赴任嘉州嘉陵江泛舟 其一

中心横大江,两面叠青嶂。

江山相夹闲,何人事吟放。

半𨱔岸帻坐,永日开舲望。

孤棹已夷犹,数峰更清尚。

危影倒波底,凝岚浮水上。

鸣鹭答猿啼,樵歌应渔唱。

并生泉石心,堪愧庸俗状。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感山水 · 闲适
创作背景
赴嘉州任途中泛舟有感
本诗创作于北宋仁宗庆历元年(公元1041年),作者宋祁受命赴嘉州(今四川乐山)任知州,沿嘉陵江水路入蜀,途中泛舟游览江景,被眼前山水风光触动,写下本系列作品,本首为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗,是古体诗的重要分支,全篇每句均为五字,无严格平仄、押韵、对仗限制,创作自由度较高。五言古诗起源于汉代,历经魏晋南北朝发展,至唐宋时期仍为文人常用的抒情叙事体裁,在古典诗歌体系中拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,首先是泛舟嘉陵江时对秀丽山川的喜爱与赞叹,其次是旅途中暂忘公务尘务的悠然闲适,最后是面对自然生发的对世俗仕宦生活的自省,以及对泉石隐居生活的向往。历代主流解读均认为本诗情感真挚冲淡,无刻意雕琢的痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是青嶂,指青绿色如同屏障一般的陡峭山峰。第二个重点词是岸帻,指推起额前的头巾,露出额头,形容人放松不拘束的状态。第三个重点词是舲,指带有窗户的小型游船,适合在江面缓慢行驶观赏风景。第四个重点词是夷犹,本指犹豫迟疑的样子,这里用来形容船行缓慢悠然的状态。第五个重点词是清尚,形容景物清丽脱俗,带有高雅的气质。第六个重点词是凝岚,指凝结在山间或江面的雾气,质地厚重不容易散开。第七个重点词是泉石心,指喜爱山水自然、向往隐居生活的心境。第八个重点词是庸俗状,指为世俗事务奔波、沾染尘俗气息的状态。
逐句白话释义
第一二句写我的眼前横亘着浩荡的嘉陵江,两岸层叠着青绿色的陡峭山峰。第三四句写在江山相互夹着的开阔空间里,是什么人在这里吟诗放歌、悠然自得。第五六句写我喝了半杯酒,推起头巾随意坐着,整日开着船窗望着远处的风景。第七八句写孤单的小船慢悠悠地向前行驶,几座山峰看起来更加清丽脱俗。第九十句写陡峭的山影倒垂在江水底部,凝结的雾气轻轻漂浮在水面之上。第十一十二句写鹭鸟的鸣叫声回应着猿猴的啼声,樵夫的歌声呼应着渔民的吟唱。第十三句写面对这样的风景我也生出了喜爱泉石山水的心境。第十四句写想到自己沾染尘俗的状态,不由得感到十分惭愧。
核心主旨与内容概括
本诗记录了作者赴嘉州任职途中泛舟嘉陵江的所见所感。诗人先总写嘉陵江山高水阔的整体形势,再描写自己悠然观景的状态。随后细致刻画了江面的山影、雾气等静态景观,以及鹭鸣、猿啼、樵歌、渔唱等动态声音。最后诗人由景生情,抒发了对山水自然的喜爱之情,也表达了对自己为世俗事务奔波的惭愧,以及对隐居生活的隐约向往。全诗内容清晰直白,情感真挚自然,没有用复杂的典故和晦涩的用词,普通读者很容易理解诗中传递的悠然情绪。
跨学科 · 是什么
嘉陵江中游地貌特征地理学
嘉陵江是长江上游的重要支流,全长1345千米,流域面积达16万平方千米,是长江支流中流域面积最大的河流。其中中游段从四川广元到重庆合川,全程穿越丘陵与山地,形成了多处峡谷景观,两岸山峰陡峭,植被茂密,与诗中描写的景观完全一致。该区域属于亚热带季风气候,全年降水充沛,江水流量大,非常适合水运通行,是古代入蜀的重要通道。现在这一区域的峡谷景观已经成为重要的旅游资源,吸引了大量游客前来游览观光。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,诵读时每句采用“二/三”的断句节奏,比如“中心/横大江,两面/叠青嶂”。整体语速要舒缓轻柔,不要读得太快,要体现出诗人悠然观景的状态。读前半部分写景的句子时语气要平和舒展,读最后两句抒情的句子时可以适当放慢语速,带出一点感慨的语气。诵读时注意重音落在“横”“叠”“倒”“浮”“答”“应”这些动词上,能够更好地突出诗句的画面感。诵读过程中可以适当停顿,留给听众想象画面的空间,更好地传递诗中的闲适氛围。
基础句式仿写指导
本诗中“鸣鹭答猿啼,樵歌应渔唱”是非常典型的对偶句式,适合初学者仿写。仿写时首先要选取两种属于同一类别的意象,比如两种动物的声音、两种职业的活动、两种自然景物的状态等。然后注意前后两句的结构要完全对应,名词对名词,动词对动词,比如“鸣鹭”对“樵歌”,“答”对“应”,“猿啼”对“渔唱”。仿写的内容可以是日常见到的场景,比如“蝉鸣应鸟叫,蛙声和虫吟”,或者“炊烟伴云起,牧笛随风飘”。仿写时不需要严格追求平仄押韵,只要结构对应、语义通顺即可,能够很好地锻炼语言的凝练能力。
名句写作应用
本诗的核心名句“危影倒波底,凝岚浮水上”非常适合用来描写山水江景,在写游记、写景作文的时候都可以使用。比如写游览三峡的作文时,可以写“站在船头望去,两岸的峭壁直插云霄,危影倒波底,凝岚浮水上,仿佛进入了水墨画一般的世界”。另外“鸣鹭答猿啼,樵歌应渔唱”适合用来描写乡村或者自然景区的祥和生活场景,比如写乡村游记时可以写“走在江边的小路上,随处可见劳作的人们,耳边是鸣鹭答猿啼,樵歌应渔唱,让人暂时忘记了城市的喧嚣”。应用名句时不需要做过多解释,直接融入自己的描写中,就能够很好地提升文字的文采。
关联知识图谱
《蜀道难》(李白)同主题
《蜀道难》是李白描写蜀地山水的经典作品,其中也提到了嘉陵江流域的险峻地貌,和本诗一样都属于以嘉陵江及蜀地山水为描写对象的古典诗歌。两首诗虽然风格不同,一个豪放雄奇,一个冲淡自然,但都真实记录了嘉陵江流域的景观特征,具有很高的文学价值。

名句 CLASSIC LINES

危影倒波底,凝岚浮水上;鸣鹭答猿啼,樵歌应渔唱
这四句是本诗的核心名句,前两句写江上静景,将山影倒垂、雾气浮动的画面刻画得灵动鲜活,后两句写江上声景,以互相应和的自然与人文声音构建出祥和悠然的氛围。

标签 TAGS

作者 POET

石介 1005年-1045年
北宋理学先驱、文学家、教育家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待