游乾明分韵得山字
一从隽轨得追攀，日日江皋倒载还。
贪向诸公论友义，未容老子忆家山。
酒边鲸吸仍畴昔，笔底羊肠出险艰。
莫便樽前话分袂，此心不与石俱顽。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
创作背景
创作背景
本诗为北宋熙宁年间，陈舜俞因反对青苗法罢官居秀州期间，与友人同游当地乾明寺，参与分韵唱和活动，分得“山”字为韵脚创作而成，创作动因是记录同游之乐、抒发内心情志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一，起源于初唐，成熟于盛唐，每首共8句，每句7字，要求平仄合规、中间两联对仗，是历代文人最常用的诗歌体裁之一，在中国古典诗歌史上地位极高。
情感 · 解读
本诗核心情感共三层，第一层是与友同游唱和的畅快愉悦，第二层是对同侪友义的极度珍视，第三层是身处逆境仍坚守本心的坚毅，历代解读共识度极高，无明显分歧。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 隽轨：指才德出众的友人的行迹，这里代指追随优秀友人交游。2. 江皋：江岸、江边高地，指游赏的地点。3. 倒载：倒卧车中，指醉酒归来的状态。4. 老子：诗人自称，是宋代文人常见的自谦戏称。5. 鲸吸：形容酒量极大，饮酒如同鲸鱼吸水一般。6. 羊肠：原指狭窄曲折的山间小路，这里代指写作时思路的艰涩。7. 分袂：指离别、分手，袂是衣袖的意思，古人告别时挥袖，因此用分袂代指离别。8. 石俱顽：指像石头一样冥顽不灵，没有感知。
逐句白话释义
1. 自从我得到机会追随才德出众的友人一同交游，每天都在江边畅饮，醉酒后倒卧车中才归来。2. 我只顾着和各位友人讨论友道的真义，根本没有空闲让我思念家乡的山。3. 饮酒时我依旧像从前一样酒量极大，如同鲸鱼吸水一般畅快。4. 下笔写作时思路时常遇到阻碍，就像走在狭窄曲折的羊肠小道上一样艰难。5. 大家不要在酒樽之前就提起离别的话题。6. 我的本心并不像冰冷的石头一样顽固没有感知。7. 每一句都直白抒发诗人当下的真实感受，没有过多晦涩的修饰。8. 整体语言风格质朴自然，情感真挚恳切。
核心主旨概括
1. 本诗是诗人与友人游乾明寺分韵作诗的作品，以分得的“山”字为韵脚。2. 开篇先回顾了此前与友人多次同游畅饮的快乐经历。3. 接着抒发了与友人论道的愉悦，甚至超过了对家乡的思念。4. 之后写自己饮酒、作诗的日常状态，暗含了人生经历的坎坷。5. 最后在尾联点明主旨，表达了对友人的不舍，以及坚守本心的意志。6. 整首诗没有华丽的辞藻，所有情感都发自肺腑，十分动人。7. 既体现了诗人对友情的珍视，也展现了他身处逆境时的豁达心态。8. 是北宋唱和诗中情感真挚的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
北宋分韵作诗习俗历史学
1. 分韵作诗是中国古代文人集体创作的常见形式，在北宋时期尤为盛行。2. 开展这类活动时，文人会先选定一个韵部，或者约定若干个韵字。3. 参与活动的人通过抽签或者其他方式分得属于自己的韵字。4. 创作时必须使用分得的韵字作为韵脚，且符合对应体裁的格律要求。5. 本诗标题中的“分韵得山字”，就说明诗人在这次活动中分得的韵字是“山”。6. 这类活动既可以检验文人的创作功底，也能增进交游者之间的感情。7. 北宋时期大量的唱和诗歌都是通过分韵作诗的方式创作出来的。8. 这类作品也是研究北宋文人交游圈的重要史料。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 本诗是七言律诗，诵读时每句的节奏可以按照“四三”来划分。2. 首联要读得轻快愉悦，体现出同游畅饮的快乐氛围。3. 颔联的“贪”“未容”两个词要重读，突出对友义的看重超过思乡之情。4. 颈联前句要读得豪迈，后句要稍放缓语速，体现出艰涩之感。5. 尾联的“莫便”要重读，体现出不舍离别的情感。6. “此心不与石俱顽”要读得坚定有力，突出坚守本心的意志。7. 全诗整体语速中等，情感饱满，不需要过于激昂或者低沉。8. 句末的韵脚可以适当拉长音，体现出七言律诗的韵律感。
句式仿写指导
1. 可以仿写本诗颔联“贪向诸公论友义，未容老子忆家山”的对照句式。2. 这个句式的特点是前半句写当下沉迷的事，后半句写因此忽略的其他事，形成鲜明对照。3. 仿写时先确定要表达的核心情感，比如沉迷学习、沉迷创作等主题。4. 前半句可以写“贪向案头研典籍”，对应原句的“贪向诸公论友义”。5. 后半句可以写“未容闲步望家山”，对应原句的“未容老子忆家山”。6. 仿写时要注意两句的词性相对，语义相关，形成工整的对仗。7. 这种句式非常适合用来表达对某件事的专注程度，情感直白有冲击力。8. 日常写作中可以用来写沉迷学习、工作、爱好等多种场景。
名句应用指导
1. 核心名句“莫便樽前话分袂，此心不与石俱顽”适合用在多种写作场景中。2. 第一个场景是朋友送别时的赠言，用来表达对友人的不舍之情。3. 第二个场景是写坚守理想的主题作文，用来表达自己不会被外界影响，坚守本心的意志。4. 第三个场景是写友情主题的文章，用来表达对友情的珍视。5. 比如写毕业赠言时，可以写：“临别之际，想对你说‘莫便樽前话分袂，此心不与石俱顽’，我们的友谊不会因为距离变淡，我也会永远坚守我们共同的理想。”6. 这句诗语言质朴，情感真挚，不需要过多解释就能让读者理解其中的含义。7. 应用时不需要改动原句，直接引用就可以达到很好的表达效果。8. 也可以根据写作场景稍作化用，适配不同的语境。
标签 TAGS
作者 POET
陈造
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待