存目 其一○

诗题:留题千峰榭呈孝叔首句:君把玄英诗集披。

基础信息 BASIC

创作背景
留题千峰榭呈孝叔创作背景
本诗为宋代诗人题写于睦州千峰榭的赠友作品,赠与对象为友人孝叔,开篇记录友人翻阅唐代诗人方干《玄英先生诗集》的场景,全诗现已散佚,仅存首句流传至今,目前作者归属暂未明确,学界多推测为北宋中期睦州当地文人所作。

基础解读 READING

语文核心知识
玄英释义
“玄英”是唐代诗人方干的号。方干是晚唐时期著名的隐逸诗人。他一生多次参加科举考试未能及第。之后他长期隐居在会稽的鉴湖之畔。他的诗作多以描写山水自然与隐逸生活居多。他去世后,门人私谥他为“玄英先生”。他的作品被后人整理为《玄英先生诗集》流传后世。诗句里的“玄英诗集”就是指这部作品集。
首句白话释义
这句诗的首句描写的是诗人见到友人孝叔时的场景。当时孝叔正将唐代诗人方干的诗集拿在手中。他正低头认真翻阅着这部诗集。千峰榭是当时供人游玩休憩的观景建筑。孝叔翻阅诗集的样子被诗人捕捉到写进诗里。诗人用平实的语言直接记录了当下的真实场景。没有多余的修饰,直白自然。日常交往的轻松氛围直接从字里行间流露出来。
残句核心主旨
这首留存下来的作品只有首句流传到今天。它原本是诗人题写在千峰榭壁上的作品。创作完成后诗人将这首诗呈送给自己的友人孝叔。开篇记录了诗人和友人在千峰榭相聚的片段场景。当时二人共同围绕唐代诗人方干的作品展开交流。整体氛围轻松闲适,文人交往的雅趣十分突出。从留存的残句也能看出二人都有喜爱诗歌的共同爱好。宋代文人交游赏景论诗的日常风貌也能从中窥见一斑。
读写应用
诵读指导
诵读这句诗的时候,节奏可以划分为“君把/玄英/诗集/披”。整体语气平缓,读出轻松闲适的感觉即可。语速不需要太快,保持自然的诵读节奏。重音可以放在“玄英诗集”四个字上。突出句中核心的事物。句尾的“披”字读音可以稍微拉长一点。体现出友人翻阅诗集的悠然状态。带有一点对友人的亲近感也可以通过语气表达出来。整体诵读的氛围自然放松就可以了。
句式仿写指导
这句诗采用的是“主语+动作+具体事物”的直白叙事句式。仿写的时候可以先选取一个日常观察到的场景。比如身边人正在做的某件和文化相关的小事。直接用平实的语言把这个场景写出来。不需要添加多余的修饰词语,保持语言质朴。比如可以仿写为“我把右军法帖临”这样的句子。仿写的时候要注意前后语义通顺,符合日常表达逻辑。也可以根据自己的生活场景灵活替换对应的内容。
名句写作应用
这句诗可以用在描写朋友相聚共同欣赏文化作品的场景里。比如写和朋友一起翻看书画、诗集的时候就可以引用。比如在作文里写周末和爱好古典文学的好友相聚的场景。可以引用这句诗来体现共同爱好的共鸣感。也可以用在读后感的开头,引出自己翻阅古代诗集的场景。体现出对古典文学的喜爱之情。日常和有相同爱好的朋友交流的时候也可以化用这句诗。很容易拉近彼此之间的距离,体现共同的文化爱好。
关联知识图谱
方干人物关联|历史关联
诗句中的“玄英”是唐代诗人方干的谥号,后世多以“玄英先生”指代方干,其作品集命名为《玄英先生诗集》。

名句 CLASSIC LINES

君把玄英诗集披
本诗仅存的首句,平实记录了友人翻阅方干诗集的日常场景,是研究方干作品宋代传播的重要史料,具有较高的文献价值。

标签 TAGS

作者 POET

葛闳 1003年-1072年
北宋仁宗至神宗朝地方官员,宋诗作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待