次韵答许推章宰二首 其二

北来青翼导霓旌,翩若凌云鹤驭轻。

烟柳困眠才寤晓,露花酣醉正熹晴。

献之能赋虽辞罚,楚客同醒恐不情。

豪兴尚堪追少隽,漏卮灌酒鲙长鲸。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达
创作背景
同僚唱和
本诗为南宋诗人陈造任高邮军教授期间,应答同僚许推官、章县宰赠诗的次韵和作,创作时间为淳熙十三年(1186年)春,创作动因是三人同游郊野后互相赠诗酬答,无明确的政治相关创作背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为近体诗范畴的七言律诗,起源于初唐,成熟于盛唐,是宋代文人常用的唱和文体。每首八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,符合平仄、押韵的格律规范。历代文体定位为古典诗歌的核心体裁之一,兼具格律美感与表达弹性。
情感 · 解读
核心情感包含迎接同僚友人到访的喜悦,春日共游的闲适畅快,以及人至中年仍不减少年意气的豪迈旷达,情感层次明快舒展,无沉郁悲戚的表达,历代主流解读均定位为交游唱和类的快意之作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
青翼指古代神话中为西王母传信的青鸟,这里指通报友人到来的信使。霓旌指神仙出行时的彩色旌旗,这里用来形容友人的车驾。鹤驭指仙人乘坐的仙鹤坐骑,这里形容友人出行的姿态轻盈。漏卮指容量很大的酒器。鲙长鲸是夸张的说法,形容豪饮大吃的畅快状态。寤晓指刚刚天亮。熹晴指晨光晴朗的样子。次韵指按照原诗的韵脚和顺序创作和诗。
逐句白话释义
北边飞来的青鸟引导着饰有霓虹的旌旗到来,友人的身影轻盈得就像踩着云的仙鹤一样。烟雾笼罩的柳树好像刚睡醒的人一样,在天刚亮的时候舒展枝条,沾着露水的花像喝醉了酒一样,在晴朗的晨光里开得正好。王献之擅长写赋就算被罚也能靠才华推辞,要是我们几个像屈原一样都保持清醒,就太不合情理了。我豪迈的兴致还能比得上少年时候,拿着大酒杯不停倒酒,吃着鲜鱼就像要吞下长鲸一样畅快。
核心主旨概括
这首诗是作者应答同僚许推官、章县宰的次韵和诗,开篇写友人到来的飘然姿态,接着写春日清晨郊野的美好景物,然后用两个典故说明和友人同游就要尽情欢乐,最后抒发自己虽然人到中年,依旧有不输给少年的豪爽兴致,整体表达了和友人交游的畅快愉悦心情。
跨学科 · 是什么
柳与花的春季特征植物学
对应诗句为“烟柳困眠才寤晓,露花酣醉正熹晴”。文学表达上作者把柳树比作刚睡醒的人,把带露的花比作喝醉的人,赋予了景物人的情态。科学事实是早春时节的柳树刚刚抽出嫩芽,在清晨的雾气里显得柔软慵懒,春季盛开的草本花卉沾着露水,在清晨的阳光照射下颜色格外鲜艳饱满,符合江苏地区早春的物候特征。所属学科为植物学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语气要明快爽朗,符合诗歌豪迈的情感基调。断句参考为:北来/青翼/导霓旌,翩若/凌云/鹤驭/轻。烟柳/困眠/才寤晓,露花/酣醉/正熹晴。献之/能赋/虽辞罚,楚客/同醒/恐不情。豪兴/尚堪/追少隽,漏卮/灌酒/鲙长鲸。首联要读出飘然的感觉,颔联读得舒缓明快,颈联读出调侃的轻松感,尾联要读得高亢有力,突出豪迈的情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写“翩若XX”的比喻句式,这种句式用浅显的比喻写出事物的轻盈姿态,适用范围很广。参考示例:风过檐角铁马响,翩若衔铃燕影轻。也可以仿写颔联的拟人句式,把普通景物赋予人的状态,让描写更生动,参考示例:风荷慵舞刚消夏,霜菊浓妆正傲秋。仿写时要注意前后句的对应关系,保持句式结构一致。
名句写作应用
核心名句“豪兴尚堪追少隽,漏卮灌酒鲙长鲸”适合用在描写朋友聚会、抒发旷达豪迈的心情、表达人老心不老的状态等写作场景。参考示例:毕业三十年的老同学聚会上,年过半百的班主任举起酒杯笑着说:“大家今天放开了喝,我们‘豪兴尚堪追少隽,漏卮灌酒鲙长鲸’,就当回到二十岁的时候!” 也可以用在个人抒怀的随笔里,表达自己对生活的热情。
关联知识图谱
《朝中措·平山堂》同主题
关联作品为宋代欧阳修所作,内容是作者和同僚友人在平山堂聚会的场景,同样抒发了豪迈旷达的交游兴致,和本诗的核心主题高度契合,都是宋代文人交游类作品的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

豪兴尚堪追少隽,漏卮灌酒鲙长鲸
核心名句为诗歌尾联,直白抒发了作者不减少年的豪迈兴致,文化影响力广泛,后世常被用来形容中老年仍保持少年意气、豪爽畅快的状态,历代评价多称赞其“爽利自然,无雕琢气”,常被用作书法创作、宴饮劝酒的引用内容。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待