正月十六夜大雪次张守诸公韵二首 其一

阳阖阴开意莫穷,东君衒巧似良工。

红莲熄焰人收市,丹杏开时雪滚风。

韵语真宜咏飞絮,短歌当有颂元丰。

一番壮观俄漂忽,已落诗人卷轴中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
元宵后春雪唱和
本诗为正月十六夜大雪时的唱和之作,诗人与同游诸人陪同张姓地方长官聚会赏雪,依众人所用韵脚创作此诗,诗中以“元丰”代指太平治世,借此称颂当前安乐的时局。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,到初唐沈佺期、宋之问等人定型,成熟于盛唐时期,要求全诗共八句,每句七个字,中间两联必须对仗,平仄、押韵都有严格规范,在历代诗歌创作中都占据重要地位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
1. “阳阖阴开”指阴阳交替,此处用来指代冬去春来的时节变换。2. “东君”是中国古代神话中掌管春天的神灵,也可代指春天本身。3. “衒巧”的意思是卖弄精巧,此处用来夸赞春神造物的巧妙。4. “红莲”此处指代元宵节期间市井悬挂的红色花灯。5. “次韵”是古典诗歌唱和的常见方式,指按照他人诗作的韵脚和用韵顺序创作诗歌。6. “飞絮”本指春季飘落的柳絮,此处用来比喻洁白轻盈的纷飞雪花。7. “元丰”是北宋神宗的年号,后世常将其作为太平治世的代称。8. “卷轴”本指装裱好的诗书作品,此处用来代指诗人创作的诗篇。
逐句白话翻译
1. 冬去春来阴阳交替的造化之意无穷无尽,掌管春天的东君就像手艺精巧的工匠一样卖弄巧思。2. 元宵的红色花灯都已经熄灭,市井里的游人也都散去结束了集市。3. 正是红杏将要开放的时节,春风里却裹挟着大雪滚滚飘落。4. 如此富有韵味的景致真适合像谢道韫咏絮那样作诗夸赞飞舞的雪花。5. 大家随口吟唱的短歌里,应当有称颂太平元丰年间的内容。6. 这一场壮观的春雪奇景很快就会消逝不见。7. 但它的美好已经被记录到各位诗人创作的作品当中了。8. 整首诗没有晦涩的用词,读来明快自然,充满了生活气息。9. 每一句都紧扣正月十六夜大雪的核心场景展开描写。
全诗核心内容概括
1. 这首诗围绕正月十六夜间突降大雪的场景展开创作。2. 开篇先写春神造物的巧妙,引出春雪突降的奇特景象。3. 颔联描写了元宵刚过的市井场景与春雪落杏花的奇美景致,是全诗的核心名句。4. 颈联转向描写众人聚会唱和的场景,点明唱和作诗的缘由。5. 同时融入了对当下太平盛世的称颂之情,提升了诗歌的立意。6. 尾联写春雪虽然很快就会消融,但这份美好已经被众人的诗作记录下来。7. 整首诗既描写了自然景致,也记录了文人聚会的雅事。8. 传递出诗人面对奇景的欣喜与闲适愉悦的心情。9. 整体风格明快爽朗,没有哀怨悲戚的情绪。
跨学科 · 是什么
元宵放灯习俗民俗学
1. 诗句里的“红莲熄焰”指的是元宵节的花灯熄灭的场景。2. 元宵节挂花灯、逛灯市是中国流传了上千年的传统民俗。3. 通常元宵节的庆祝活动从正月十四就开始,一直延续到正月十六。4. 正月十六当天很多地方还有“走百病”的习俗,人们会出门游玩祈福。5. 到正月十六夜间,年节的庆祝活动才会正式结束,灯市也会撤掉。6. 诗中的“人收市”恰好对应了元宵活动收尾的民俗场景。7. 这一习俗最早可以追溯到汉代,到宋代已经非常盛行。8. 宋代的元宵灯市往往规模极大,热闹非凡,有大量相关的诗词记载。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首诗的时候整体语气要明快舒展,读出欣喜的情绪。