观碁

碁是棋的异体字，这里特指围棋。枰指围棋的棋盘。元昊是西夏的开国君主，北宋时期曾多次与北宋发生战争。舆榇指古代战败者抬着棺材出门投降，表示愿意接受惩罚。这些字词都是读懂本诗的基础，没有生僻含义。

别人都说擅长下棋，只有我不会这项技能。我试着坐在旁边看胜负，黑白棋子分得特别清楚。下棋的人用的计谋又奇又诈，用的心思又险恶又偏激。可叹这小小的一张棋盘上，哪里值得费这么多心思经营。怎么才能得到百万骑兵，铁甲互相摩擦发出声响。向西取下元昊的头颅，献给天子的朝堂。向北攻入匈奴的领地，绑着戎王向南行进。向东越过沧海的东面，攻破高丽的城池。向南赶往交趾国，那里的首领抬着棺材出来投降。让四方的少数民族都臣服，回来向朝廷报告太平的消息。谁愿意靠着楸木棋盘，两个人整天争斗不休。

这首诗通过作者观看别人下围棋的所见所感，批判了人们把才智浪费在下棋这种小的争斗上的行为，抒发了作者希望能够带兵平定边境的祸患，为国家建功立业，让天下得到太平的远大志向，整体情感慷慨激昂，充满了爱国情怀。