题从叔园林

阮宅闲园暮,窗中见树阴。

樵歌依野草,僧语过长林。

鸟向花间井,人弹竹里琴。

自嫌身未老,已有住山心。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 隐逸
创作背景
创作背景
本诗为唐代诗人吕温探访叔父的私家园林时所作,创作于吕温中年闲居时期,当时诗人仕途不顺,见园林清幽隐逸的景致触发归隐之思,遂写下此作记录所见所感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句四十字,严格遵循五言律诗的格律框架。体裁成熟于初唐时期,是唐代文人常用的抒情体裁,在古典诗歌体系中具有重要的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对闲适清幽的隐逸生活的喜爱与追慕,抒发了诗人暂脱尘俗后的放松心境,以及未老先萌生归隐心愿的情志,是古代文人隐逸文化语境下的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本诗重点字词多与隐逸生活场景相关,整体理解难度较低。“阮宅”用魏晋名士阮籍的居所典故,此处代指从叔的隐逸园林。“樵歌”指山林中樵夫所唱的民歌,是山野生活的典型意象。“长林”指高大茂密的树林,是园林外围的自然景致。“花间井”指花丛掩映下的水井,是园林内的生活设施。“竹里琴”指在竹林中弹奏的琴音,烘托清幽雅致的氛围。“住山心”指隐居在山林中的心愿,是古代隐逸文化的核心表达。字词整体平实浅白,没有生僻字和复杂的通假、古今异义现象。所有意象都围绕“隐逸闲适”的核心主题展开,表意清晰连贯。
逐句白话释义
第一句写黄昏时分,阮籍式的隐士宅第里的闲静园林笼罩在暮色里。第二句写坐在窗内,就能看到窗外树木投下的浓密阴凉。第三句写樵夫的歌声顺着郊野的草地飘到园林里来。第四句写僧人说话的声音越过高大的树林传到耳边。第五句写鸟儿向着花丛掩映的水井边飞去。第六句写有人在竹林深处悠然弹奏着古琴。第七句写我不由得嫌弃自己还没有到老年。第八句写心里却已经萌生了隐居在山林里的念头。整首诗的释义全部贴合字面意思,没有额外的引申解读。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人探访叔父家园林的所见所感。开篇先点明时间地点,铺陈园林的整体清幽氛围。中间四句分别从听觉、视觉两个角度,描绘园林内外的自然与人文景致。结尾两句直抒胸臆,表达自己被隐逸氛围感染,萌生归隐心愿的感受。全诗没有复杂的情感转折,整体风格清淡自然,完全围绕隐逸主题展开。内容贴近普通人对田园生活的美好想象,很容易引发读者的共鸣。主旨清晰明确,没有晦涩难懂的隐含表达。
跨学科 · 是什么
唐代园林造景植物植物学
本诗里提到的树、花、竹都是唐代私家园林常见的栽种植物。竹子因为挺拔常青的特性,常被用来象征君子的高洁品格。各类花卉既可以美化环境,也能体现园主的生活品味。高大的乔木可以遮阴乘凉,也能构建园林的空间层次感。这些植物搭配在一起,就能营造出清幽雅致的园林氛围。唐代文人的私家园林大多会选用这几类植物造景,符合当时的隐逸审美偏好。这类植物的养护难度不高,很适合私家园林种植。普通读者可以通过这些意象快速感知诗歌的场景特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要放缓,语气要清淡平和,贴合诗歌闲适的氛围。第一二句开篇点题,语速稍慢,重音放在“闲园”“树阴”上,突出园林的静谧感。第三四句写听觉意象,“樵歌”“僧语”处语气可以稍扬,表现声音的悠远感。第五六句写视觉意象,语速平稳,重音放在“花间井”“竹里琴”上,突出景致的雅致。第七八句是抒情句,前句“身未老”稍作停顿,后句“住山心”语气放缓加重,表现诗人的感慨。每句五字的停顿节奏为“二三”式,比如“阮宅/闲园暮,窗中/见树阴”。整体不需要过多的情绪起伏,保持清淡自然的语气即可。诵读时可以适当拉长尾音,烘托诗歌的悠远氛围。
基础句式仿写指导
本诗的颔联和颈联采用“意象+动作+场景”的句式结构,非常适合仿写。句式结构为:名词+动词+地点场景,比如“樵歌依野草”就是“樵歌(名词)+依(动词)+野草(场景)”。仿写时可以先选一个生活中的常见意象,比如“笛声”“落叶”“蝉鸣”等。然后搭配对应的动词,比如“绕”“落”“过”等。最后搭配对应的场景,比如“晚风”“石阶”“疏柳”等。组合起来就可以得到“笛声绕晚风”“落叶落石阶”这类符合句式要求的句子。仿写时要注意前后两句的意象要统一在同一个场景里,风格要协调。基础仿写不需要考虑押韵,只要句式结构一致即可。多练习这类句式可以提升写景文字的凝练度。
名句写作应用
名句“自嫌身未老,已有住山心”适合用在表达对田园生活向往的文章里。可以用来形容自己在城市生活疲惫时,看到乡村美景萌生归隐念头的感受。比如写乡村游记的结尾可以用:“看着眼前炊烟袅袅的村落,我竟生出‘自嫌身未老,已有住山心’的感慨。”也可以用来表达对慢生活的追求,比如写生活感悟类的文章时可以引用。还可以用在描写名胜古迹、山水园林的文章里,形容景色太宜人让人不想离开。引用时不需要额外解释,大多数读者都能理解句子的含义。引用时要注意贴合文章的整体氛围,不要用在节奏太快、主题太功利的文章里。这个句子的情感温和克制,非常适合用来表达含蓄的向往之情。
关联知识图谱
《山中咏古木》同主题
《山中咏古木》也是卢纶的隐逸主题诗作,同样表达了对山居隐逸生活的喜爱,和本诗的核心情感高度一致。两首诗都采用了清淡自然的风格,意象也多是山林植物、山水景致,适合放在一起对比阅读。普通读者可以通过这两首诗快速了解卢纶隐逸诗作的整体特点。
住山心同意象
“住山心”是古典隐逸诗词里的核心常用意象,和“归田愿”“山林志”属于同类表达,都用来指代隐居的心愿。这个意象在唐代之后的诗词里经常出现,是隐逸文化的典型符号。普通读者只要看到这个意象就能快速判断作品的隐逸主题。

名句 CLASSIC LINES

自嫌身未老,已有住山心
本句直白表达了诗人对山居隐逸生活的向往。

标签 TAGS

作者 POET

吕温 771/772—811
唐代诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待