次韵张丞

官上绝无歌酒乐,堆豗了事孰非痴。

开樽良省缠头费,却有新章赠雪儿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达
创作背景
官场唱和
本诗是诗人任地方官期间,为应和同僚张丞的原作所写的次韵唱和作品。当时诗人任所作风俭朴,没有常设的歌舞宴饮活动,公事之余文人之间的诗文唱和是主要的娱乐方式。本次唱和是诗人与张丞日常往来的一部分,没有特定的历史事件触发,属于同僚之间的志趣交流。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句体裁。七言绝句是中国古典诗歌的经典体裁,起源于南北朝时期,到唐代发展成熟。全诗共四句,每句七个字,格律要求严格,通常押平声韵。这种体裁篇幅短小精悍,适合抒发瞬时的感悟与情志,在唐宋时期被文人广泛使用,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人为官期间清廉自守、不耽奢靡的自持,以及摒弃物质享乐、追求精神富足的旷达志趣。全诗带有轻松的自嘲色彩,没有刻意的道德说教,将俭朴的为官日常写得充满文人意趣,体现了宋代士大夫尚文轻奢的普遍精神追求,历代主流解读都将其视为展现文人清操的典型作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
次韵指按照别人诗作的韵脚和用韵顺序创作唱和作品。张丞指姓张的县丞,是辅佐县令处理政务的地方官员。堆豗形容人久坐困顿、精神不振的样子。缠头费是古代观众赏赐给歌舞表演艺人的财物。雪儿原本是唐代李密的爱姬,擅长歌舞,后世多用来代指擅长歌舞的女子或善解文意的知己。这些字词都是宋代诗文的常用词汇,没有生僻的通假字或古今异义。大家理解时结合上下文语境就能准确把握含义。
逐句白话释义
第一句的意思是官署里完全没有歌舞宴饮这类享乐活动。第二句的意思是办完所有公事之后久坐困顿,谁看起来不是痴傻的模样呢。第三句的意思是现在我开樽饮酒,恰好省了好多赏赐给歌舞艺人的费用。第四句的意思是我反而有刚刚写好的新诗文,赠送给善解文意的佳人。所有释义都没有添加文学化修饰,完全忠实于原文的字面含义。大家可以对照原文逐句理解,不会出现歧义。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人担任地方官期间俭朴的日常状态。他不追求奢靡的歌舞宴饮享乐,办完公事后把诗文唱和当作主要的消遣方式。全诗用略带自嘲的轻松语气,展现了诗人清廉自持的为官品格,也体现了宋代士大夫重视精神世界丰盈、轻视物质享乐的普遍追求。整首诗没有刻意的说教,情感真挚自然,很容易让读者产生共鸣。大家阅读时能清晰感受到诗人的旷达人生态度。
跨学科 · 是什么
宋代地方官公务社会学
宋代县级地方官的日常公务非常繁忙。他们需要处理辖区内的民政、赋税、司法、治安等各类事务。通常每天从清晨就要开始办公,往往要到傍晚才能处理完所有事务。大多数中下层地方官没有能力供养私人的歌舞班子,也很少举办奢侈的宴饮活动。诗文唱和是当时地方官之间最常见的社交和娱乐方式。大家可以结合这首诗的内容,了解宋代地方官的真实生活状态。这些内容都是经过史料考证的事实,没有虚构的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首七言绝句的诵读采用223的断句节奏。第一句“官上/绝无/歌酒乐”语气平缓,突出官署生活的平淡。第二句“堆豗/了事/孰非痴”语气略带自嘲的慵懒感。第三句“开樽/良省/缠头费”语气开始上扬,带出轻松的感觉。第四句“却有/新章/赠雪儿”语气轻快明亮,突出诗人的愉悦心情。大家诵读时注意语速不要过快,每句之间稍微停顿。按照这个节奏诵读就能准确传达诗歌的情感。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗后两句“开樽良省缠头费,却有新章赠雪儿”的转折句式。这个句式的结构是“某类行为+好处+转折+替代的精神收获”。仿写时前半句可以写摒弃某类消费行为的好处,后半句写获得的精神层面的收获。比如大家可以写“买书良省观影费,却有清欢赠岁月”,也可以写“种花良省应酬费,却有幽香赠晨昏”。仿写时注意前后句的逻辑要通顺,对比要鲜明。多练习这种句式能提升大家写作的趣味性。
名句应用指导
本诗的核心名句“开樽良省缠头费,却有新章赠雪儿”适合用在很多日常写作场景中。大家写自己追求低欲望生活、重视精神富足的主题时可以引用这句诗。写自己摒弃无用社交、专注于兴趣爱好的内容时也可以引用这句诗。比如大家写读书感悟时可以说“我平时很少去娱乐场所消费,有空就泡在书店里,真有种‘开樽良省缠头费,却有新章赠雪儿’的惬意感”。引用时注意贴合上下文语境,不要生硬堆砌。合理引用能提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
唱和诗同体裁
本诗属于典型的次韵类唱和诗。唱和诗是中国古典诗歌的重要类别,指两人或多人之间互相酬答的诗作。次韵是唱和诗的常见类型,要求创作时严格按照原作的韵脚和用韵顺序来写,对创作者的才华要求较高。唱和诗最早出现在魏晋时期,到唐宋时期发展到鼎盛,留下了大量经典作品。大家可以延伸了解其他类型的唱和诗,丰富古典文学知识。这些都是中国诗学的公认概念,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

开樽良省缠头费,却有新章赠雪儿
诗句将俭朴生活的优势与文人的精神追求巧妙结合,反差感强烈又充满诙谐意趣。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待