大涤洞天留题其三

谢岳甫 · 宋

入山细问山中事，绀宇琼居八百年。

五洞潜通谁缩地，一峰突起解擎天。

眼前去马来牛债，梦里骖鸾跨鹄缘。

却羡黄冠无一事，卧听箫吹落云边。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感慕道 · 隐逸

创作背景

宋代大涤山题壁

本诗为宋代佚名士人游览大涤洞天所作的题壁诗，属《大涤洞天留题》组诗第三首，学界考证创作时间为南宋中后期，创作动因是诗人目睹洞天八百余年道教积淀与奇伟山形，有感于自身世俗奔波的境遇而提笔留题。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴，起源于南北朝，成型于初唐，成熟于盛唐，是古典诗词中格律要求严格的主流体裁之一，全篇共八句五十六字，要求中间两联对仗，全诗统一押韵。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层：一是对大涤洞天奇秀自然风光与悠久道教文化的赞叹之情；二是对世俗社会奔波劳碌、俗务缠身的厌倦与无奈；三是对道家清闲自在、无拘无束隐逸生活的向往与艳羡之情，历代解读无核心争议。

基础解读 READING

语文核心知识

绀宇

绀宇指的是道教寺院的道观建筑，绀是深青带红的颜色，古代道观多采用这种颜色的屋顶装饰，所以用绀宇来指代道观。这个词在古典诗词中经常出现，用来描写宗教场所的庄重肃穆。大家看到这个词就可以联想到和道教、佛教相关的建筑场景。它没有生僻的读音，读法和字面一致。是古典诗词中常用的指代类词汇。日常写作中也可以用这个词来描写古寺道观的景色。

缩地

缩地是古代神话传说中的一种法术，相传会这种法术的人可以把千里之外的距离缩到很短的范围内，方便快速到达目的地。这个词在古典诗词中经常用来描写山川相通的奇妙景象，或者表达出行便捷的愿望。它是典型的道教文化衍生词汇。大家遇到这个词可以联想到神仙方术的相关内容。没有通假字，读音和字面一致。属于古典诗词中的常见典故类词汇。

黄冠

黄冠在本诗中指代道士，因为古代道士通常佩戴黄色的冠帽，所以用黄冠来作为道士的代称。这个词在唐宋诗词中非常常见，是对道士的通用尊称，没有贬义色彩。大家看到这个词就可以联想到道教人物相关的内容。读音和字面完全一致，没有特殊读法。属于古典诗词中常用的指代类词汇。日常写作中也可以用这个词来指代道士群体。

逐句白话释义

第一句的意思是走进山里之后仔细打听山里的各种事情。第二句的意思是这里的道观已经有八百年的悠久历史了。第三句的意思是五个溶洞暗中相通，不知道是谁用了缩地的法术造就了这样的奇景。第四句的意思是一座山峰高高耸立，仿佛能支撑起天空。第五句的意思是眼前都是世俗里奔波劳碌的各种俗务，像欠债一样甩不掉。第六句的意思是想要骑鸾鸟跨仙鹤成仙飞升的缘分，只能在梦里实现。第七句的意思是我实在羡慕道士们没有俗事缠身的清闲生活。第八句的意思是他们可以躺着听箫声从云端飘落下来。

核心主旨概括

这首诗的核心内容是诗人游览道教名山大涤洞天的所见所感。诗人首先看到这里的道观历史悠久，山川景色非常奇特壮观。然后联想到自己在世俗社会里每天奔波劳碌，被各种俗务缠身，没有自由。他非常羡慕这里的道士们清闲自在的生活，不用被世俗的事情打扰。整首诗表达了诗人对世俗生活的厌倦，对道家超凡脱俗的隐逸生活的向往之情。是一首典型的山水隐逸主题的宋诗。

跨学科 · 是什么

大涤山地貌特征地理学

大涤山属于天目山的余脉，是典型的石灰岩喀斯特地貌区域。这里经过千万年的水流侵蚀，形成了多个天然溶洞，溶洞之间有地下暗河相互连通，所以才有诗里写的“五洞潜通”的景象。这座山的主峰海拔有300多米，在周边的平原区域显得非常突出，所以才有“一峰突起”的描写。这些都是真实存在的地理特征，不是诗人凭空虚构的。大家去杭州旅游的时候还可以看到这些景观。它是我国东部地区非常有代表性的喀斯特地貌景观之一。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读这首诗的时候，整体语气要先平缓，再昂扬，最后转向悠然的状态。首联的断句是“入山/细问/山中事，绀宇/琼居/八百年”，语速稍慢，表现探寻的状态。颔联的断句是“五洞/潜通/谁缩地，一峰/突起/解擎天”，语速稍快，重音放在“潜”“突”两个字上，表现景色的奇伟。颈联的断句是“眼前/去马/来牛债，梦里/骖鸾/跨鹄缘”，语气略带感慨，语速放缓。尾联的断句是“却羡/黄冠/无一事，卧听/箫吹/落云边”，语气放轻变慢，表现悠然向往的状态。大家可以多练习几遍，体会语气的变化。

句式仿写指导

大家可以仿写本诗颔联的对仗句式，结构是“名词+动词+名词+疑问词/动词+名词”。比如描写山景可以写“千峰环绕疑堆玉，万壑奔流若走雷”。描写城市景观可以写“万楼耸立如撑岳，千桥横卧似卧虹”。仿写的时候要注意上下句的词性要对应，名词对名词，动词对动词，形容词对形容词，意境也要统一。大家可以多从身边的景物入手练习。这种对仗句式用在写作里可以让文字更有节奏感和美感。

名句应用场景

“却羡黄冠无一事，卧听箫吹落云边”这句可以用在描写休闲生活、表达对慢生活向往的作文里。比如你写周末去山里游玩，看到山里的居民悠闲的生活，就可以写“走在山路上看着路边晒太阳的老人，我忽然想起古诗里写的‘却羡黄冠无一事，卧听箫吹落云边’，这种远离城市喧嚣的生活实在太让人向往了”。也可以用在表达对工作压力的感慨的日常随笔里。这句的适用场景非常广泛，能很好地表达闲适向往的情绪。

关联知识图谱

道教十大洞天文化关联

本诗创作地点大涤洞天是道教官方认定的十大洞天之一，是道教核心圣地，属于道教洞天福地体系的重要组成部分。洞天福地是道教对天下名山洞府的统称，认为这些地方是神仙居住的场所，也是道士修行的最佳地点。本诗的内容和道教文化有直接的关联。

七言律诗同体裁

本诗是典型的七言律诗，属于近体诗的范畴，有严格的格律要求，中间两联对仗工整，全诗押韵，符合七言律诗的所有规范。七言律诗是宋代文人常用的诗歌体裁之一，很多山水题咏作品都采用这种体裁。

名句 CLASSIC LINES

五洞潜通谁缩地，一峰突起解擎天。却羡黄冠无一事，卧听箫吹落云边

这四句是本诗核心名句，前两句对仗工整，精准描摹大涤山的地貌特征，后两句直白抒发诗人的隐逸向往，后世多被用作描写道教名山胜景、表达隐逸志趣的经典引文，历代诗话多有摘录点评。

标签 TAGS

慕道隐逸历史学地理学民俗学社会学

作者 POET

谢岳甫

南宋布衣文人

大涤洞天留题 其三