次韵张守与润守总卿诗四首 其三
残年仍旧学，平日亦新书。
酒渴今司马，岩栖昔幼舆。
梦无三字拜，家有五车储。
但谂催诗烛，吾衰冀少徐。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
创作背景
南宋中期官员唱和诗作
本诗为南宋孝宗时期文人陈造所作，是应答地方官员张守、润州知州、总卿三人赠诗的次韵唱和作品，创作于陈造晚年辞官闲居阶段，为回应友人同题赠诗而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一，初唐时期定型，每首共八句，每句五字，需严格遵循平仄、押韵、对仗格律规范，是唐宋文人最为常用的创作体裁之一，在中国诗歌史上拥有极高的文体地位。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作应和诗，守是宋代对州郡一级行政长官的尊称，总卿是对宋代负责地方财赋的总领官的尊称，三字拜代指官场晋升的礼仪与诉求，五车储化用学富五车的典故代指藏书丰厚，谂是告知、希望的意思，少徐指稍微慢一点。
逐句白话释义
到了年末我还坚持旧日的学问研究，平日里也会阅读新的书籍。我现在像有消渴症爱喝酒的司马相如一样，过去也像隐居山岩的名士谢幼舆一样自在随性。我连做梦都没有想过升官晋爵的事，家里却有满满五车的藏书。只希望催促我作诗的蜡烛烧得慢一些，我已经衰老了，希望作诗的节奏能稍微放缓。
核心主旨与内容概括
本诗是作者晚年与官员友人的唱和应答之作，全诗围绕自己的日常生活状态展开，表达了自己不贪图官场功名利禄，安心在家读书作诗的平淡追求，流露出人到晚年通透从容的闲适心境。
跨学科 · 是什么
宋代地方官职称呼社会学
这首诗的标题里出现的“守”“总卿”都是宋代对地方官员的常见尊称，大家可以通过这些称呼判断出和作者唱和的三人都是当时的地方高级官员，也能侧面看出作者的交游范围。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句五言按照两字一顿的节奏断句，最后一字拖长发音，韵脚“书、舆、储、徐”读的时候适当加重语气，整体保持平缓松弛的语气，不要读得过于激昂，贴合诗歌闲适淡然的情感基调。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“梦无三字拜，家有五车储”的对仗句式，前半句写自己摒弃的世俗欲求，后半句写自己拥有的精神财富，注意两句字数相同、词性相对，比如可以仿写为“心无俗事扰，室有墨香浮”。
名句日常写作应用
“梦无三字拜，家有五车储”可以用在描写读书人淡泊名利、热爱读书的作文场景里，比如描写退休老教授的生活时可以写：“老教授一辈子醉心学术研究，从来不去争取行政职位，闲暇时间都埋首书堆，真可谓是‘梦无三字拜，家有五车储’。”
关联知识图谱
学富五车典故同典故
本诗“家有五车储”化用了《庄子》中“惠施多方，其书五车”的典故，用来形容家中藏书丰富、主人学识渊博，是这一典故在宋诗中的典型应用。
名句 CLASSIC LINES
梦无三字拜，家有五车储
这两句是本诗核心名句，以三字拜的典故代指仕途升迁的世俗诉求，以五车储的典故代指家中藏书丰厚、精神富足，对仗工整用典贴切，后世常被用来形容人不慕功名、博学嗜书的品格，多被化用为读书人居室对联内容。
标签 TAGS
作者 POET
陈造
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待