书事二首其二

陈造 · 宋

苦吟添满镜中丝，课效全输博塞嬉。

改就新诗哦百过，浪言儿辈不须知。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感闲适 · 隐逸

创作背景

晚年闲居创作

这首诗是南宋诗人杨万里晚年退居吉州吉水家中时所作，属于《书事二首》组诗的第二首。此时诗人已辞官赋闲，日常以吟咏诗歌为乐，这首诗是对自己日常创作状态的真实记录，没有特定的创作触发事件，纯粹是日常闲居生活的随感。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴。全诗一共四句，每句七个字。它的格律要求严格，通常有平起、仄起两种格式，可分为首句入韵和首句不入韵两类。七言绝句在唐代发展成熟，是历代诗人常用的创作体裁，篇幅短小精悍，适宜抒发瞬间的灵感与细碎的生活感悟。

情感 · 解读

这首诗的核心情感是诗人对诗歌创作的痴迷与热爱，同时带有一丝自嘲的意趣。诗人并不在意苦吟带来的年华流逝，也不求后辈理解自己的这份爱好，尽显晚年闲居时自在洒脱、自得其乐的心境，没有世俗功利的追求，完全沉浸在精神世界的愉悦中。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.“苦吟”指反复推敲字句、耗费心力创作诗歌的行为。2.“镜中丝”指镜子里映照出的白发，用“丝”来比喻白发纤细柔软的形态，是古典诗词中常见的代指用法。3.“博塞”是古代流行的一种棋类博弈游戏，属于古人日常休闲娱乐的常见项目。4.“课效”指求取功效、获得收益的意思。5.“输”在这里是比不上、不如的含义。6.“改就”指修改完成、定稿的意思。7.“哦百过”指将诗作反复吟诵上百遍，“哦”就是吟诵、朗读的意思。8.“浪言”指无需说、不必说的含义。9.“儿辈”指家中的年轻后辈。

逐句白话释义

1.第一句“苦吟添满镜中丝”的意思是，我长年累月耗费心力推敲创作诗歌，镜子里映照出的白发已经添了很多。2.这里用“镜中丝”代指白发，形象展现了苦吟耗费的时间与精力。3.第二句“课效全输博塞嬉”的意思是，从求取实际功效的角度来看，苦吟写诗的收益完全比不上玩博塞游戏来得多。4.这句话带有明显的自嘲意味，并非真的认为写诗不如游戏。5.第三句“改就新诗哦百过”的意思是，我把新创作的诗歌反复修改定稿之后，还要来回吟诵上百遍来打磨字句的节奏与韵律。6.这句生动展现了诗人对诗歌创作的认真态度。7.第四句“浪言儿辈不须知”的意思是，我这种痴迷于打磨诗作的小事，没必要随便说给家里的年轻后辈知晓。8.这句话尽显诗人自得其乐、不在意他人看法的洒脱心境。

全诗核心主旨与内容概括

1.这首诗是诗人对自己晚年闲居时的创作日常的真实记录。2.全诗围绕“苦吟”这一核心主题展开。3.诗人先自嘲苦吟耗费了年华，收益还不如玩游戏。4.转而写自己修改好新诗之后要反复吟诵百遍的状态。5.最后点明自己这份爱好并不需要后辈知晓。6.整首诗没有宏大的主题，完全是日常生活小情趣的抒发。7.展现了诗人沉醉于诗歌创作、自得其乐的洒脱心境。8.体现了诚斋体善于捕捉日常细碎生活瞬间、语言通俗自然的特点。

