四月望再游西湖十首其二

陈造 · 宋

杰屋修垣著画图，连连胜士逸人居。

乘闲我亦无羁束，竹杖芒鞋信所如。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感旷达 · 闲适

创作背景

庆元年间西湖游赏创作

本诗为南宋诗人张镃所作《四月望再游西湖十首》组诗的第二首，创作于农历四月十五日诗人重游西湖之时，触发创作的直接动因是游湖时所见的雅致人居与清幽景致，创作时间学界公认是南宋庆元年间。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，形成于唐代，每首四句，每句七字，格律要求严格，在宋代得到广泛创作应用，是古典诗词中最具普及性的体裁之一。

情感 · 解读

这首诗核心情感为无拘无束的漫游之乐，包含对西湖雅致人居环境的喜爱，对随性自在生活状态的满足，是历代公认的漫游类诗词的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

「杰屋」指高大华美的房屋。「修垣」指长长的围墙。「胜士」指才德出众的士人。「逸人」指隐居不仕的隐士。「乘闲」指趁着空闲的时间。「羁束」指外在的拘束、束缚。「芒鞋」指用草编织而成的鞋子。「信所如」指随意前往自己想去的地方。

逐句白话释义

第一句写高大的房屋和长长的围墙，都融入了西湖如画的景致当中。第二句写西湖周边接连不断的，都是才士和隐士们的居所。第三句写趁着闲暇的时光，我也没有任何外在的拘束。第四句写我拄着竹杖穿着草鞋，随意走到自己想去的地方。翻译时完全保留原诗的直白风格，没有添加额外的文学修饰。每句的表意都严格对应原诗的文字内容。避免了对原诗意象的过度解读。保证普通读者能够快速理解诗句的基本含义。

核心主旨与内容概括

这首诗是诗人四月十五日重游西湖时创作的作品。开篇先描写了西湖周边雅致的人居环境。后两句转而抒发自己游湖时的真实心境。整体展现了诗人无拘无束的漫游状态。核心表达了诗人对随性自在生活的喜爱之情。内容浅显直白，情感真挚自然。没有复杂的典故和晦涩的表达。普通读者很容易产生情感共鸣。

跨学科 · 是什么

西湖人文居住环境地理学

西湖是中国著名的风景名胜区。自古就受到文人雅士的喜爱。很多文人都选择在西湖周边修建居所。优美的自然景观和浓厚的人文氛围相得益彰。西湖周边的人居环境也成为西湖景致的一部分。这种人文与自然融合的特征一直保留到今天。现在西湖周边还有很多具有历史价值的老建筑。是杭州城市文化的重要组成部分。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

这首诗是七言绝句，诵读时每句可以按「二二三」的节奏断句。第一句断句为「杰屋/修垣/著画图」，语气平缓，突出景致的优美。第二句断句为「连连/胜士/逸人居」，语气放松，突出环境的雅致。第三句断句为「乘闲/我亦/无羁束」，语气舒展，突出无拘无束的状态。第四句断句为「竹杖/芒鞋/信所如」，语气轻快，突出随性自在的心情。整体诵读速度不宜过快，要保持舒缓的节奏。重音可以放在「无羁束」「信所如」这两个短语上。能够更好地传递出诗歌的闲适情感。

句式仿写指导

这首诗后两句的句式结构清晰，非常适合仿写。核心句式结构为「[情境]我亦无[约束类词语]，[出行装备/状态]信所如」。仿写时首先要设定具体的场景，比如游春、登山、逛古镇等。然后根据场景替换对应的约束类词语，比如牵绊、俗务、挂碍等。再替换对应的出行装备或者状态词语，比如布帽轻衫、轻装简行等。仿写示例可以是「游春我亦无牵绊，布帽轻衫信所如」。仿写时要注意前后内容的逻辑对应。还要尽量保持语言的平实自然，符合原诗的风格。

名句写作应用

「乘闲我亦无羁束，竹杖芒鞋信所如」这句名句的应用场景非常广泛。可以用在描写随性出游的记叙文当中。比如写周末和朋友去郊外徒步的作文，就可以引用这句诗来表达轻松的心情。也可以用在表达生活态度的抒情散文当中。比如写自己向往不被世俗琐事束缚的生活，就可以用这句诗来强化表达。引用时不需要额外修改，直接放在段落中即可。能够让文章更有文化韵味，增强感染力。是日常写作中非常好用的古典诗词名句。

关联知识图谱

苏轼《定风波·莫听穿林打叶声》同意象

本诗中的「竹杖芒鞋」意象出自苏轼的《定风波》。苏轼词作中用这个意象表达旷达洒脱的人生态度。张镃在本诗中沿用了这个意象的核心内涵。同样用来表达随性自在、无拘无束的心境。两个作品的意象使用逻辑完全一致。都是中国古典诗词中常见的隐逸、漫游类意象。读者可以关联阅读两首作品，更好地理解意象内涵。这种意象的传承也是古典诗词创作的常见特征。

名句 CLASSIC LINES

乘闲我亦无羁束，竹杖芒鞋信所如

这句化用苏轼《定风波》中「竹杖芒鞋轻胜马」的意象，生动展现了随性洒脱的人生状态。

标签 TAGS

旷达闲适历史学地理学民俗学社会学

作者 POET

陈造

四月望再游西湖十首 其二