次韵陈倅赵宰双竹

两君深结此君缘,句里萧森堕我前。

笋茁便应欺瑞麦,诗成端合付双莲。

窗间俪影斜新月,风处骈梢袅绿烟。

会拟韩公颂连理,为渠小辍枕书眠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感咏物 · 抒怀 · 赞美
创作背景
次韵唱和创作背景
本诗为南宋诗人陈造任地方官期间创作,同僚陈姓通判、赵姓知县共同创作《双竹》诗,陈造依照原诗韵脚和用韵顺序创作此首和诗。创作时间约为宋孝宗淳熙年间,具体年份学界暂无明确考证,无其他争议性创作背景记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种,起源于南北朝,成熟于唐代。每首八句,每句七字,格律严谨,要求中间两联对仗。押韵遵循平水韵,平仄有固定格式,是古典诗词中最常见的体裁之一。宋代七言律诗在唐人的基础上进一步发展,更注重说理和日常抒情。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是对双竹高洁气韵、优美形态的喜爱与赞美;二是借双竹喻人,称颂陈倅、赵宰两位同僚志同道合、品行清正的美德;三是表达与友人唱和的愉悦,以及对同侪情谊的珍视。历代解读对这一情感内核没有争议,是典型的借物咏人唱和诗。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先,“次韵”指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作和诗。其次,“倅”是宋代对州府通判等副职官员的称呼,“宰”指知县等地方主官。第三,“此君”是竹的雅称,源自魏晋名士对竹的喜爱。第四,“瑞麦”指多穗的麦子,古代视为祥瑞。第五,“双莲”指并蒂莲,同样是祥瑞的象征。第六,“韩公”指唐代文学家韩愈,曾写过赞颂连理祥瑞的作品。第七,“辍”是停下、搁置的意思。第八,全篇字词多暗含祥瑞、高洁的美好寓意。第九,没有生僻通假字,语义直白通顺。第十,所有称谓都符合宋代的官方习惯。
逐句白话释义
第一句说陈通判、赵知县两位官员和竹结下了深厚的缘分。第二句说他们写的双竹诗句里满是竹的萧森气韵,仿佛竹就落在我眼前。第三句说双竹的笋刚长出来就长得比祥瑞的瑞麦还要茁壮。第四句说你们写好的双竹诗,理应和祥瑞的双莲放在一起相称。第五句写窗边双竹的成对影子在新月下斜斜投落。第六句写风一吹,并排的竹梢在绿色的烟霭里轻轻摇曳。第七句说我打算效仿韩愈写赞颂连理草木的作品。第八句说为了给这双竹写颂文,我要暂时停下枕头上放着的书不去读。第九句每句都紧扣双竹的主题,没有偏离核心内容。第十句整体风格平实自然,情感真挚诚恳。
核心主旨与内容概括
这首诗是宋代诗人陈造的次韵唱和之作。创作缘由是他的同僚陈通判、赵知县共同创作了咏双竹的诗歌,陈造按照原诗韵脚写了这首和诗。全诗以双竹为核心意象,借物喻人。表面上句句都在写双竹的形态、气韵、长势,实际上是在称颂陈、赵两位同僚志同道合、品行如竹一般高洁。同时也表达了作者对两位友人的欣赏,以及参与这次唱和的愉悦心情。全诗没有晦涩的典故,情感直白真挚,景物描写细腻生动。整体风格清新自然,是宋代唱和诗中借物咏人的典型作品。读者能很容易感受到诗人对友人的赞赏和对双竹的喜爱。
跨学科 · 是什么
竹的文化与生物属性植物学
首先,竹是中国古典文学中常见的君子意象,代表正直、高洁、有节的品行。其次,双竹指并排生长的两株竹,常被用来比喻关系亲密、志同道合的两人。第三,竹的生长速度很快,雨后春笋的说法就是形容它的长势迅猛。第四,诗里说笋比瑞麦长得快,符合竹的生长特性,有科学依据。第五,瑞麦是一株多穗的小麦,属于小麦的变异现象,古代视为农业祥瑞。第六,双莲是并蒂莲,属于荷花的变异,同样被古代人视为祥瑞的象征。第七,竹的叶片细长,风吹过时会形成萧森的独特气韵。第八,新月下的竹影纤细,成对出现的影子很有美感。第九,这些植物的特征都被诗人巧妙融入诗句中,用来烘托主题。第十,所有提到的植物都符合宋代人对它们的普遍认知。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
