送龙辞三章 其三

雷车轞兮电焱熹,孽氛静兮旱魃摧,龙之来兮慰我思。

翠其幢兮羽旗,乘焕㸌兮纷躨跜。

龙之去兮盍徐之,蜚雨兮一且再。

室予居兮谷予饥,眷他州之枵橎兮,匪龙其吾曷依。

东阡北陌兮讴而嬉,右湖左海兮夜不扉,林屋之洞兮蟠翠微。

琼餐兮贝宫,云璈兮玉妃。

奠龙居兮无愧,功成兮龙则归,送龙兮陈辞。

溪藻芡兮山有蕨薇,饯吾归兮几时。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 轞(jiàn):形容雷车行驶的轰鸣声。2. 电焱(yàn):闪电迸发的火光。3. 旱魃(bá):古代传说中引发旱灾的鬼怪。4. 躨跜(kuí ní):形容龙神躯体扭动游走的姿态。5. 枵橎(xiāo fán):形容百姓饥饿、面黄肌瘦的状态。6. 云璈(áo):古代的一种玉石制作的打击乐器,传说为仙界所用。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻异义。
逐句白话释义
雷车隆隆驶过啊闪电亮得耀眼,灾晦的气息消散啊旱魃被彻底摧毁,龙神降临啊宽慰了我们长久的期盼。翠色的幢幡啊羽毛装饰的旗帜,龙神乘着耀眼的光芒啊身姿蜿蜒游走。龙神要离去啊何不稍微慢些,再降下几场甘霖啊滋润大地。我们有了房屋居住啊有了粮食充饥,想到其他州县的百姓还在挨饿,没有龙神啊我们还能依靠谁。田间地头的百姓啊唱歌嬉闹,河湖环绕的城池啊夜里不用关门,林屋山洞啊盘踞在青翠的山色之间。琼玉做的餐食啊贝壳砌的宫殿,仙女弹着云璈啊侍奉在旁。我们恭敬安置龙神的居所啊问心无愧,功业已成啊龙神便要归去,送别龙神啊献上这篇祝辞。溪里有藻芡啊山上有蕨薇,不知下次我们设宴为您饯行啊要等到什么时候。
核心主旨与内容概括
本诗是古代民间久旱得雨后,举行送龙神归位祭祀仪式时所用的祝辞。全诗先描绘了龙神降临施雨、解除旱情的功绩,再抒发了百姓对龙神的感激与依赖之情,最后表达了为龙神送行的恭敬态度,以及期盼龙神再次降临、护佑民生的恳切愿望。整体内容质朴真诚,充满了古代百姓对美好生活的向往。
跨学科 · 是什么
祭龙送神习俗民俗学
本诗对应的是古代江南地区的祭龙送神习俗。古代百姓遇到长期干旱的情况,会举行隆重的祭龙祈雨仪式,祈求龙神降下甘霖。如果祷雨成功,旱情解除,就会举行专门的送龙仪式,感谢龙神的恩德,恭送龙神回到自己的居所。这类习俗是古代农耕社会民众应对自然灾害的重要方式,体现了古人对自然力量的敬畏。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时,每句中“兮”字前要稍作停顿,“兮”字读音适当拉长,整体节奏要舒缓庄重,体现祭祀仪式的严肃感。读开头部分时语气要带敬畏感,读描写百姓安居乐业的部分时语气要轻快愉悦,读最后送龙的部分时语气要带恳切的不舍与期盼。诵读时语速不宜过快,要让听众清晰感受到每句的情感层次。
句式仿写指导
仿写本诗可以学习“XX兮XX”的骚体句式,这种句式非常适合抒发浓烈的情感,或者用于描写庄重的场景。仿写时先确定要表达的核心情感,然后将内容拆分为前后两个部分,用“兮”字连接,注意前后部分的字数大致对应,读起来朗朗上口。比如表达对家乡的思念可以写“风清兮月朗,念故土兮难忘”,表达对未来的期盼可以写“春回兮花放,愿前程兮坦荡”。
名句写作应用
本诗的核心名句“孽氛静兮旱魃摧,龙之来兮慰我思”“功成兮龙则归,送龙兮陈辞”适合在多种写作场景中使用。比如写感谢帮助自己度过难关的人或集体的文章时,可以用前一句表达困难被解决、内心充满感激的心情。比如写民俗文化相关的文章,或者写完成某项任务后总结的文章时,可以用后一句表达功成身退、不负所托的态度。使用时不需要改动原句,直接引用就能增添文采。
关联知识图谱
《九歌·云中君》同体裁|同主题
《九歌·云中君》是先秦楚辞中的祭祀神灵作品,和本诗同为骚体体裁,都是祭祀天界神灵的祝辞,二者在句式结构、抒情方式、创作场景上都有很高的相似性。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待