这类作品也是研究宋代文人社交的重要史料。

名句 CLASSIC LINES

落笔群英右,惟君一敌如
该句为本诗核心名句,以直白爽利的表达凸显何学谕文才远超同辈,同时点明二人棋逢对手的知己关系,后世常被用来夸赞他人才华出众、或形容知己间惺惺相惜的对等关系,具有较高的传播度。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待