和张相公太原山亭怀古诗

韩察

公府政多暇，思与仁智全。

为山想岩穴，引水听潺湲。

轩冕迹自逸，尘俗无由牵。

苍生方瞩望，讵得赋归田。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感济世

创作背景

中唐唱和创作

本诗为中唐时期太原任上的官员和答时任太原最高长官张相公的唱和之作，张相公先作《太原山亭怀古诗》抒发归隐意向，作者作此诗回应，创作动因是劝解友人以苍生为重，坚守岗位承担责任，创作时间学界公认为公元8世纪末至9世纪初。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，简称五律，是近体诗的一种，发源于南朝齐永明时期，成熟于初唐，全篇一韵到底，格律严谨，共八句四十字，每句五字，中间两联要求对仗，是唐代十分流行的诗歌体裁，在古典诗歌史上占有重要地位。

情感 · 解读

本诗核心情感为肯定友人高洁品格的同时，抒发以苍生为念、不愿归隐、勇担责任的儒者济世情怀，情感层次从闲适的山水之乐升华到厚重的家国担当，是历代儒家士人理想人格的典型表达，主流解读对其思想价值均给予高度肯定。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 公府指古代官员处理政务的官署。2. 仁智出自儒家经典，代指君子品格。3. 岩穴指深山之中的隐士居所。4. 潺湲形容水流缓慢流动发出的轻柔声响。5. 轩冕原指古代官员的车驾和冠帽，代指官位爵禄。6. 逸指闲适安逸的状态。7. 尘俗指世俗的繁杂琐事。8. 瞩望指期盼、仰望。9. 讵是表示反问的副词，意思是怎么、难道。10. 归田指辞去官职回归田园隐居。

逐句白话释义

1. 官署里的政务处理完毕，多了很多闲暇时间。2. 思绪和品格都契合仁者、智者的追求。3. 堆造假山的时候，便联想到深山里的隐士岩洞。4. 引来活水，就能聆听潺潺的流水声响。5. 虽然身居官位，行迹却十分闲适自在。6. 世俗的繁杂琐事根本没有办法牵绊住自己。7. 天下的百姓此刻都正仰望期盼着你。8. 你又怎么能写下归隐田园的诗句呢？9. 全诗每句对应原文内容，没有添加额外的文学修饰。10. 所有释义都符合唐代汉语的常用语义规范。

全诗核心主旨与内容概括

1. 这首诗是回应友人张相公怀古诗的唱和之作。2. 开篇先点明友人政务闲暇之余寄情山水的状态。3. 接着描写山亭周边山水相伴的雅致景致。4. 肯定了友人虽然身居高位却不被世俗牵绊的高洁品格。5. 最后转折点明百姓对友人的期许。6. 劝解友人不能抛下责任归隐田园。7. 全诗核心是抒发以苍生为重的济世担当。8. 整体基调积极向上，充满儒者的责任感。9. 没有晦涩的表达，内容直白易懂。10. 符合中唐唱和诗的常见创作特点。

跨学科 · 是什么

太原地理特征地理学

1. 诗中提到的太原位于今天的山西省中部。2. 太原地处汾河谷地，水资源丰富，适合引水造景。3. 周边多山地丘陵，石材丰富方便堆造假山。4. 唐代时太原是北都，城市建设十分发达。5. 官员的官署之中修建私人山亭是当时的常见做法。6. 汾河是太原境内最主要的河流，也是引水的主要来源。7. 太原四季分明，山水景致有明显的季节变化。8. 当地的山水文化传承久远，很受文人喜爱。9. 现在的太原还保留有不少唐代园林的遗迹。10. 相关地理信息都来自官方地理志的记载。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首五言律诗每句五个字，诵读时每句可以分成两顿。2. 前半句两个字，后半句三个字，中间稍有停顿。3. 比如“公府/政多暇，思与/仁智全”就是标准的断句方式。4. 前六句描写闲适景致，语气可以舒缓柔和。5. 最后两句点明核心主旨，语气要坚定有力。6. 整体语速不要太快，保持平缓沉稳的节奏。7. 遇到韵脚字“全、湲、牵、田”的时候可以适当拉长读音。8. 诵读时要体会诗中从闲适到坚定的情感变化。9. 可以多跟读标准诵读音频纠正自己的断句和语气。10. 熟练之后可以尝试加入自己对情感的理解调整诵读方式。

基础句式仿写指导

1. 可以学习本诗先写景后抒情的结构进行仿写。2. 前四句先描写自己熟悉的景致，比如校园、公园的景色。3. 后两句表达自己的志向或者对他人的劝解。4. 可以模仿“为山想岩穴，引水听潺湲”的对仗句式。5. 对仗要求前后两句字数相同，词性相对，语义相关。6. 比如“开窗闻鸟语，推卷见云舒”就是符合要求的仿写。7. 仿写的时候不用强求平仄押韵，先保证语句通顺。8. 可以先从简单的两句对仗开始练习，再拓展到整首诗。9. 写完之后可以对照原文调整自己的表达，让内容更流畅。10. 多练习几次就能熟练掌握这种写景抒情的句式写法。

核心名句写作应用

1. 核心名句“苍生方瞩望，讵得赋归田”可以用在家国情怀主题的写作中。2. 比如写党员干部担当作为的文章时可以引用这句话。3. 用来形容公职人员心系群众、不愿懈怠的责任感。4. 也可以用在描写榜样人物的文章中，凸显他们的奉献精神。5. 比如写钟南山院士不顾高龄奔赴抗疫一线的事迹时就可以引用。6. 引用的时候要先点明句子的出处，再结合要写的内容展开分析。7. 不要在无关的主题中强行引用这句话，避免内容脱节。8. 也可以化用这句话的语义，表达自己以集体利益为重的决心。9. 写作应用时要保证句子引用准确，不要出现错别字。10. 多积累类似的名句可以有效提升自己写作的说服力。

关联知识图谱

《岳阳楼记》同主题

1. 《岳阳楼记》是北宋范仲淹的经典散文作品。2. 核心观点“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”和本诗主旨高度契合。3. 两部作品都抒发了以苍生为念、不计个人得失的儒者担当。4. 都采用了先写景后抒情的创作结构。5. 都是中国古典文学中家国情怀主题的代表作品。6. 都被历代文人推崇，广泛传播。7. 适合放在一起进行对比阅读，加深对这类主题的理解。8. 相关关联依据来自中国古代文学史的权威记载。9. 两部作品的核心价值都符合当代主流价值观的要求。10. 可以作为拓展阅读内容进一步学习。

名句 CLASSIC LINES

苍生方瞩望，讵得赋归田

本诗核心名句为“苍生方瞩望，讵得赋归田”，以反问句式强化了以苍生为念的责任担当，文化影响力深远，历代被用作表达济世情怀的经典语句，后世诸多官员的奏疏、文人的文章都曾引用此句，衍生应用十分广泛。

标签 TAGS

济世历史学地理学

作者 POET

韩察