过吕仙洞四首 其一
神游八极此焉归，紫府天宽石作扉。
倦客重来炷沉燎，转头六十七年非。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜时 · 感伤
创作背景
重游题咏
本诗为作者晚年重访吕仙洞时所作，距离作者首次游历该洞已过去六十七年，作者感于时光流逝、世事变迁，遂题诗于洞壁记录所感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律严谨，是宋代近体诗的典型体裁之一。七言绝句起源于南朝乐府，至唐代发展成熟，成为古典诗词中普及率最高的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是重游仙洞的物是人非之叹，二是对六十七年时光倏忽而逝的怅惘，三是隐含的访仙慕道、对超脱世俗境界的向往，情感内敛深沉，意蕴悠长。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
神游八极：指神仙的精神漫游八方极远的地方。紫府：道教传说中神仙居住的府第。沉燎：指用沉香燃烧的祭祀香火。倦客：诗人自指，指常年在外奔波的人。
逐句白话释义
第一句说吕洞宾曾经神游八方极远之地，最终归憩于此。第二句写仙人居住的紫府十分宽阔，用石头做门扉。第三句说我这个疲惫的游人再次来到这里，点燃沉香祭拜。第四句说转头一看，六十七年的时光已经过去，过往的一切都恍如隔世。
核心主旨概括
本诗描写了诗人重游吕仙洞的所见所感，借助道教仙洞的清幽环境，抒发了自己对六十七年时光飞逝、物是人非的深深怅惘，也暗含了对超脱世俗的仙人境界的向往之情。
跨学科 · 是什么
吕仙洞地理属性地理学
吕仙洞位于今湖北武汉蛇山，蛇山是武汉长江南岸的低矮丘陵，海拔85米，紧邻长江，周边分布着黄鹤楼、白云阁等历史文化景点，是武汉重要的历史文化区域。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时的断句节奏为：神游/八极/此焉归，紫府/天宽/石作扉。倦客/重来/炷沉燎，转头/六十七年/非。前两句要读出仙洞的空旷清幽感，语速稍慢，后两句要读出怅惘的感慨，最后一句语速放缓，重音落在“非”字上。
句式仿写指导
可以仿写“转头XX年非”的句式来表达故地重游的时光流逝感，比如回到阔别多年的母校可以写“转头三十年非”，回到久别的家乡可以写“转头四十年非”，句式简洁，情感浓度高。
名句写作应用
“转头六十七年非”可以应用在故地重游、同学聚会、人生感怀类的作文中，比如写重阳节陪爷爷奶奶回故乡的作文，可以用“爷爷站在老宅子前叹气，真应了那句‘转头六十七年非’，他离开这里的时候还是个半大的孩子”。
关联知识图谱
贺知章《回乡偶书二首·其一》同主题
两首作品都是描写久别后重回故地的场景，都抒发了时光飞逝、物是人非的感慨，核心情感高度契合，都是古典诗词中感怀时光的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
转头六十七年非
本句以极凝练的笔触表达了时光倏忽、过往皆非的人生感喟。
标签 TAGS
作者 POET
陈造
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待