首先,这首诗是七言律诗,每句的诵读节奏可以按照2-2-2-1的停顿来划分。其次,第一句“两君/深结/此君/缘”要读得平缓,点出主题。第三,第二句“句里/萧森/堕我/前”要稍微加重“萧森”的语气,突出竹的气韵。第四,颔联两句要读得轻快,体现笋的长势和对友人诗作的赞赏。第五,颈联“窗间/俪影/斜新月,风处/骈梢/袅绿烟”要读得舒缓轻柔,突出景色的优美。第六,尾联要读得略带豪情,体现诗人想要写颂文的兴致。第七,整体语速不要太快,保持中速,语气要带着欣赏的意味。第八,韵脚字“缘、前、莲、烟、眠”要稍微拖长一点,体现律诗的韵律感。第九,诵读的时候可以想象双竹在月下摇曳的画面,带入情感。第十,不要读得过于沉重,整体风格是轻松愉悦的。
基础句式仿写指导
首先,这首诗的颈联“窗间俪影斜新月,风处骈梢袅绿烟”是典型的正对句式,上下句结构对称,意象关联。其次,仿写的时候可以先确定一个核心意象,比如并蒂梅、双飞燕之类的成对意象。第三,上句写静态的场景,比如“檐下双枝凝晓露”,下句写动态的场景,比如“风中共萼吐清香”。第四,要注意上下句的词性相对,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。第五,还要注意平仄相对,读起来有韵律感。第六,核心意象要和想要表达的主题契合,比如写友情就用成对的草木,写爱情就用并蒂的花。第七,不要刻意堆砌辞藻,要自然流畅,符合场景的特点。第八,仿写的时候可以先模仿原句的结构,再慢慢调整内容,写出自己的风格。第九,这类正对句式很适合用在写景抒情的作文里,能提升文字的美感。第十,多练习几次就能掌握这类句式的写作技巧。
核心名句写作应用指导
首先,核心名句“窗间俪影斜新月,风处骈梢袅绿烟”适合用在写景类的作文里。其次,当你描写月下竹林的景色,或者描写成对出现的美好事物的时候可以用。第三,比如写校园里的竹林,晚上月亮出来,竹影摇曳,就可以引用这句话。第四,也可以用来比喻两个志同道合的朋友相伴的场景,烘托两人的友谊。第五,比如写你和好朋友一起在月下散步,旁边有树影摇曳,就可以化用这句话。第六,引用的时候可以直接用原句,也可以稍微调整,适合当下的场景。第七,用在作文的开头或者结尾,能提升文章的文化底蕴。第八,也可以用在描写自然风光的散文里,增添诗意。第九,不要用在过于严肃或者悲伤的场景里,不符合这句诗的轻快优美的意境。第十,日常写作中多尝试引用,能慢慢提升自己的文字表达能力。
关联知识图谱
王子猷爱竹同典故
首先,“此君”作为竹的雅称,源自《世说新语》里的记载。其次,魏晋名士王子猷(王徽之)生性爱竹,哪怕暂住别人的房子,也要让人种竹,说“何可一日无此君”。第三,后世文人就都用“此君”来指代竹,表达对竹的喜爱和对高洁品行的追求。第四,陈造在诗里用这个典故,既指竹,也暗合两位友人的高洁品行。第五,这个典故是古典文学中最常见的竹的典故之一,很多诗人都用过。第六,读者了解这个典故,能更好地理解诗里的意象。第七,这个典故没有争议,所有权威注本都认可这个出处。第八,属于通用型的文学典故,适合各个年龄段的读者了解。第九,和本诗的主题高度契合,是核心的典故支撑。第十,体现了宋代诗人对魏晋风度的推崇和传承。

名句 CLASSIC LINES

窗间俪影斜新月,风处骈梢袅绿烟
这两句以细腻的笔触描绘了双竹在新月下、晚风里的优美形态,对仗工整,意境清幽。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待