睹宜春萍乡二邑大夫政事作诗一章

“戢吏奸”的“戢”是整肃、遏制的意思，“苛娆”指严苛侵扰百姓的行为，“恣贪残”的“恣”是肆意、放纵的意思，“万乘”是古代对君主的代称，“两司”指宋代路级的监管机构，“匹如闲”是就像没事人一样的意思，“咫尺”形容距离非常近。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达，没有生僻的通假字或者古今异义。

第一句的意思是治理地方的核心在于宽待百姓、整肃官吏的奸邪行为，第二句是说怎么能做出严苛侵扰百姓的事，肆意贪婪残害民众。第三句说东边宜春县的老人小孩都满脸和气，生活安乐，第四句说西边萍乡县的百姓都面带病容，愁苦不堪。第五句说就算皇帝非常聪慧，也听不到这些偏远地方的情况，第六句说负责监管的两司官员安坐衙门，就像没事人一样不管不问。第七句问路过这里的行人知不知道这些情况，第八句说两地百姓的境遇差异，就像地狱和天堂只有一步之遥一样。

这首诗记录了作者路过江西袁州时看到的两地吏治差异，通过对比宜春、萍乡两县百姓完全不同的生活状态，批判了萍乡地方官吏的严苛贪腐，讽刺了上级监管机构的不作为，也指出了君主了解地方真实情况的渠道不畅的问题，整体表达了对底层百姓的深切同情，以及对良政的期盼。