题会稽谿口躬师上人房

施昌言 · 宋

谿口佳山水，高人住此中。

生台下沙鸟，疏磬逐江风。

倚槛千岩寂，焚香万法空。

如何凭小笔，一为写衰翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感禅悦 · 隐逸

创作背景

创作背景考证

本诗创作于北宋时期，是诗人到访会稽谿口躬师上人的居所时题写的题壁诗，作者归属目前学界存在争议，暂无定论，主流观点认为是北宋佚名文人所作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

属于近体诗的一种，每句五字，全诗八句，要求平仄、押韵、对仗符合格律规范，是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一。

情感 · 解读

核心情感包含对会稽谿口清幽山水的赞美，对躬师上人安住禅居、心境澄明状态的仰慕，也暗含诗人远离俗世、向禅求静的归隐意愿。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 上人是古代对德行高洁的出家僧人的尊称，本诗中专指居所的主人躬师。2. 疏磬指稀疏而清越的磬鸣声响，磬是佛家举行法事时常用的铜制法器，敲击时会发出清亮悠远的声音。3. 万法是佛家核心术语，泛指世间存在的一切事物、现象与义理。4. 谿是“溪”的异体字，谿口原指山间溪流的出口处，这里是会稽当地的具体地名。5. 生台即禅台，是僧人打坐修行、宣讲佛法的专用台座。6. 衰翁是诗人的自谦称呼，指代年老的自己。7. 槛指居所窗边或廊边的栏杆，是古人观景时常倚靠的设施。8. 焚香是佛家日常修行的常见仪式，焚烧线香用以营造沉静的修行氛围。

逐句白话释义

1. 诗歌首句开门见山，直接点明会稽谿口有着极为秀丽的山水风光。2. 第二句交代本诗的题写场景，德行高洁的高僧躬师就居住在这片山水之中。3. 颔联上句描写禅居周边的景色，禅台下方的沙滩上，栖息着悠闲的水鸟。4. 颔联下句写听觉感知，寺院里稀疏的磬声，顺着江上的清风远远飘散开来。5. 颈联上句写观景的感受，倚靠在居所的栏杆上远望，周围层叠的山峦一片静寂。6. 颈联下句写禅修的心境，在焚烧的线香香气中，体悟到世间万法本自空寂的佛理。7. 尾联上句诗人发出问询，不知道怎么才能凭借手中的小小画笔。8. 尾联下句抒发心愿，为我画一幅年老归隐、安住禅境的肖像。

全诗核心主旨概括

1. 这首诗是诗人到访会稽谿口躬师上人的居所时题写的作品。2. 全诗围绕禅居周边的清幽山水景色展开描写，将自然景致与禅理内核自然融合。3. 诗歌既表达了对谿口秀美山水的喜爱赞美，也流露了对躬师上人安闲禅居状态的仰慕。4. 最后诗人通过求画的表述，委婉抒发了自己想要远离俗世喧嚣、追求禅意清净生活的归隐愿望。5. 整首诗风格清淡悠远，没有华丽的辞藻修饰，契合禅诗恬淡自然的审美特质。6. 诗歌写景与抒情结合自然，将禅理融入日常景物描写中，不会让读者觉得生硬说教。7. 诗歌的情感表达含蓄委婉，需要结合禅家文化背景才能完整理解诗人的深层心境。8. 这首诗是宋代山水禅诗的典型代表作品之一，能让读者感受到宋代文人的审美追求。

