闲适二首 其二

丁年故纸枉埋头,老去时名底用求。

得句盖尝身被谤,屏书姑免眼为仇。

关门工作橐驼坐,阅世已冥鹏鷃游。

槁木山麋真适适,从来里舍议家丘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达
创作背景
陆游晚年退居山阴创作
本诗作于陆游晚年罢官退回山阴农村时期,当时诗人因主张抗金屡遭主和派谤议,索性远离官场俗务,终日以诗书闲居为乐,创作了大量闲适题材诗作,本诗为其中典型代表。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,每首八句,每句七字,要求平仄、押韵、对仗符合规范,在古典诗歌中占有重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感为诗人晚年罢官闲居后,看淡世俗名利与他人毁誉,追求自在适意生活的旷达心境,既带有历经世事的通透,也暗含对仕途风波的厌倦。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
丁年指人的青壮年时期,古代男子成年后到中年前的年龄段都可称丁年。故纸指旧文书、旧书籍,这里特指与科举、官场公务相关的文书典籍。底用求是宋元时期的口语表达,意思是何必去求取。屏书指把书籍收起来、不再翻阅。眼为仇指看书看多了眼睛酸涩不舒服,像是和眼睛有仇一样。橐驼就是骆驼,这里形容人蜷曲着身体闲坐的样子,像骆驼蹲坐的姿态。鹏鷃出自《庄子·逍遥游》,鹏是高飞九万里的大鸟,鷃是只能飞几丈高的小雀,这里代指世间高下不同的人生状态。家丘是古人对孔子的别称,这里代指外人对自己的议论评价。适适是形容舒适自在的样子。里舍指乡里的普通百姓。
逐句白话释义
壮年时期我埋头在旧书堆里苦读,到头来都是白费功夫。到了老年的时候,世俗的名声又何必去苦苦追求呢。以前曾经因为写出了好的诗句,反而遭到别人的诽谤。现在索性把所有书籍都收起来,免得看久了眼睛不舒服,和眼睛结仇。关上家门,我就像骆驼一样蜷着身子悠闲地坐着。看遍了世间的种种事情,我已经分不清鹏和鷃鸟的境界差别了。我现在就像枯槁的树木、山野里的麋鹿一样,活得特别舒适自在。自古以来,就连乡里的普通百姓都会议论孔子这样的圣人,我这点非议又算得了什么呢。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人陆游晚年闲居故乡时创作的一首七言律诗。诗歌主要抒写了诗人历经多年仕途风波后的人生感悟。诗人回顾壮年时期苦读求仕的经历,觉得都是白费功夫。到了晚年,他已经彻底看淡了世俗的名声和旁人的评价。因为之前写诗遭到诽谤,他索性不再理会官场的俗务。每天闭门闲居,过着自在舒适的生活,不再计较世间的高下纷争。诗歌整体的基调旷达疏朗,没有哀伤抱怨的情绪。从中能感受到诗人历经世事后的通透和豁达。也暗含了诗人对当时官场黑暗、主和派当道的无声抗议。是陆游闲适诗中极具代表性的作品。
跨学科 · 是什么
庄子逍遥游思想哲学
鹏和鷃的典故出自道家经典著作《庄子》的《逍遥游》篇。庄子在文中写鹏鸟能乘风高飞九万里,去往南海。而鷃鸟最多只能飞到几丈高,落在树丛里,觉得自己也飞得很自在。庄子用这两个意象来表达不同境界的人对逍遥的理解有差别。真正的逍遥是不受外界条件限制,顺应自然的状态。陆游在诗里用这个典故,是说自己已经看淡了世间的高下之分。不管是像鹏一样高飞还是像鷃一样低飞,对他来说都没有区别。体现了道家思想对陆游晚年心态的影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗整体基调旷达舒缓,诵读的时候语速要稍慢,语气要平和通透。首联“丁年故纸枉埋头,老去时名底用求”要读出回顾往事的感慨,“枉”字和“底”字可以稍作重读,凸显质疑的语气。颔联“得句盖尝身被谤,屏书姑免眼为仇”要读出略带自嘲的语气,节奏稍缓。颈联“关门工作橐驼坐,阅世已冥鹏鷃游”是核心名句,要读出旷达舒展的感觉,“橐驼坐”“鹏鷃游”两处可以稍作停顿。尾联“槁木山麋真适适,从来里舍议家丘”要读出释然通透的语气,最后一句语速放缓,收尾平和。全诗的断句可以按照七言诗的常规节奏,每句分为“二三二”或者“四三”的节奏。诵读的时候不需要带太强烈的情绪波动,要符合诗人晚年平和豁达的状态。整体要传达出历经世事后看淡一切的通透感。
句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联都是对仗工整的七言句式,适合用来仿写对仗句。仿写的时候可以先确定前后两句的核心意象,要形成对应关系。比如“得句盖尝身被谤,屏书姑免眼为仇”是先写之前的遭遇,再写现在的选择,前后有逻辑关联。仿写的时候也可以遵循这个逻辑,前句写过往经历,后句写当下的应对。比如可以仿写为“提笔曾因言获罪,封笔且得一身闲”,就是和原句逻辑一致的对仗句。颈联“关门工作橐驼坐,阅世已冥鹏鷃游”是前句写动作状态,后句写思想境界,前后呼应。仿写的时候也可以采用前句写具体行为,后句写内心感悟的结构。仿写的时候要注意七言的节奏,前后句的词性要尽量对应,读起来朗朗上口。
名句应用指导
本诗的核心名句“关门工作橐驼坐,阅世已冥鹏鷃游”适合用在表达看淡纷争、追求自在生活的场景中。比如当你想要表达自己厌倦了职场的竞争,想要过慢生活的时候,就可以引用这句诗。也可以用在评论别人经历了很多事情后变得通透豁达的场景中。比如写文章评价一个退休后过上闲适生活的老人,就可以用这句诗来形容他的状态。还可以用在表达自己不介意别人的评价,只想过好自己生活的语境里。比如发朋友圈记录自己在家悠闲度日的状态,配这句诗就很贴切。这句诗的意境疏朗旷达,不会显得消极,反而有一种通透的智慧。在日常写作和交流中引用,能很好地表达自己的心境,也显得很有文化底蕴。
关联知识图谱
陆游《游山西村》同作者|同主题
《游山西村》也是陆游晚年闲居山阴时创作的闲适诗,同样表达了旷达自适的心境,和本诗创作背景、核心主题高度一致。

名句 CLASSIC LINES

关门工作橐驼坐,阅世已冥鹏鷃游
这两句是本诗核心名句,凝练刻画了诗人闭门闲居、通透阅世的状态,用典自然贴切,情感旷达疏放,后世常被用来形容历经世事后看淡纷争、自在自适的人生状态,历代诗评多赞誉其意境高远。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待