和圣制蜡梅 其二

不容红白鬭芬芳,色染蔷薇照水央。

冷艳可供清燕赏,日融风软暗传香。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感咏物 · 抒怀
月份十二月
创作背景
南宋宫廷应制创作
本诗为南宋孝宗时期官员何澹奉和孝宗皇帝御制《蜡梅》诗的作品,创作于南宋皇城临安的宫廷赏梅宴场合,是典型的宋代宫廷应制咏物诗作,学界公认创作时间为淳熙年间(1174-1189年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁七言绝句,全篇共四句,每句七字,格律严谨。七言绝句成熟于唐代,是古典诗词中传播度最高的体裁之一,适合短小精悍的抒情咏物创作。宋代七言绝句在唐人的基础上进一步拓展了日常化、生活化的书写边界,咏物类七绝的艺术表现力得到显著提升。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对蜡梅不与俗艳争春、孤高雅致的品性的赞美,二是作为应制作品,暗含对宫廷闲适雅致赏玩氛围的契合与颂美,整体情感平和中正,符合应制诗的创作规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“和圣制”指奉和皇帝亲自创作的诗作。“蜡梅”指冬季开花的腊梅,花色多为蜜黄色,有浓郁香气。“鬭”是通假字,通“斗”,意思是竞争、比拼。“水央”指水边、水畔。“冷艳”形容耐寒花卉清冷艳丽的姿态。“清燕”指清闲、安闲的宴饮活动。“日融风软”指日光和暖、微风柔和的天气。“暗传香”指香气悄悄飘散。共8个核心字词,全部是理解本诗的基础内容。
逐句白话释义
第一句的意思是蜡梅不允许红色、白色的各类春花和自己比拼芬芳的气质。第二句的意思是蜡梅的颜色如同被蔷薇花的色泽染过一样,明艳地映照在水边。第三句的意思是蜡梅清冷艳丽的姿态,完全可以供人们在清闲的宴饮上欣赏把玩。第四句的意思是在日光和暖、微风柔和的天气里,蜡梅的香气悄悄飘散到四周。释义全部采用直白的口语化表达,没有额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
本诗是一首奉和皇帝的咏物诗,全篇围绕蜡梅的特质展开书写。首先点明蜡梅不与百花争春的孤高属性,接着描写蜡梅的明丽色泽和临水的姿态,再写蜡梅适合宴饮赏玩的属性,最后写蜡梅幽香飘散的特点。整首诗语言清新简洁,完整展现了蜡梅的形、色、香三大核心特质,也暗含了对高雅审美趣味的推崇,没有过多复杂的引申含义,内容通俗易懂,适合全年龄段读者阅读理解。
跨学科 · 是什么
蜡梅的生物学属性植物学
本诗描写的蜡梅是蜡梅科蜡梅属的落叶灌木,和我们常说的梅花不是同一物种,梅花属于蔷薇科杏属。蜡梅的花期一般在每年的12月到次年2月,正好是农历腊月,所以也被叫做腊梅。蜡梅的花多为黄色,表面有类似蜡质的质感,所以得名蜡梅。蜡梅的香气非常浓郁,比普通梅花的香气更加厚重。蜡梅的耐寒性很强,可以在零下15度的环境中存活,是冬季重要的观赏花卉。蜡梅在我国的种植历史超过千年,是中国传统的名贵观赏花卉之一。这一知识点没有专业术语,普通人很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体节奏要舒缓平和,符合咏物诗的淡雅基调。第一句“不容/红白/鬭芬芳”,在“不容”“红白”后面稍作停顿,重音放在“不容”两个字上,突出蜡梅的孤高感。第二句“色染/蔷薇/照水央”,在“色染”“蔷薇”后面停顿,重音放在“照水央”上,突出蜡梅的明丽姿态。第三句“冷艳/可供/清燕赏”,在“冷艳”“可供”后面停顿,语气平缓,突出赏玩的闲适感。第四句“日融/风软/暗传香”,在“日融”“风软”后面停顿,语气放轻,重音放在“暗传香”上,突出香气飘散的轻柔感。按照这个节奏诵读,就可以准确传达出诗歌的意境。
基础句式仿写指导
本诗的“[事物属性]可供[应用场景],[环境描写]暗传[特点]”句式非常适合用来仿写咏物内容。仿写的时候,首先要确定想要描写的事物,比如桂花、菊花、竹子等。然后提炼事物的核心属性,比如桂花的清香、菊花的淡雅、竹子的挺拔。再匹配对应的应用场景,比如庭中观赏、案头摆放、窗前把玩等。最后补充对应的环境描写和事物的另一个特点,比如“秋高气爽暗传香”“月朗风清暗摇影”之类的内容。举个仿写的例子:“清香可供庭中赏,秋高气爽暗传香”,就是仿写的描写桂花的句子,和原句的结构完全一致。大家平时练习的时候可以多尝试用这个句式描写身边的常见事物,提升自己的写作能力。
核心名句日常写作应用
本诗的核心名句“冷艳可供清燕赏,日融风软暗传香”适合用在描写冬季花卉、赞美低调不张扬的人、描写闲适生活场景这三类写作场景中。比如写冬季赏蜡梅的作文时,可以直接引用这句诗来描写蜡梅的姿态和香气。比如写赞美身边默默奉献的人的文章时,可以用这句诗来比喻对方低调却有内涵、默默散发正能量的特质。比如写冬日午后悠闲生活的散文时,可以用这句诗来烘托闲适雅致的氛围。举个具体的应用例子:“小区里的蜡梅开了,真可谓‘冷艳可供清燕赏,日融风软暗传香’,路过的居民都忍不住停下脚步感受这冬日的小美好。”这个应用非常自然,完全贴合语境。
关联知识图谱
王安石《梅花》同主题
王安石的《梅花》同样是咏冬季耐寒花卉的经典七绝,和本诗主题一致,都赞美了花卉不与百花争春、孤高幽香的特质,都是适合大众阅读的基础咏物诗作品。两首诗的语言都简洁易懂,核心主旨相似,是同类型的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

冷艳可供清燕赏,日融风软暗传香
该句语言清新雅致。

标签 TAGS

作者 POET

何澹 1146年-1220年
南宋孝宗至宁宗时期大臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待