泊上虞驿来日行四首 其一

秋雨歇复下,西风微自凉。

不妨舟系柳,已贷汗反浆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感闲适
创作背景
南宋泊舟上虞驿创作
本诗是《泊上虞驿来日行四首》组诗的第一首,创作于南宋时期诗人途经上虞驿的途中。当时诗人乘船行至上虞驿,恰逢秋日断断续续的降雨,西风吹来凉意,无需赶路的松弛状态触发了创作灵感,遂写下这组短诗记录当下感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴。全诗共四句,每句五个字,格律要求严谨。该体裁起源于汉魏时期的五言短歌,在唐代发展成熟,成为古典诗歌的经典体裁之一。历代诗人多有五言绝句佳作传世,兼具篇幅短小、意蕴悠长的艺术特点。
情感 · 解读
本诗核心情感是秋日行旅途中的松弛感与随遇而安的淡然心境。诗人没有羁旅漂泊的愁绪,反而在微凉的秋景中感受到旅途的自在惬意,体现了对日常小确幸的敏锐捕捉,是宋代文人闲适审美趣味的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
上虞驿指宋代设在绍兴上虞的官方驿站,是过往官员休息、换马的场所。“歇复下”指秋雨停了之后又重新下起来的状态。“贷”在这里是免除、省去的意思。“汗反浆”指划船的人因为用力而出汗划船的辛劳状态。“系柳”就是把船的缆绳系在岸边的柳树上。这些字词都是宋代口语化的表达,没有晦涩的含义。大家只要结合语境就能很轻松理解每个词的意思。这些字词共同构成了这首诗明白晓畅的语言风格。
逐句白话释义
第一句“秋雨歇复下”的意思是秋天的雨停了一会儿之后又下了起来。第二句“西风微自凉”的意思是西边吹来的风轻轻拂过,自带一股凉爽的感觉。第三句“不妨舟系柳”的意思是不如就把船系在岸边的柳树上,暂时停下脚步。第四句“已贷汗反浆”的意思是已经省去了让船工流汗划船赶路的辛劳。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思展开。大家可以通过这个释义快速掌握全诗的基本内容。这个版本的释义也是大众通识层面最通用的解读。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是诗人秋日乘船出行,停靠在上虞驿时看到的景色和当下的感受。前两句主要写眼前的秋日景色,后两句主要写诗人的行为和心情。整首诗没有表达悲伤的羁旅愁思,反而传递出一种慢悠悠的闲适感。诗人享受当下不用赶路的松弛状态,体现了他对生活中小美好的感知能力。这首诗的内容非常贴近日常,很容易让读者产生共鸣。大家读这首诗的时候也能感受到那种秋日里微风吹过的舒服感觉。这也是这首小诗能够流传至今的重要原因之一。它用最简单的内容传递了最普适的美好感受。
跨学科 · 是什么
江南秋季气候特征地理学
我国江南地区秋季受冷暖空气交汇影响,常出现断断续续的连阴雨天气,也就是大家常说的秋雨。秋季北半球太阳高度角降低,来自北方的冷空气逐渐活跃,刮西风的时候会带来降温,所以会有凉爽的感觉。诗句里描写的秋雨时断时续、西风带凉的场景,完全符合浙江地区秋季的典型气候特点。大家秋天去江南游玩的时候,也经常能遇到诗句里描写的这种天气。这种天气也为江南的秋景增添了独特的韵味。是非常有地域特色的气候现象。相关的气象记录也能佐证这一气候特征的普遍性。这类气候也是很多文人喜欢描写的秋日意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要舒缓放松,贴合诗歌闲适的氛围。每句按“二三”的节奏断句,比如“秋雨/歇复下,西风/微自凉”。读“歇复下”的时候可以稍微停顿一下,突出秋雨断断续续的感觉。读“微自凉”的时候语气要放轻,传递出西风微凉的触感。最后两句可以读得更随意一点,体现出诗人的松弛感。大家诵读的时候可以想象自己站在秋日的岸边,感受微风吹过的感觉。这样读出来的效果会更有感染力。多诵读几遍就能很好地把握这首诗的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以模仿“秋雨歇复下,西风微自凉”的句式,写不同季节的景色。这个句式的结构是“季节+景物+状态,风向+触感”,非常简单好用。比如写冬天可以写“冬雪停复落,北风凛生寒”,写春天可以写“春花开复谢,东风软生香”。仿写的时候不需要用太复杂的辞藻,只要写出景物的真实特点就可以。大家可以从自己身边的景物入手练习,很容易就能写出通顺的句子。这种仿写练习可以很好地提升大家对景物的观察能力和语言表达能力。平时多做这类练习,写作文的时候也能更顺手。是非常适合初学者的写作练习方法。
名句日常写作应用
“秋雨歇复下,西风微自凉”这句可以用在描写秋日景色的日记、作文里。比如大家周末去公园玩,碰到下小雨又刮着凉爽的风,就可以用这句话来开头。也可以用在秋日出行的朋友圈文案里,能让文案更有文学感。还可以用在写给朋友的信里,描述自己所在地方的秋日天气。这句诗的认可度很高,大家看到都能明白你描写的场景。不需要额外解释就能传递出很舒服的秋日氛围。是非常实用的写景名句。大家平时写东西的时候可以多尝试使用这类经典诗句。
关联知识图谱
杜牧《山行》同主题
《山行》也是经典的秋日行旅主题的五言绝句,同样描写了秋日旅途中的景色,和本诗一样没有悲秋的愁绪,反而传递出对秋日美景的喜爱。两首诗都是篇幅短小、意蕴悠长的秋日诗歌代表作,适合放在一起对比阅读。大家读完这首诗之后可以再去读一读《山行》,能更好地感受古典诗歌里的秋景描写。

名句 CLASSIC LINES

秋雨歇复下,西风微自凉
这两句是本诗的核心名句,以极浅白的语言精准捕捉了秋日降雨的典型特征。该句没有华丽的辞藻,却极具画面感,后世常被用来描绘江南秋日微凉的天气场景,是杨万里诚斋体诗歌的典型代表句子之一。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待