游山阳十首 其九

刘伶台畔酹金卮,寂寂荒丘带晚晖。

今日先生不能饮,妇言屏弃未为非。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达
创作背景
游山阳凭吊刘伶台所作
本诗为南宋诗人陈造《游山阳十首》组诗的第九首,创作于诗人赴山阳(今江苏淮安)游历期间。诗人到访当地刘伶台古迹,触景生情,结合刘伶的经典典故创作此诗。组诗整体记录了山阳游历期间的所见所感,本首是其中专门咏怀古迹的篇目。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句体裁。全诗共四句,每句七字,符合近体诗的基本形制要求。七言绝句成熟于唐代,是古典诗词中流传最广的体裁之一,兼具篇幅短小、意蕴悠长的特点。本诗严格遵循平起首句入韵的七绝格律规范,用韵属于平水韵上平五微部。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人凭吊刘伶时的通达感慨,打破了传统认知中对刘伶嗜酒标签的刻板印象。诗人以调侃的语气表达对世俗礼法束缚的消解,传递出不拘泥于传统评价、随遇而安的旷达人生态度。全诗没有沉重的怀古伤今情绪,反而充满轻松诙谐的趣味,体现了诗人随性洒脱的人生取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是刘伶台,指纪念魏晋名士刘伶的古迹。第二个重点词是酹,指把酒倒在地上表示祭奠。第三个重点词是金卮,指金色的酒器,泛指精美的酒杯。第四个重点词是荒丘,这里指刘伶台年久荒废形成的土丘。第五个重点词是晚晖,指傍晚的夕阳余晖。第六个重点词是屏弃,指抛弃、放弃,这里指放弃饮酒的爱好。所有字词都是宋代的通用用法,没有生僻的通假字或古今异义情况。
逐句白话释义
第一句的意思是我站在刘伶台旁边,举起精美的酒杯把酒倒在地上祭奠先贤。第二句的意思是寂静荒凉的土丘,笼罩在傍晚淡淡的夕阳余晖里。第三句的意思是要是今天刘伶先生喝不了酒了也没关系。第四句的意思是听夫人的话把酒戒掉,也算不上什么错事。整个释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学化修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人游览山阳刘伶台古迹时写下的咏史怀古诗。诗人先是描写了眼前刘伶台荒凉、被夕阳笼罩的景象。之后结合刘伶嗜酒、妻子劝他戒酒的经典典故,用调侃的语气打破了人们对刘伶的固有印象。全诗整体传递出诗人不拘泥于传统刻板认知、随性旷达的人生态度。内容浅显易懂,幽默风趣,没有晦涩的表达。
跨学科 · 是什么
魏晋名士刘伶历史学
刘伶是魏晋时期的名士,属于“竹林七贤”之一。他生活在魏晋交替的动荡时期,崇尚老庄思想,追求自由旷达的生活状态。历史记载他十分喜欢喝酒,曾经写过《酒德颂》来赞美饮酒的乐趣。他的妻子曾经多次劝他戒酒,他表面答应,转头就又向神明发誓要喝酒,这是历史上很有名的典故。他是古代不受礼法束缚、追求精神自由的代表性人物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,不需要太沉重的怀古情绪。第一句的停顿是“刘伶台畔/酹金卮”,语速稍慢,读出凭吊的氛围。第二句的停顿是“寂寂荒丘/带晚晖”,语气放轻,读出景色的荒凉感。第三句的停顿是“今日先生/不能饮”,语气可以稍微带一点调侃的感觉。第四句的停顿是“妇言屏弃/未为非”,语速稍快,读出豁达洒脱的感觉。整首诗的诵读不需要太高的音量,自然流畅就好。
基础句式仿写指导
这首诗的句式特点是前两句写景、后两句议论抒情,仿写的时候可以参考这个结构。首先前两句要描写你眼前看到的某个古迹或者老物件的景象,用两个七言句把画面写出来。后两句结合这个古迹或者老物件相关的典故,写出你自己的新感悟。比如你看到古人的砚台,可以写“古砚台边落墨痕,斑斑旧迹带尘昏。今日主人不题字,搁笔观云也未嗔。”仿写的时候不需要严格讲究平仄,把意思表达通顺就好。
核心名句日常写作应用
核心名句“今日先生不能饮,妇言屏弃未为非”可以用在表达灵活变通、不固守刻板印象的场景里。比如你写关于打破固有认知的作文,可以引用这句话说明不必被传统的标签束缚,做出符合当下情况的选择是正确的。比如你写朋友聚会的时候有人因为身体原因不能喝酒,也可以用这句话调侃,既幽默又表达了理解。用的时候要注意贴合轻松的语境,不要用在太严肃正式的场合。
关联知识图谱
《酒德颂》同典故
《酒德颂》是刘伶本人创作的文章,专门表达自己对饮酒的热爱和对礼法的不屑,是本诗用到的刘伶嗜酒典故的核心来源。本诗中提到的刘伶形象,正是《酒德颂》中塑造的追求自由、不受束缚的名士形象。二者的精神内核完全一致。
《刘伶墓》(唐·皮日休)同主题
《刘伶墓》是唐代诗人皮日休凭吊刘伶墓时创作的七言绝句,和本诗一样属于咏刘伶古迹的作品。二者都围绕刘伶嗜酒的典故展开,都是借古迹抒发自己的人生感慨。可以放在一起对照阅读,理解不同时代文人对刘伶的不同解读。

名句 CLASSIC LINES

今日先生不能饮,妇言屏弃未为非
本句打破了传统咏刘伶作品固化的嗜酒人设表达。句子以反常规的调侃语气,赋予了古典典故新的解读空间。该句也是宋诗“以俗为雅”“以议论为诗”创作特点的典型体现。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待