寄郢州崔守八首 其四

碧香当日荐金船,桑落宜城不直钱。

一自黄堂沉醉后,至今追忆尚流涎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怀旧 · 思友
创作背景
寄赠友人
本诗为南宋诗人陈造《寄郢州崔守八首》组诗第四首,创作于南宋孝宗淳熙年间,是诗人离任郢州后寄赠郢州崔姓知州的作品,创作动因是追忆此前受崔守招待畅饮名酒的经历,向友人致意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴,成熟于唐代,为宋代文人常用的创作体裁,具有格律规整、篇幅短小、意蕴丰富的特点,历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为对旧日与郢州崔守共饮佳酿经历的深切怀念,暗含对友人的牵挂与倾慕,情感真挚直白,无晦涩修饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 碧香是宋代郢州出产的名贵美酒名称。2. 金船是古代容量较大的酒器,常用来招待贵客。3. 桑落是古代著名美酒,因桑落时节酿造得名。4. 宜城指宜城酒,是古代宜城地区出产的名酒。5. 不直钱的“直”是通假字,通“值”,意为价值。6. 黄堂是古代地方长官办公的厅堂,这里代指崔知州。7. 沉醉指大醉,形容当日饮酒十分尽兴。8. 流涎指流口水,形容对美酒的印象极为深刻。
逐句白话翻译
1. 第一句意为当年名贵的碧香美酒,被盛在华贵的金船酒器里端上来招待我。2. “当日”特指诗人此前在郢州受崔守招待的那次宴会。3. 第二句说和碧香酒比起来,历来有名的桑落酒、宜城酒都显得不值钱了。4. 这里用公认名酒做对比,突出碧香酒的品质远超普通名酒。5. 第三句意为自从那次在崔知州的厅堂里喝得大醉之后。6. “黄堂”既指宴会举办地点,也代指设宴的主人崔知州。7. 第四句说直到现在我回忆起那次经历,还馋得要流口水。8. “流涎”用生活化表达,直白展现出诗人对那次经历的印象极其深刻。
全诗核心主旨
1. 这首诗是诗人写给郢州崔知州的寄赠作品。2. 全诗围绕追忆旧日共同饮酒的经历展开。3. 首先用对比手法突出当日所饮碧香酒的名贵美味。4. 接着写自己醉酒之后多年都难以忘记那次经历。5. 表面上是怀念当日的美酒,实际上是怀念和友人欢聚的时光。6. 表达了诗人对崔知州的牵挂和对旧日情谊的珍视。7. 整首诗语言直白朴素,没有华丽修饰。8. 情感真挚自然,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
宋代饮酒习俗民俗学
1. 宋代是我国古代酒文化十分发达的朝代。2. 当时各地都有自己的特色名酒,碧香、桑落、宜城都是当时有名的地方酒种。3. 宋代官方允许民间酿酒售卖,也鼓励地方官和友人宴饮交流。4. 招待贵客时会拿出当地最好的美酒,用贵重的酒器盛放。5. 朋友之间互相寄赠诗歌回忆宴饮经历,是宋代文人常见的社交方式。6. 饮酒时大家往往会畅饮到沉醉,是当时很常见的宴饮风气。7. 不同产地的名酒有不同的酿造工艺,风味差别很大。8. 用知名产地的酒做对比,也是当时文人赞美美酒的常用方式。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗是七言绝句,诵读时每句可以按照2-2-3的节奏断句。2. 第一句“碧香/当日/荐金船”,语调平缓,读出回忆的感觉。3. 第二句“桑落/宜城/不直钱”,“不直钱”要稍微重读,突出对比的效果。4. 第三句“一自/黄堂/沉醉后”,语调稍转,带出转折的感觉。5. 第四句“至今/追忆/尚流涎”,“尚流涎”可以读得稍显俏皮,突出诗人的真性情。6. 整首诗的诵读速度不要太快,要带着怀念的语气。7. 每句末尾的韵脚“船、钱、涎”要读得稍重一点。8. 整体情绪要轻松自然,不要过于沉重。
基础句式仿写指导
1. 这首诗的结构是“回忆场景-对比突出-经历描述-情感抒发”,非常适合仿写。2. 可以用来写自己对某种吃过的美食、去过的地方、经历的趣事的怀念。3. 仿写时开头先点明回忆的具体场景,比如“去年初夏尝鲜果”。4. 第二句用大家熟悉的同类事物做对比,比如“荔枝龙眼尽失鲜”。5. 第三句写那次经历带来的影响,比如“一自山中饱食后”。6. 第四句写现在的怀念之情,比如“每到夏来尚惦念”。7. 仿写时语言要尽量直白自然,不要用太晦涩的词语。8. 要写出自己的真实感受,才能有感染力。
核心名句写作应用
1. 核心名句“一自黄堂沉醉后,至今追忆尚流涎”适合用在怀念旧日美好经历的写作场景中。2. 比如写自己小时候吃外婆做的菜,多年后还很怀念的时候就可以用。3. 也可以用在写和好朋友曾经一起去过某个地方,吃了某种美食,一直忘不了的场景。4. 还可以用来形容对某种艺术作品、某次旅行经历的深刻印象。5. 用的时候可以直接引用原句,也可以根据语境稍微改动。6. 比如“一自江南尝蟹后,至今追忆尚流涎”就很合适。7. 这句诗自带轻松活泼的语气,适合用在比较生活化的写作中。8. 不适合用在非常正式严肃的写作场景里。
关联知识图谱
《问刘十九》同主题
1. 《问刘十九》是唐代诗人白居易的作品,也是写给友人的寄赠诗。2. 两首诗都是围绕饮酒展开,表达对友人的情谊。3. 两首诗的语言都很直白朴素,情感真挚。4. 白居易的诗是邀请友人来饮酒,本诗是回忆和友人共饮的经历。5. 两首诗都是七言绝句,篇幅短小,意蕴丰富。6. 都体现了古代文人之间以酒为媒介的社交方式。7. 两首诗都流传很广,深受读者喜爱。8. 放在一起阅读可以更好地理解古代文人的友情表达。

名句 CLASSIC LINES

一自黄堂沉醉后,至今追忆尚流涎
本句为全诗核心名句,语言俚俗生动,直白展现出诗人对旧日经历的深刻印象,后世多被用来形容对美好事物的深切怀念,传播度极高。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待