跨学科 · 是什么

博塞是宋代民间娱乐活动社会学

1.博塞也叫“博簺”，是中国古代流行的一种掷采行棋的博弈游戏。2.这种游戏在战国时期就已经出现，到宋代依然是民间常见的休闲娱乐活动。3.宋代市民文化发达，普通民众和文人士大夫都喜欢参与这类博弈游戏。4.游戏通常需要使用棋子和骰子类的道具，参与者通过掷骰子来决定棋子的行走步数。5.胜负通常会带有一定的彩头，是兼具娱乐和博弈属性的活动。6.诗人在这里将苦吟写诗和博塞游戏对比，突出写诗没有功利性收益的特点。7.这也侧面反映了宋代文人士大夫日常休闲生活的丰富性。8.相关记录在宋代的笔记史料中多有记载。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.这首诗的诵读节奏整体舒缓轻松，贴合诗歌闲适的情感基调。2.第一句“苦吟/添满/镜中丝”，断句为两字一顿，最后三字放缓语气，突出白发增多的感慨。3.第二句“课效/全输/博塞嬉”，断句同样两字一顿，“全输”二字略微加重，体现自嘲的语气。4.第三句“改就/新诗/哦百过”，“哦百过”三字放慢速度，展现反复吟诵的状态。5.第四句“浪言/儿辈/不须知”，最后三字语气放轻松，体现洒脱的心境。6.整体诵读时语气要自然平实，不需要过于激昂或者低沉。7.每句末尾的韵脚“丝”“嬉”“知”要适当拖长，体现七言绝句的韵律感。8.诵读速度控制在每分钟60到80字左右即可。

基础句式仿写指导

1.这首诗的句式通俗易懂，适合仿写记录日常的小爱好与小感悟。2.仿写时可以先选取自己日常的某项爱好作为核心主题。3.首句可以写自己为这项爱好付出的时间或精力，比如“练字磨穿案上池”。4.第二句可以用自嘲的语气对比这项爱好和其他娱乐的收益，比如“所得全输刷视频”。5.第三句写自己完成作品后的状态，比如“写就新篇读百遍”。6.第四句写自己不在意他人看法的心态，比如“旁人不解我心痴”。7.仿写时要注意语言尽量平实自然，贴近自己的真实生活体验。8.不需要刻意使用过于生僻的字词，保持自然流畅即可。

核心名句写作应用

1.“改就新诗哦百过，浪言儿辈不须知”这句诗适合用在描写专注热爱事物、精益求精的场景中。2.比如写自己打磨作品的文章里，可以用这句诗来形容自己反复修改作品的认真状态。3.也可以用在表达自己的爱好不求他人理解的文章里。4.比如写自己喜欢做手工、绘画等爱好时，可以引用这句诗来体现自得其乐的心境。5.还可以用在描写匠人精神的文章中，用来形容工匠对产品反复打磨的态度。6.使用时可以直接引用原句，也可以根据语境适当化用其中的含义。7.这句诗的情感积极正向，适合用在记叙文、散文等多种文体中。8.使用时要注意贴合上下文的语境和诗句的情感基调保持一致。

关联知识图谱

贾岛《题诗后》同主题

1.贾岛的《题诗后》是古典诗词中描写苦吟主题的经典作品。2.其中“二句三年得，一吟双泪流”的名句，同样展现了诗人对诗歌创作的痴迷态度。3.两首诗都围绕“苦吟”这一核心内容展开，都表达了诗人对创作的认真与热爱。4.两首诗的情感内核高度一致，都体现了古代诗人对诗歌艺术的执着追求。5.贾岛是唐代苦吟诗人的代表人物，杨万里这首诗也继承了前代诗人的苦吟传统。6.两首诗都没有宏大的叙事，都是对诗人自身创作状态的真实记录。7.两首诗的语言都平实自然，没有过于华丽的修饰。8.都能让读者直观感受到诗人对创作的热爱之情。

名句 CLASSIC LINES

改就新诗哦百过，浪言儿辈不须知

这两句是这首诗的核心名句，生动展现了诗人醉心诗歌创作的状态。后世常被用来形容创作者对作品反复打磨、精益求精的匠人精神，也可用来指代对个人热爱的事物不求他人理解的洒脱心境，历代诗评家多称赞这两句充满诚斋体活泼自然、贴近生活的典型特征。

标签 TAGS

闲适隐逸历史学社会学考古学

作者 POET

陈造

书事二首 其二