上峨桥早行
一从棰楚替陈编，渐惯山行野店眠。
白氎风霜鸡唱后，黄尘岐路马蹄前。
光阴付我千茎雪，伏腊何时二顷田。
寄语淮乡隠君子，浪言梅福是神仙。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感倦怠 · 隐逸
创作背景
方岳宦途行旅创作
这首诗为南宋诗人方岳任地方官期间，途经安徽上峨桥早行时所作。方岳为官刚正，多次触忤权贵，宦海浮沉不定，常年辗转各地赴任，这首诗正是他行旅奔波途中真实心境的写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁，起源于南北朝，成熟于唐代。全诗共八句，每句七字，要求平仄协调、对仗工整、押韵严格，是唐宋文人最常用的诗歌体裁之一，在中国古典诗歌史上占据核心地位。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层，第一层是诗人常年奔波宦途、远离读书著述生活的疲惫与无奈，第二层是对平静归隐田园生活的向往与期盼，整体情感沉郁真挚，是诗人真实心境的直白流露。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.棰楚：古代杖刑用的木棍，这里代指为官处理刑狱等俗务。2.陈编：旧书籍，代指读书著述的文人生活。3.白氎：白棉布制成的衣物，是宋代平民常用服饰。4.岐路：岔路，代指宦途的不确定性。5.千茎雪：代指满头白发，形容年华老去。6.伏腊：古代伏日、腊日两次祭祀的合称，代指全年生活。7.二顷田：代指维持生计的归隐家业。8.梅福：汉代隐士，相传得道成仙。9.淮乡：指诗人淮河流域的故乡。
逐句白话翻译
1.自从我放弃读书著述的生活去做处理俗务的官员，渐渐习惯了在山间行走、在乡下小店过夜的日子。2.鸡鸣之后我穿着粗布棉衣顶着风霜赶路，满是尘土的岔路上只有马蹄在不停前行。3.时光流逝给我留下了满头白发，什么时候才能有够我生活的二顷田地过上安稳日子？4.我想告诉淮乡的那些隐士们，不要随便就说梅福那样的隐士是快活的神仙。
全诗核心主旨
这首诗记录了诗人早行赶路的真实场景，描写了宦途奔波的辛苦与疲惫，抒发了诗人对过往读书生活的怀念，以及对安稳归隐田园生活的强烈期盼，情感真实直白，没有多余的修饰，很容易让有类似经历的读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
宋代地方官行旅制度历史学
宋代地方官员赴任、调任都有严格时间限制，需要按照规定路线行进，很多时候需要早起赶路，住宿在沿途驿馆或者民间小店，长途奔波是宋代地方官员的常态，很多诗人都写过行旅相关诗歌记录这类经历。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉平缓，首两句语速稍慢，读出习惯奔波的无奈感。第二联语速稍快，读出早行赶路的匆忙感。第三联语速放缓，加重语气，读出年华老去的感慨与对归隐的期盼。尾联语速稍轻，带一点自嘲的语气，读出对归隐生活的清醒认知。
句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联都是工整的对仗句，仿写的时候可以先确定两个对应的场景，比如“春风篱落莺啼后，暮色溪桥柳拂前”对应早春风光，“岁月赠人三分醉，烟火慰我半生忙”对应生活感悟，注意前后句字数相同，词性相对，语义相关就可以写出合格的对仗句。
名句写作应用
“光阴付我千茎雪，伏腊何时二顷田”这句可以用在表达厌倦忙碌生活、渴望回归平静生活的作文场景里，比如写职场疲惫的文章，可以用这句话引出对慢生活的向往，写怀念故乡的文章，可以用这句话引出对故乡安稳生活的思念，应用的时候不需要修改，直接引用就可以。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》同主题
陶渊明的《归园田居》是中国古典诗歌中归隐主题的代表作品，和本诗一样都抒发了对官场生活的厌倦，对田园归隐生活的向往，是后世归隐主题诗歌的重要源流，很多写归隐的诗人都受到陶渊明的影响。
名句 CLASSIC LINES
光阴付我千茎雪，伏腊何时二顷田
这两句直白道出诗人宦海奔波多年年华老去的感慨，以及渴望归隐田园的诉求。
标签 TAGS
作者 POET
陈造
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待