到任交权州事筵致语口号

假印侯封付继承,教条久已洽山城。

政成何异征黄霸,日接宁惟拜水衡。

春酒入杯红浪涨,晚花荐座靓妆明。

良辰便合同沉醉,且置阳关叠后声。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 假印侯封:指临时授予的官印与爵位,此处代指州级行政权力。2. 教条:指前任官员发布的治理规章与政令。3. 征黄霸:汉代循吏黄霸治理地方政绩卓著,后被朝廷征召,此处代指前任官员政绩优异。4. 水衡:汉代掌皇室财政的官职,此处代指上级官员。5. 阳关叠:指古代送别曲《阳关三叠》。
逐句白话释义
首句说临时授予的官印职权交付给继任者,次句说前任的政令早已在山城之中普及深得民心。第三句说前任政绩优异和汉代循吏黄霸被征召没有区别,第四句说日常交接对接哪里只是参拜上级官员。第五句说春天的美酒倒入杯中泛起红色的波浪,第六句说傍晚的花朵摆在座旁好似靓丽的妆饰明艳动人。第七句说美好的时光就应该一同畅饮沉醉,第八句说暂且把送别的阳关曲放到最后再演奏。
全诗核心主旨
本诗是南宋官员刘克庄在到任交接州事的官方筵席上所作的应酬诗,既赞颂了前任官员的卓越政绩,也表达了到任履职的欣慰,同时抒发了筵席之上与众同僚欢聚畅饮的愉悦心情,暗含对后续治理地方的美好期许。
跨学科 · 是什么
宋代官筵习俗社会学
宋代地方官员到任交接时会举办官方筵席,邀请本地官员、乡绅等参与,是官方政务交接流程中的固定环节,兼具政务属性与社交属性,这类筵席上通常会有文人创作致语口号助兴。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体节奏明快昂扬,首联两句语速平缓,交代背景;颔联两句语速稍快,带出赞颂的语气;颈联两句语速放缓,拉长声调描摹宴饮场景的美好;尾联两句语调上扬,读出畅快欢愉的情绪,每句七字按照“二二三”的结构断句即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联、颈联的对仗句式,选取生活中的两个相关场景或事物,按照词性相对、语义关联的规则组织七字对仗句,比如仿写写景类对仗句可写“风过竹林摇碎影,雨敲荷瓣散清芬”,贴合对仗的基本要求即可。
核心名句写作应用
“良辰便合同沉醉,且置阳关叠后声”可用于好友聚会、节日宴饮、团建聚餐等场景的写作,用来表达珍惜当下欢聚时光、暂别愁绪的心情,比如同学毕业聚会的作文里可以写“大家纷纷举杯约定,良辰便合同沉醉,且置阳关叠后声,先痛快享受当下的相聚时光”。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待