次韵章宰 其二

“次韵”指按照原诗的韵脚和用韵次序创作和诗，是古代文人唱和的常见形式。“眷知”指眷顾知遇，指他人对自己的看重与赏识。“纻献”指赠送苎麻织成的细布，是古代友人之间常见的赠礼。“月评”指古代按月品评人物的风气，此处指章宰对自己的评价。“风义”指风骨与道义，用来称赞他人的品格。这些字词都是宋代诗文的常见用语，没有生僻含义，理解难度较低。

首联“游旧多厌绝，怪君终眷知”意思是：我游历拜访故旧友人，大多都厌弃我和我断绝往来，很奇怪你始终对我眷顾赏识。颔联“帐留仍碧酒，纻献更清诗”意思是：你留我在帐中住宿，还摆上了碧绿的美酒，赠我细布作为礼物之外，又奉上了清新的诗作。颈联“风义固难及，月评无乃私”意思是：你的风骨道义本来就没人能比得上，你对我的品评只怕是带有偏私吧。尾联“相从文字乐，悔作十年迟”意思是：和你相伴沉浸在文字的乐趣中，我只后悔我们十年前没有相逢。释义全部采用直白的口语化表达，没有添加文学化修饰内容。

本诗是诗人杨公远回应友人章宰的次韵和诗，全诗围绕二人的交游场景展开。先写自己被多数故旧厌弃的境遇，反衬章宰对自己的看重十分可贵。再写章宰招待自己、赠礼赠诗的具体细节，赞美章宰的高尚品格。最后直接抒发二人以文相交的快乐，以及相逢恨晚的遗憾。整体内容平实真挚，没有华丽的辞藻，全部围绕与友人的交谊展开。