游灵泉山寺

结𫐉指同行的车辆，𫐉是古代车的栏木，这里代指车。石磴是山上用石头砌的台阶，是古代山区常见的通行设施。青冥指高远的青色天空，本诗中取该含义。魑魅是中国古代传说中居住在山林里的鬼怪，常用来代指奸邪小人。陟绝陉里的陟是攀登的意思，绝陉指极为陡峭的山间小路。据梧指靠着梧桐树干休息，典故最早出自《庄子·齐物论》。这些字词大多保留了宋代的常用语义，没有生僻的通假字。掌握这些字词的含义后，就可以顺畅理解全诗的字面内容。

灵泉寺远离城市闹市，我和友人结伴乘车一同前来游览。山阶边缘连着石板铺就的登山道，寺院殿宇的影子仿佛落到了高远的青天之上。山间地势优越的地方长满了松竹，这座山出产的草药素来以灵验著称，数里深的山洞旁立着树龄千年的古桧。我怀疑这里有神仙聚居，根本不会容许魑魅魍魉停留，山中年深日久养着龙虎，雷霆早已蛰伏于此。石头上布满厚厚的苔藓，山坳里长着药用的茯苓，晴云从幽深的山洞飘出，阴雾打湿了稀疏的窗棂。露水浸润的茶芽格外饱满润泽，烟雾熏蒸的竹子渗出青色的竹汁，服食霞光就能满足修道的趣味，采来白术可以验证丹经的记载。我打算往更高处攀登，哪怕走最陡峭的山路也无妨，站在高处远望辽阔天地，低头看只觉得世俗追名逐利的风气无比污浊。我久被名利束缚，平日忙于公务苦不堪言，此刻身处山林才想起自己天生喜爱山野的本性，只盼日后能归隐于此，自在度日。

本诗是诗人游览灵泉山寺时的即兴之作，前半部分全部用来描写山寺的清幽景致。诗人从登山路径写起，依次写到殿宇、古木、山洞、草药、云雾等各类山中景物，勾勒出一个远离尘俗的世外仙境。后半部分转而抒情，将山间的清净和官场的污浊做了鲜明对比。诗人直白表露自己平日里被公务拘束，就像笼中鸟、狱中囚一样不得自由。他毫不掩饰对官场追名逐利风气的厌弃，认为那些世俗事务充满了铜臭和膻腥。他坦言自己天生就喜爱山野生活，此次游山暂时满足了他的本心。最后他表达了自己的心愿，希望日后能脱离官场，归隐山林过上自在的生活。全诗主旨直白鲜明，情感真挚，没有刻意的矫揉造作。