2. 第一句“阳阖阴开意莫穷”语速稍缓,读出对造化神奇的感叹感。3. 第二句“东君衒巧似良工”可以带一点轻快的语气,突出春雪的巧妙。4. 颔联“红莲熄焰人收市,丹杏开时雪滚风”是核心名句,诵读时要放慢语速,突出两句的对仗感。5. 前半句读得稍平缓,后半句“雪滚风”要读出大雪纷飞的动态感。6. 颈联“韵语真宜咏飞絮,短歌当有颂元丰”可以读出轻松愉悦的情绪,贴合聚会唱和的场景。7. 尾联“一番壮观俄漂忽,已落诗人卷轴中”前半句稍带一点惋惜感,后半句要读得舒展,突出诗作记录美好的意义。8. 全诗的节奏可以按照七言律诗“二二三”的断句方式来停顿,比如“阳阖/阴开/意莫穷”。9. 诵读的时候不需要刻意拔高声调,用自然放松的语气就可以。
基础句式仿写指导
1. 这首诗的颔联“红莲熄焰人收市,丹杏开时雪滚风”是非常适合仿写的对仗句式。2. 仿写的时候要注意上下两句的字数相同,结构对应,词性相对。3. 首先可以先确定自己要描写的核心场景,比如春日、秋景、冬雪等常见的自然场景。4. 上半句可以写人文场景,下半句对应写自然景致,和原句的结构保持一致。5. 比如上半句可以写“红灯尽撤年方过”,对应原句的“红莲熄焰人收市”,描写年节刚过的场景。6. 下半句可以写“绿柳抽时雨带寒”,对应原句的“丹杏开时雪滚风”,描写初春微寒的景致。7. 仿写的时候不需要追求过于晦涩的用词,用直白的语言把场景写清楚就可以。8. 写完之后可以多读几遍,调整用词,让上下两句的韵律更和谐,读起来更顺口。9. 这种对仗句式练熟了,既可以提升写作的文采,也可以为以后学习写旧体诗打基础。
核心名句写作应用
1. 核心名句“红莲熄焰人收市,丹杏开时雪滚风”适合用在描写初春景致的文章里。2. 当你要写元宵节刚过的时候碰到春雪的场景,就可以直接引用这句诗。3. 比如写家乡的春雪时,可以这样写:“元宵节刚过,街上的花灯才刚撤下,没想到就遇上了一场春雪,正应了那句‘红莲熄焰人收市,丹杏开时雪滚风’,粉白的杏花上落着皑皑白雪,美得像画一样。”4. 也可以只用后半句“丹杏开时雪滚风”,单独用来描写初春雪落杏花的场景。5. 比如写春日游杏花林碰到下雪的时候,就可以引用这句来烘托景致的奇特。6. 这句诗自带画面感,引用之后可以不用过多描写,就能让读者感受到场景的美好。7. 引用的时候要注意场景适配,不能用在非初春、非杏花开放的季节。8. 除了写景的文章之外,写元宵相关的民俗文章的时候也可以引用前半句,来描写元宵灯市散场的场景。
关联知识图谱
《春雪》(韩愈)同主题
1. 韩愈的《春雪》是与本诗主题相同的经典咏春雪诗作。2. 韩愈的《春雪》内容是“新年都未有芳华,二月初惊见草芽。白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花。”3. 两首诗都是描写初春时节降雪的场景,都抒发了看到春雪的欣喜之情。4. 两首诗都用到了拟人的手法来描写春雪,本诗把春雪归于东君的巧思,韩愈的诗把春雪写成嫌弃春色来晚的调皮形象。5. 两首诗都是经典的咏春雪作品,风格都明快自然,充满意趣。6. 韩愈的《春雪》是七言绝句,本诗是七言律诗,体裁上有所不同。7. 两首诗都选取了初春的典型意象来搭配春雪,本诗用了杏花,韩愈的诗用了草芽。8. 对于喜欢咏春雪主题作品的读者来说,这两首都是非常值得阅读的作品。

名句 CLASSIC LINES

红莲熄焰人收市,丹杏开时雪滚风
这句对仗工整,意象鲜明,将元宵刚过的市井场景与春雪突降的奇景巧妙结合。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待