书义倡传后

洞庭之南潇湘浦,佳人娟娟隔秋渚。

门前冠盖但如云,玉貌当年谁为主。

风流学士淮海英,解作多情断肠句。

流传往往过湖岭,未见谁知心已赴。

举首却在天一方,直北中原数千里。

自怜容华能几时,相见河清不可俟。

北来迁客古藤州,度湘独吊长沙傅。

天涯流落行路难,暂解征鞍聊一顾。

横波不作常人看,邂逅乃慰平生慕。

兰堂置酒罗馐珍,明烛烧膏为延伫。

清歌宛转绕梁尘,博山空蒙散烟雾。

雕床斗帐芙蓉褥,上有鸳鸯合欢被。

红颜深夜承燕娱,玉笋清晨奉巾屦。

匆匆不尽新知乐,惟有此身为君许。

但说恩情有重来,何期一别岁将暮。

午枕孤眠魂梦惊,梦君来别如平生。

与君已别复何别,此别无乃非吉征。

万里海风掀雪浪,魂招不归竟长往。

效死君前君不知,向来宿约无期爽。

君不见二妃追舜号苍梧,恨染湘竹终不枯。

无情湘水自东注,至今斑笋盈江隅。

屈原九歌岂不好,煎胶续弦千古无。

我今试作义倡传,尚使风期后来见。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感感慨 · 赞美 · 身世
创作背景
秦观贬谪途经长沙遇义倡事件
北宋绍圣年间秦观因元祐党争被贬郴州,途经长沙时结识仰慕其词作的当地歌妓,二人约定北归时重逢,后秦观被贬至藤州去世,歌妓得知后自杀殉情,时人作《义倡传》记录此事,秦观为该传题作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于古体诗范畴,句式灵活不受格律束缚,可自由换韵,篇幅可长可短,擅长铺陈叙事与抒情结合,是唐宋文人常用的叙事抒情诗体。
情感 · 解读
核心情感包含三层:一是对长沙义倡忠贞不贰、殉情守节品格的高度赞颂;二是对自身贬谪流落、世事无常的身世慨叹;三是对儒家传统节义风尚的推崇与传扬。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 潇湘浦:指潇水与湘江交汇的水边地带。2. 冠盖如云:形容到访的达官贵人非常多。3. 淮海英:指淮海居士秦观,是北宋著名词人。4. 河清不可俟:相传黄河千年清一次,这里指等待重逢的时间太过漫长无法实现。5. 长沙傅:指西汉被贬长沙的贾谊。6. 博山:指博山炉,古代的一种香炉。7. 煎胶续弦:相传用凤喙麟角熬胶可以接续断弦,这里比喻重续情缘非常难。8. 风期:指品格风范。9. 义倡:指守节重义的歌妓。10. 延伫:指久久站立等候。
逐句白话释义
1. 洞庭湖南边的潇湘水边,美丽的女子隔着秋天的江渚站立。2. 她门前的达官贵人多如云彩,当年美貌的她又属于谁呢。3. 风流的淮海居士秦观,能写出多情的断肠词句。4. 他的作品流传到湖岭一带,没见到他的时候女子的心已经归属于他。5. 抬头看秦观远在天边,正北的中原距离这里有几千里。6. 女子可怜自己的美貌能保持多久,想要见面就像等黄河变清一样不可能。7. 被贬到藤州的北方迁客,渡过湘江独自凭吊贾谊。8. 流落天涯行路艰难,暂时解下马鞍过来探望。9. 女子的眼神不把他当普通人看,偶遇终于满足了平生的爱慕。10. 厅堂里摆上美酒佳肴,点上明亮的蜡烛久久等候他。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗讲述了长沙歌妓仰慕秦观,二人短暂相遇后分离,秦观去世后歌妓殉情的故事。2. 诗里高度赞美了歌妓信守承诺、忠贞不贰的高尚品格。3. 同时也融入了秦观自己被贬谪流落的身世感慨。4. 作者希望通过写《义倡传》把这种高尚的品格传给后人。5. 全诗叙事流畅,情感真挚,带有鲜明的楚文化色彩。6. 既写了男女之间的真挚爱情,也写了对节义品格的推崇。7. 用湘妃传说的典故深化了忠贞的主题。8. 语言通俗易懂,叙事脉络清晰。9. 情感层层递进,从相遇写到分离再写到殉情,最后点明主旨。10. 是秦观七言歌行的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
斑竹(湘妃竹)植物学