跨学科 · 是什么

会稽地理环境特征地理学

1. 会稽也就是现在的浙江绍兴及周边区域，属于浙东丘陵地带。2. 境内多山地、溪流，降水充沛，植被覆盖率高，山水景观十分秀美。3. 浙东地区自古以来就是我国山水文化的发源地之一，吸引了大量文人、僧人游历居住。4. 谿口作为山间溪流的出口区域，往往地形平缓、水资源丰富，适合建造居所。5. 当地属于亚热带季风气候，四季分明，气候温润，非常适合居住修行。6. 会稽一带的岩石多为花岗岩质地，经过长期风化侵蚀，形成了独特的岩壑景观，对应诗中的“千岩”描写。7. 当地的水系属于钱塘江水系，河网密布，江边多沙滩，是水鸟栖息的理想场所。8. 现在会稽一带仍然保留了大量古代寺院遗址，是研究古代禅居文化的重要区域。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首五言律诗的诵读节奏以“二三”断句为主，比如“谿口/佳山水，高人/住此中”。2. 首联语速平缓，语调轻松，读出赞美山水的舒展感。3. 颔联诵读时语速稍慢，“生台下/沙鸟”处可以稍作停顿，“疏磬/逐江风”语调放轻，读出磬声悠远的感觉。4. 颈联是全诗的核心，诵读时语速放慢，语调沉静，“千岩寂”“万法空”处可以适当延长尾音，读出空寂的禅意氛围。5. 尾联前句可以稍带疑惑的语气，“如何/凭小笔”语调上扬。6. 尾联后句语调放缓，读出诗人向往归隐的温和心愿。7. 整首诗的诵读整体语气要清淡平和，不要有过于强烈的情绪起伏，契合禅诗的恬淡风格。8. 诵读时可以适当加入停顿，给听众留下感受意境的空间。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写本诗“动作+场景感受”的对仗句式，比如颈联“倚槛千岩寂，焚香万法空”的结构。2. 仿写时首先选取两个关联的日常动作，比如“开窗”“握卷”作为开头。3. 接着搭配对应的场景特征，比如开窗对应的是室外景色，握卷对应的是阅读感受。4. 还要注意两句的字数一致，词性相对，比如“倚槛”对“焚香”都是动宾结构，“千岩寂”对“万法空”都是名词加形容词的结构。5. 仿写示例可以写“开窗群峰翠，握卷满室香”，就符合这个句式的结构要求。6. 这种句式适合用在写景抒情类的作文中，能让语言显得更凝练有韵味。7. 仿写时不需要刻意追求对仗的绝对工整，符合日常表达习惯即可。8. 多练习这种句式仿写，能有效提升文字的凝练度和古典美感。

名句日常写作应用

1. “倚槛千岩寂，焚香万法空”适合用在描写清幽环境、表达沉静心境的作文场景中。2. 比如写自己到山中寺庙游玩的游记时，就可以引用这句话来表现寺院的清净氛围。3. 也可以用在描写自己独处静心的场景，比如周末在家焚香读书时，用这句话来表达内心的宁静感受。4. 还可以用在赞美他人淡泊心境的文章中，用来形容对方不为俗世纷扰打扰的状态。5. 应用示例：“周末到城郊的古寺游玩，倚着廊下的栏杆望着远处的青山，殿里的轻烟慢慢飘出来，忽然就懂了‘倚槛千岩寂，焚香万法空’的意境。”6. 引用这句话的时候，不需要额外解释太多禅理，结合具体场景就很容易让读者理解。7. 这句话也适合用在书法、绘画作品的题字中，能提升作品的文化意境。8. 日常社交平台分享清净生活的动态时，引用这句话也显得很有文化品位。

关联知识图谱

《题破山寺后禅院》（常建）同主题

1. 《题破山寺后禅院》是唐代诗人常建的经典禅诗作品。2. 两首诗都是题写于寺院居所的作品，都描写了禅居的清幽环境。3. 两首诗都融合了山水景色描写与禅理表达，风格都恬淡悠远。4. 两首诗都有名句流传后世，常建诗的名句是“曲径通幽处，禅房花木深”。5. 两首诗都能代表中国古典禅诗的典型审美特征，深受后世读者喜爱。6. 阅读这两首诗可以对比理解唐宋两代禅诗的不同风格特点。7. 两首诗的核心主旨都包含对清净禅居生活的赞美与向往。8. 这类禅诗对后世的山水文学创作产生了深远的影响。

名句 CLASSIC LINES

倚槛千岩寂，焚香万法空

精准契合禅居场景的清幽氛围与禅理内核。

标签 TAGS

禅悦隐逸历史学哲学地理学

作者 POET

施昌言？～1064

北宋中层官员、诗人