次韵章宰 其一

穷山从薄宦,小郡著衰翁。

政术甘疏拙,辞坛敢长雄。

一饥才自救,五细未宜中。

又拟包羞去,京尘冒软红。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感仕途 · 失意 · 矛盾 · 自嘲
创作背景
宋末底层地方官创作
本诗为宋末元初诗人杨公远任偏远小县下级官吏时所作,是和同僚章姓县令的唱和作品。当时南宋政权风雨飘摇,底层地方官俸禄微薄、施政受限,诗人在实际政务中处处碰壁,同时又不愿迎合官场潜规则,因此在酬唱作品中抒发自身处境的困顿与去留的犹豫。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,符合偶数句押韵的格律要求。五言律诗起源于南北朝时期,到唐代初唐逐步定型,是古典诗词中受众极广的体裁。这类体裁要求颔联、颈联严格对仗,平仄符合固定规则,兼具句式整齐感与音律和谐性。历代文人常用五言律诗抒发个人仕途际遇、生活感慨等私人化情感,表达空间十分宽泛。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕诗人任地方小官的失意处境展开,既有对自己从政能力不足的自嘲,也有对文坛地位的清醒认知,同时夹杂着微薄俸禄仅够糊口的窘迫,以及不愿攀附权贵、想要辞官却又顾虑生计的矛盾心态,整体情绪克制沉郁,没有激烈的宣泄,是宋末底层士人普遍处境的真实投射。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“薄宦”,指俸禄微薄、地位低微的官职,是古典诗词中常用的指代下层官吏的词汇。然后是“衰翁”,是诗人对自己的谦称,指衰老的老者。“疏拙”指粗疏笨拙,这里是诗人自谦缺乏处理政务的能力。“长雄”指称霸、称雄,这里指在文坛占据领先地位。“五细”原指出身卑微的小人物,这里指官场中构陷他人的琐碎罪名。“包羞”指忍受耻辱。“软红”指京城的尘土,代指京城的繁华场景,也指代官场的浮华风气。大家可以结合诗句语境准确理解这些字词的含义,避免和今义混淆。
逐句白话释义
第一句“穷山从薄宦”的意思是,我在偏远的山里做着低微的小官。第二句“小郡著衰翁”的意思是,这个小小的县城里住着我这个衰老的老翁。第三句“政术甘疏拙”的意思是,处理政务的能力我甘愿自认粗疏笨拙。第四句“辞坛敢长雄”的意思是,在文坛上我哪里敢自称是领袖。第五句“一饥才自救”的意思是,我赚的俸禄刚好够解决自己的温饱问题。第六句“五细未宜中”的意思是,那些小人用琐碎的罪名构陷我,我根本不该承受这些。第七句“又拟包羞去”的意思是,我又打算忍着耻辱辞官离开这里。第八句“京尘冒软红”的意思是,要去奔赴那繁华喧嚣、尘土飞扬的京城。大家可以对照原文逐句理解,不要添加多余的引申含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给同僚章姓县令的酬唱作品,整体围绕自己任地方小官的真实处境展开。诗人首先介绍了自己在偏远小县做官的现状,然后自嘲从政能力不足,但对自己的文学水平有清醒的认知。接着他描述了自己俸禄微薄仅够糊口,还被小人构陷的窘迫处境,最后抒发了自己想要辞官奔赴京城,却又要忍受耻辱的矛盾心态。整首诗没有华丽的修饰,语言十分平实,真实展现了宋末底层文人的仕途困境和复杂心态,大家可以感受到诗人不迎合官场规则的耿直品格。
跨学科 · 是什么
宋代地方官等级制度历史学
宋代的州县按照人口、经济发展水平分为不同的等级,偏远的山区小县属于最低等级。这类地区的地方官不仅俸禄比中心地区低很多,而且升迁的机会也非常少,通常被认为是官场中被边缘化的职位。很多考中科举但没有背景的文人,都会被分配到这类地方任官,普遍有失意的感受。大家可以把这个制度背景和诗句里的“薄宦”“小郡”对应起来理解,就能更清楚诗人的处境。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,整体语气要保持平缓、沉郁,不要读得太激昂。第一二句要放慢语速,读出偏远小县的荒凉感和诗人的衰老感,断句为“穷山/从/薄宦,小郡/著/衰翁”。第三四句要读出自嘲的语气,“政术/甘/疏拙,辞坛/敢/长雄”,重音放在“甘”和“敢”两个字上。第五六句要读出无奈的感觉,“一饥/才/自救,五细/未/宜中”,语速稍慢。第七八句要读出犹豫的矛盾感,“又拟/包羞/去,京尘/冒/软红”,最后三个字可以适当拉长音,留下余味。大家可以多练习几次,把握好整体的情绪节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“政术甘疏拙,辞坛敢长雄”这种对比句式。这种句式的结构是“某一领域+自谦/负面评价,另一领域+自信/正面评价”,用来展现一个人在不同领域的反差。比如我们可以仿写“学业甘庸碌,赛场敢争先”,说自己在学习上甘愿平庸,但在赛场上就敢争取第一。也可以仿写“厨艺甘笨拙,画坛敢称雄”,说自己做饭不好,但画画的水平很高。大家仿写的时候要注意前后两个分句的对仗,尽量做到词性对应,读起来朗朗上口。
核心名句应用场景
“政术甘疏拙,辞坛敢长雄”这句名句,非常适合用在表达个人价值取向的文章里。比如我们写自己不擅长处理人际应酬,但是在自己的专业领域很有自信的时候,就可以引用这句话。比如作文里可以写:“我向来不擅长处理复杂的职场人际关系,常以‘政术甘疏拙,辞坛敢长雄’自嘲,把更多的精力投入到自己热爱的写作事业中,反而收获了很多意料之外的认可。”大家还可以把这句话用在自我介绍的场合,能让你的表达更有文化底蕴。
关联知识图谱
唱和诗同体裁
本诗标题里的“次韵”是古典诗词唱和的一种方式,指按照原诗的韵脚和押韵顺序创作诗歌,属于唱和诗的一种。唱和诗是古代文人之间互相酬答的诗歌类型,起源于魏晋时期,到宋代发展到鼎盛,文人之间常用唱和诗来交流情感、切磋诗艺。大家可以把次韵和唱和诗关联起来记忆,以后遇到标题里有“次韵”“和某某”的诗歌,就知道是唱和类的作品。
宋末元初诗人同作者
本诗的作者杨公远是宋末元初的著名诗人,字叔明,号野趣居士,歙县人,也就是现在的安徽黄山人。他一生只做过下层官吏,大部分时间都在家乡隐居,创作了很多描写山水风光、个人生活的诗歌,作品收在《野趣有声画》里,他的诗语言平实自然,没有华丽的修饰,非常有生活气息。大家可以关联他的身份,更好理解本诗的情感。

名句 CLASSIC LINES

政术甘疏拙,辞坛敢长雄
这两句是本诗的核心名句,直白展现了诗人对自身能力的清醒认知:从政方面甘愿自认粗疏笨拙,不擅长逢迎官场规则,但在文学创作领域有足够的自信称雄。后世常被用来形容知识分子在政务能力与文学才华上的反差,也被很多不热衷官场的文人用来表明自身的价值取向,引用频次很高。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待