1. 诗句里提到的湘竹就是我们常说的斑竹,也叫湘妃竹。2. 它的竹竿上有天然的紫褐色斑块,看起来就像泪痕一样。3. 民间传说这些斑点是湘妃哭舜的时候眼泪洒在竹子上形成的。4. 这种竹子主要生长在湖南、江西等南方地区。5. 斑竹的材质坚硬,常被用来制作工艺品、家具还有乐器。6. 它在传统文化里一直是忠贞情感的象征。7. 很多古代的文学作品里都用斑竹来指代悲伤的思念之情。8. 现在在湖南的湘江流域还能看到很多野生的斑竹。9. 斑竹是普通桂竹的一个变型,属于禾本科刚竹属的植物。10. 它的竹笋是可以食用的,营养价值比较高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 这首诗是七言歌行,每一句的诵读节奏都是2-2-3的停顿方式。2. 开头叙事部分语速适中,语气平缓。3. 写到二人相遇的部分语气可以稍微柔和一点,带点喜悦的感觉。4. 写到分离的部分语速放慢,语气带点悲伤。5. 写到殉情的部分语气要沉重,语速放缓。6. 最后用典和点明主旨的部分语气要高昂,带点赞颂的感觉。7. 每四句为一个小的段落,段落之间可以稍微停顿一下。8. 注意押韵的字可以稍微重读,突出诗歌的韵律感。9. 遇到长句子的时候不要读破句,按照停顿规则来读。10. 整体的情感基调是先平缓,再悲伤,最后高昂赞颂。
句式仿写指导
1. 可以仿写这首诗开头的景物起兴句式:「XX之南XX浦,XX娟娟隔XX」。2. 先写具体的景物,再引出要写的人物或者情感,是非常好用的起兴手法。3. 还可以仿写「君不见XX,XXXX」的用典句式,适合在作文里引出典故,增强说服力。4. 仿写的时候要注意前后句的意境要统一,用词要协调。5. 比如可以写:「黄山之南新安浦,白墙黛瓦隔烟渚」来描写徽州的景色。6. 也可以写:「君不见苏武牧羊北海边,持节不屈十九年」来赞颂忠贞的品格。7. 仿写的时候不用严格遵守格律,只要句式相似,意思通顺就可以。8. 可以多练习用这种起兴和用典的句式,能让自己的写作更有文采。9. 注意选择的意象要和要表达的情感匹配,不要随便乱用。10. 写完之后可以多读几遍,看看是不是通顺自然。
名句应用场景
1. 核心名句「君不见二妃追舜号苍梧,恨染湘竹终不枯」可以用在写赞颂忠贞品格的作文里。2. 比如写关于诚信、坚守承诺的主题作文时,可以用这句话引出例子。3. 也可以用在描写湘江、湖南风光的游记里,增添文化底蕴。4. 还可以用在写爱情主题的作文里,用来形容真挚不变的感情。5. 比如写自己的外婆一直等候外公从海外归来的故事,就可以用这句话来烘托情感。6. 也可以用在演讲稿里,赞颂那些坚守岗位、信守承诺的普通人。7. 用的时候可以先引出名句,再解释它的意思,然后结合自己要写的内容展开。8. 注意不要用在过于轻松的主题里,这句诗的情感比较厚重。9. 也可以用在读后感、观后感里,用来评价作品里忠贞的人物形象。10. 正确使用这句名句能让你的文章更有文化感,更有说服力。
关联知识图谱
秦观同作者
1. 这首诗的作者是北宋著名词人秦观,号淮海居士,是苏门四学士之一。2. 他的词作风格婉约细腻,是北宋婉约派的代表人物。3. 这首诗是他晚年被贬期间的作品,带有鲜明的个人身世色彩。4. 秦观的生平经历和这首诗的创作背景密切相关。5. 要理解这首诗的情感,首先要了解秦观的生平遭遇。6. 秦观的很多作品都收录在《淮海集》里。7. 他和苏轼、黄庭坚等人的交往也对他的创作产生了很大的影响。8. 这首诗是他少有的长篇七言歌行作品,和他的词作风格有一定的差异。9. 这首诗也体现了秦观除了婉约词之外的创作风格。10. 后世研究秦观的生平都会参考这首诗里的内容。

名句 CLASSIC LINES

君不见二妃追舜号苍梧,恨染湘竹终不枯
化用湘妃哭舜的经典传说,以湘竹斑痕喻指忠贞不渝的情感,意象凄美凝练,后世常被用来赞颂坚守承诺、忠贞不贰的品格,历代诗话多将其列为秦观七言歌行的代表名句。

标签 TAGS

作者 POET

钟明

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语18 知识点
二期上线 · 敬请期待