再次韵四首其一

陈造 · 宋

山好能令肺病苏，诗来把玩更惊吁。

蜀人例作残山看，端喜因诗免受诬。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感旷达

创作背景

本诗为北宋黄庭坚元符年间贬谪蜀地戎州时所作，为和答友人同韵诗歌的组诗第一首，创作动因是诗人见到蜀地秀美山川不被时人认可，故借诗作辩白。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

近体诗体裁，全篇四句，每句七字，格律要求严格，是宋代文人常用的唱和体裁。

情感 · 解读

核心情感包含对蜀地山川的由衷喜爱，贬谪期间不以处境为苦的旷达，以及纠正时人对蜀地刻板偏见的辩白之意。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “苏”在这里指病症缓解、身体舒爽的意思，不是指苏醒的含义。2. “把玩”原本指用手把玩器物，这里指反复吟诵品味诗作。3. “例作”意思是大都当作、普遍看作，体现了认知的普遍性。4. “残山”指残败偏僻的山野，是时人对蜀地山川的刻板印象。5. “端喜”是实在庆幸、由衷欢喜的意思，带有出乎意料的欣喜感。6. “惊吁”指惊叹感慨，体现了诗人读到友人诗作时的意外情绪。7. “肺病”是诗人贬谪蜀地时患上的呼吸道疾病，属于真实的身体状态描写。8. “再次韵”指用友人诗作的原韵再次创作唱和诗，是宋代常见的文人交游方式。

逐句白话释义

1. 第一句描写蜀地的秀丽山川具有天然的疗愈效果。2. 诗人贬谪期间患上的肺病，在美好山景的熏陶下得到了明显缓解。3. 第二句转而写收到友人寄来的同韵诗作的心情。4. 诗人拿着诗作反复吟诵品味，内心满是惊叹与感慨。5. 第三句点出当时人们对蜀地山川的普遍认知。6. 不管是本地蜀人还是外来的贬谪官员，都普遍把这里的山看作残败偏僻的景观。7. 第四句点明全诗的核心主旨，也是诗人创作的核心动因。8. 诗人实在庆幸有这样的优秀诗作出现，让蜀地的秀美山川免受错误的贬低与污蔑。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是黄庭坚贬谪蜀地期间创作的唱和诗作。2. 诗人开篇先写蜀地山川对自己身体的疗愈作用，直接点明蜀地山景的价值。3. 接着写收到友人同韵诗作的欣喜情绪，自然引出后文的讨论。4. 诗人点出了当时社会普遍存在的对蜀地山川的刻板偏见。5. 人们普遍把蜀地的山看作残败偏僻的无用景观，忽略了其本身的秀美特质。6. 诗人对此持有完全不同的看法，他真切感受到了蜀地山川的美好。7. 他认为这首唱和诗作能够纠正人们的错误认知，还给蜀地山川一个公正的评价。8. 全诗整体情绪积极旷达，丝毫没有贬谪期间的愁苦哀怨，体现了诗人的开阔胸襟。

跨学科 · 是什么

蜀地山地景观地理学

1. 诗中提到的蜀地山地主要指今四川南部宜宾一带的山地。2. 该区域属于横断山脉东部余脉，喀斯特地貌发育成熟。3. 境内山地植被覆盖率极高，常年绿意盎然，风光十分秀美。4. 山地间负氧离子含量远高于平原地区，对呼吸道疾病有天然的缓解作用。5. 北宋时期蜀地与中原交通不便，外界对当地的了解十分有限。6. 当地经济发展水平落后于中原地区，被很多中原人士看作蛮荒偏僻之地。7. 所以才会产生蜀地山川都是残败景观的刻板印象，与实际情况完全不符。8. 诗人的描写还原了蜀地山地的真实面貌，具有很高的地理认知价值。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 本诗是七言绝句，诵读时采用2-2-3的基础断句节奏即可。2. 第一句“山好/能令/肺病苏”要读得舒展愉悦，体现出山川带来的舒爽感。3. 第二句“诗来/把玩/更惊吁”要读得略带惊喜感，体现出收到诗作的意外情绪。4. 第三句“蜀人/例作/残山看”要读得略微平缓，带一点陈述客观事实的感觉。5. 第四句“端喜/因诗/免受诬”要读得铿锵有力，体现出诗人的笃定与欣喜。6. 整体语速不需要太快，每句末尾的韵脚可以适当拉长，体现出七言绝句的韵律感。7. 诵读时情绪要保持积极开阔，不需要带入贬谪诗常见的愁苦情绪。8. 重点突出最后一句的核心主旨，让听众能直接感受到诗人想要表达的核心态度。

句式仿写指导

1. 本诗的起句采用“景物+作用”的句式结构，非常适合仿写日常场景。2. 仿写时首先选择一个具体的美好事物作为开篇的主语。3. 接着写这个事物对人的情绪或者身体产生的正面作用即可。4. 比如可以仿写为“风清能令倦意消”，描写清风缓解疲劳的感受。5. 也可以仿写为“花香能令愁绪开”，描写花香舒缓负面情绪的作用。6. 后两句可以模仿转折的结构，先写大众的普遍认知，再写自己的不同看法。7. 比如可以写“众人都作寻常看，我自从中见意趣”，表达自己对事物的独特认知。8. 仿写时不需要严格遵循格律，只要句式结构相似、表意通顺即可。

名句写作应用

1. 核心名句“蜀人例作残山看，端喜因诗免受诬”适用场景非常广泛。2. 当我们想要描写家乡小众的风光不被外人认可的时候可以使用。3. 比如写自己家乡的山野风光很少被外人知道，大家都觉得很普通，只有自己知道它的美好，就可以引用这句诗。4. 当我们想要表达破除刻板印象的主题时也可以使用。5. 比如描写某个地区长期被外界误解，后来通过宣传让大家看到了它真实的美好，就可以引用这句诗。6. 也可以用在表达文艺作品的价值的场景中。7. 比如描写某个优秀的文艺作品挖掘了小众的美好，改变了大众的固有认知，就可以引用这句诗。8. 引用时不需要改动原句，直接放在句首或者句末作为佐证即可，表意清晰贴切。

关联知识图谱

登快阁同作者

1. 《登快阁》也是黄庭坚贬谪戎州时期的经典作品。2. 两首诗的创作时间相近，都体现了黄庭坚贬谪期间旷达的人生态度。3. 两首诗都描写了蜀地的风光，表达了对蜀地生活的喜爱。4. 两首诗都体现了黄庭坚的创作特点，炼字精准，结构严整。5. 《登快阁》的知名度更高，是黄庭坚的代表作之一。6. 阅读《登快阁》可以帮助我们更好地理解黄庭坚在戎州时期的心态。7. 两首诗都是宋诗的经典作品，具有很高的艺术价值。8. 它们都是研究黄庭坚后期创作的重要文本依据。

名句 CLASSIC LINES

蜀人例作残山看，端喜因诗免受诬

该句点明全诗主旨，后世常被用来表达对小众地域风光的认可，以及破除刻板印象的内核，多被蜀地文化研究相关文献引用。

标签 TAGS

旷达历史学地理学

作者 POET

陈造

再次韵四首 其一