次史髯韵二首其二

陈造 · 宋

已误西湖鸥鹭约，客舟西上更徘徊。

故人益叹天涯远，怀抱何从得好开。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

创作背景

次韵应答友人史髯

本诗是作者应答友人史髯赠诗的次韵之作，创作于作者宦游失意、乘舟西行的漂泊途中，为组诗中的第二首。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，是古典诗歌中短小精悍的抒情体裁，在唐宋时期发展至鼎盛。

语文核心知识

重点字词注释

次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗应答。鸥鹭约指与鸥鸟鹭鸟的约定，代指归隐江湖的志向。徘徊指来回走动，这里指船在水面迟疑不前。益叹指越发感叹。怀抱指内心的情绪、心事。

逐句白话释义

第一句是说我已经违背了之前归隐西湖、与鸥鹭为伴的旧约。第二句是说我乘坐的客船向西行驶，还在水面上迟疑徘徊。第三句是说想到故人远在天涯，我越发感到叹息。第四句是说我的心事重重，不知道怎么才能得到舒展开怀。

核心主旨与内容概括

这首诗是作者在漂泊途中所作，写自己违背了归隐西湖的约定，乘舟西行时迟疑徘徊，感叹故人远在天涯，自己的愁怀没有办法排遣，整体抒发了作者羁旅失意、思念故交的落寞情感。

跨学科 · 是什么

鸥鹭约的隐逸文化内涵哲学

鸥鹭约是中国传统隐逸文化的常见意象，源自道家逍遥自在、与自然万物为伴的思想，代表了古人对摆脱世俗束缚、回归自由生活的向往。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏指导

诵读时每句按七言绝句的常规节奏断句，为二二三节奏，比如“已误/西湖/鸥鹭约”。第一二句语气略带怅惘，语速稍缓。第三句语气加重，带叹息感。第四句语气放轻，带落寞感。整体诵读节奏舒缓低沉，符合诗歌的情感基调。

句式仿写指导

可以模仿“已误XX约，XX更徘徊”的句式，用来表达违背旧约、身不由己的心境，比如仿写句子为“已误东山松菊约，马蹄南去更徘徊”，既贴合原句的结构，又能表达自己的情感。

名句写作应用

“已误西湖鸥鹭约，客舟西上更徘徊”可以用在表达身不由己、无法实现归隐或其他人生约定的场景中，比如写自己为了学业工作远离家乡，违背了和家人的约定时就可以引用这句诗，来表达自己的怅惘心情。

关联知识图谱

鸥鹭忘机同典故

鸥鹭约的典故源自《列子》中的鸥鹭忘机故事，指人没有巧诈之心，异类可以亲近，后世都用来代指隐逸之志。

已误西湖鸥鹭约，客舟西上更徘徊

该句是全诗核心名句，以鸥鹭旧约代指归隐之志，刻画了漂泊旅人进退两难的矛盾心态，语言凝练含蓄，后世常被用来形容身不由己、违背旧约的怅惘心境。