及第后荅潼关主人

本欲云雨化,却随波浪翻。

一沾太常第,十过潼关门。

志力且虚弃,功名谁复论。

主人故相问,[惭]笑不能言。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感感慨
创作背景
贞元十四年及第后作
本诗作于唐德宗贞元十四年(798年),作者当年进士及第,途经潼关时遇到熟悉的潼关主人询问近况,有感于此前多次应试落第、往返潼关的经历创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种,起源于南北朝时期,成熟于唐代。本体裁全诗共八句,每句五个字,要求格律严谨,中间两联必须对仗。五言律诗是唐代最为流行的诗歌体裁之一,诞生了大量经典作品,在中国诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含多层肌理,既有对多年科举奔波的怅惘辛酸,也有终获及第的释然,还有面对旧识询问时的自嘲与愧意。历代主流解读均将其视为唐代普通士子科举生涯艰辛的典型写照,真实展现了古代读书人对功名的复杂态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“云雨化”原指自然界云雨化育万物的现象,这里代指科举及第、实现人生抱负。“波浪翻”指人生旅途起伏不定,辗转奔波。“太常第”指唐代由太常寺主持的科举考试及第身份。“潼关”是唐代长安通往关东地区的重要关隘。“志力”指志向与气力,代指多年付出的努力。“虚弃”指白白耗费、空抛。“相问”指特意询问、关切问候。“惭笑”指带着惭愧的笑意。
逐句白话释义
原本想要凭借科举及第实现抱负,像云雨化育万物一样施展才华。没料到多年来始终奔波辗转,跟着世事波浪起伏不得安稳。如今终于考中了太常寺主持的进士科。算下来前后已经十次经过这道潼关关门了。多年来的志向与气力几乎都白白耗费了。现在就算得到了功名,谁还会再提起过往的诸多艰辛呢。潼关的老主人特意上前询问我的近况。我满含惭愧地笑着,一时间不知道该说什么好。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是唐代诗人吕温科举及第后途经潼关时的应答之作。诗中记录了他多年应试、多次往返潼关的坎坷经历。抒发了他历经多年艰辛终于得中功名的复杂心绪。既有得偿所愿的释然,也有对多年奔波的怅惘。还有面对旧识询问时的自嘲与惭愧。真实展现了唐代普通士子科举之路的艰辛不易。也体现了古代读书人对功名的复杂态度。全诗语言质朴直白,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
潼关地理属性地理学
潼关是中国古代著名的军事关隘与交通要塞。其地理位置在今天的陕西省渭南市潼关县境内。它处于黄河大曲的拐角处,南靠秦岭、北临黄河,地势极为险要。唐代时期,凡是从长安前往东部地区,或是从东部前往长安应试、出仕的人都要经过潼关。作者多次往返长安应试,因此多次经过潼关。潼关也成为了作者科举生涯的重要见证。现在潼关遗址仍是全国重点文物保护单位。也是著名的历史文化旅游景点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗整体基调沉郁舒缓,诵读时语速要稍慢。第一二句要读出失落怅惘的语气,重音放在“云雨化”和“波浪翻”上。第三四句要读出感慨的语气,重音放在“一沾”和“十过”上,突出数字对比。第五六句要读出自嘲的语气,重音放在“虚弃”和“谁复论”上。第七八句要读出惭愧难言的情绪,语速稍缓,最后“不能言”三字可以稍作停顿,余味悠长。整体断句为:本欲/云雨化,却随/波浪翻。一沾/太常第,十过/潼关门。志力/且虚弃,功名/谁复论。主人/故相问,惭笑/不能言。诵读时要注意情感的递进,从怅惘到感慨再到惭愧,层次要清晰。不需要夸张的语调,平实自然的语气更符合诗歌质朴的风格。
句式仿写指导
这首诗的三四句采用了数字对比的句式,前后两句形成强烈反差,极具表现力。仿写时可以先选定一个有时间跨度的事件作为核心。前半句写最终取得的结果,后半句写过程中付出的次数或者时间长度。比如可以仿写为:“一拿冠军奖,十次赛场奔”,描写运动员多年训练终获冠军的经历。也可以仿写为:“一登名校榜,十载寒窗勤”,描写学生多年苦读终考上名校的经历。仿写时要注意前后两句的对仗关系,词性要尽量对应。数字的对比要符合真实逻辑,不能为了对仗乱用数字。这种句式适合用来表达长期坚持终获成功的主题,感染力很强。
核心名句写作应用
“一沾太常第,十过潼关门”这句诗适合用在描写长期奋斗终获成功的场景中。比如写关于坚持主题的作文时,可以用这句诗来引出论点,说明任何成功都不是一蹴而就的。也可以用在人物传记类的写作中,用来描写主人公多年打拼终获成就的经历。比如描写一位科学家几十年研究终于取得突破时,可以引用这句诗来烘托他的艰辛付出。还可以用在自我勉励的场景中,当自己经过长期努力实现目标时,可以用这句诗来感慨过往的付出。引用时要注意符合语境,不能用在不相关的主题中。引用时可以直接用原句,也可以稍微改写一下,贴合现代汉语的表达习惯。这句诗的核心是“收获与付出的数量对比”,只要符合这个核心的场景都可以使用。
关联知识图谱
《登科后》孟郊同主题
孟郊的《登科后》也是唐代士子科举及第后创作的诗歌。两首诗都围绕科举及第后的情感展开,都是唐代科举文化的典型产物。《登科后》抒发的是及第后的狂喜,本诗抒发的是及第后的复杂怅惘,形成鲜明对比。两首诗都真实反映了唐代士子科举之路的艰辛与及第后的不同心态。都具有很高的文学价值和史料价值。两首诗都被收录在《全唐诗》中,流传很广。常被后世用来研究唐代的科举制度与士子心态。是了解唐代科举文化的重要文学材料。

名句 CLASSIC LINES

一沾太常第,十过潼关门
本句为全诗核心名句,以数字对比的极简笔法凸显科举生涯的漫长艰辛,具有极强的艺术张力。该句文化影响力深远,后世常被用来指代长期奋斗终获成功的经历,多被各类描写古代科举的文学、史学作品引用。

标签 TAGS

作者 POET

吕温 771/772—811
唐代诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待