题九老图二首 其二

帝怜忧国许归田,犹得幽居俯涧瀍。

应笑诗人赋招隠,茹芝带索只臞仙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感人生 · 崇敬
创作背景
题画创作背景
本诗为南宋诗人陈与义题咏《九老图》所作组诗的第二首,《九老图》绘制的是唐代会昌年间白居易、胡杲等九位年过七旬的文臣告老归隐洛阳香山、结社游乐的事迹,创作时陈与义正处于闲居阶段,借题画抒发自身的人生理想。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每首共四句,每句七字,格律要求严格,是古典诗词的主流体裁之一,历代文人多有优秀创作留存,在宋代题画诗创作中应用十分广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感为对唐代香山九老既尽忠国事、又得享闲适归隐生活的赞赏,认同先承担家国责任、再从容归隐的人生选择,否定刻意清苦的隐逸模式,抒发了宋代士大夫对从容自在的人生状态的向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
九老图指绘制唐代香山九老归隐事迹的画作。归田指官员辞去官职返回故乡。涧瀍是洛阳境内的两条河流名称,代指洛阳地区。招隠即招隐,指古代专门歌咏隐士生活的《招隐士》类作品。茹芝指食用灵芝,是古代隐士的典型生活特征。臞仙指清瘦的仙人,常用来指代清苦的隐士。
逐句白话释义
第一句的意思是皇帝怜惜诸位老臣忧心国事,特意恩准他们辞官归乡养老。第二句的意思是老人们归隐后,还能在涧水、瀍水边的幽静居所居住,俯瞰河景。第三句的意思是这些归隐的老人应该会笑话那些写《招隐》诗的诗人。第四句的意思是诗里写的隐士吃灵芝、系粗麻绳,不过是些清瘦的仙人罢了。
核心主旨与内容概括
本诗是一首题画诗,围绕唐代香山九老的归隐事迹展开创作。诗人先交代了九老得以归隐的原因,再描绘了他们归隐后舒适闲适的生活状态,最后通过对比传统隐士的清苦生活,点明了自己更认同先承担家国责任、再从容享受归隐生活的人生选择,表达了对九老进退合宜的人生状态的赞赏。
跨学科 · 是什么
涧瀍水系地理学
涧水和瀍水都是洛河的支流,位于今天的河南省洛阳市境内,自古以来就是洛阳地区的重要水系,先秦时期的典籍就已经有关于这两条河流的记载,是洛阳作为古都的标志性地理符号之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用二二三的断句节奏,每句中间两处停顿,分别在第二个字和第四个字之后。第一句语调平缓,读出君王体恤贤臣的温和感。第二句语调放松,读出归隐生活的闲适感。第三句语调略带轻快,读出调侃的意味。第四句语调平淡,读出对清苦隐逸的不认同。
句式仿写指导
可以仿写本诗后两句的转折对比句式,结构为“应笑+某类人的行为+,+另一类人的状态+只+评价”。仿写时要先点明对某类常见行为的态度,再给出自己的价值判断,前后形成反差感,比如可以仿写为“应笑世人追富贵,布衣粗食自心安”。
名句写作应用
核心名句“应笑诗人赋招隠,茹芝带索只臞仙”可以应用在涉及人生选择、生活态度、归隐主题的作文中。比如写议论文表达不认同刻意追求苦行的生活态度时,可以引用该句,说明从容自在的生活才是更值得追求的状态,不用为了所谓的高洁名号刻意吃苦。
关联知识图谱
淮南小山《招隐士》同典故
本诗中的“赋招隠”典故出自西汉淮南小山的《招隐士》,这是中国文学史上最早的歌咏隐士的经典作品,后世所有涉及招隐主题的文学创作都源自这篇作品,本诗引用该典故是为了和九老的归隐状态形成对比。

名句 CLASSIC LINES

应笑诗人赋招隠,茹芝带索只臞仙
这句是本诗的核心名句,用对比手法点明了诗人对归隐状态的独特理解。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待