湖山楼

千峰背负乌聊山,一区面蛰龙停渊。

壶中日月自天地,淮南鸡犬皆神仙。

当湖次第列小隠,花坞直与山房连。

海棠成径当步障,藕花满洲宜泛船。

竹斋潇潇碧玉干,菊坡采采黄金钱。

月观无云饱秋色,风松有雷惊昼眠。

流杯不减昔曲水,烹茶况汲今蒙泉。

山家四时无不好,跨蹇扶筇性所便。

主人早岁取科第,策足要津先着鞭。

声名藉甚四十载,三朝眷注知才贤。

方今圣人勇于治,搜罗侧隠无弃捐。

乡里老成相继出,如公自合比其肩。

遂持一节向江右,即赐十行朝日边。

那知念念作归计,把玩图画心茫然。

他日乞身谅未晚,赤松黄石相忘年。

观公名楼自有意,流行坎止岂非天。

扁舟过公一夕耳,心屡欲往身无缘。

逮公来归我亦老,卜邻共赋招隠篇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感人生 · 向往 · 赞美 · 隐逸
创作背景
方回 咸淳年间 湖山楼主人赠诗
本诗收录于《全宋诗》卷三五六,为宋末诗人方回游历歙县乌聊山时所作,创作时间约为南宋咸淳年间,当时湖山楼主人已为官四十载,受三朝恩遇,任职江右时已萌生归意,方回受邀登楼后作此诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,属于古体诗范畴,句式为每句七字,押韵自由,不受近体诗平仄、对仗规则限制,适宜抒发跌宕舒展的情感,是宋代文人常用的抒情体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对湖山楼周边清幽宜居景致的喜爱,二是对楼主人为官贤能、不恋权位、向往归隐的人生志趣的赞赏,三是暗含诗人自身对悠游林下、进退自如的人生状态的向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.乌聊山:古山名,在今安徽歙县。2.蛰龙:蛰伏的蛟龙,代指隐逸的贤才。3.步障:古代贵族出行时用来遮挡风尘的屏障。4.蒙泉:名泉,代指甘冽的泉水。5.蹇:毛驴,古代文人常用的代步工具。6.筇:竹制手杖。7.赤松黄石:古代传说中的两位仙人,代指隐逸的高士。8.招隐篇:古代招募隐士的诗文,代指归隐生活。
逐句白话释义
1.千座山峰背靠着乌聊山,一片土地面对着蛰伏的蛟龙停歇的深渊。2.壶里的日月自成一方天地,淮南的鸡犬都成了神仙。3.沿着湖边依次排列着小小的隐居住所,花坞一直和山房相连。4.海棠花种满小路当做步障,荷花开满整个湖面正好泛舟。5.竹斋里的竹子挺拔翠绿像碧玉杆,菊坡上的菊花金黄像铜钱。6.月台上没有云可以饱览秋色,风吹松树发出雷声一样的声音惊醒了白日的睡眠。7.流杯的景致不比过去的曲水差,煮茶的时候还能汲取现在的蒙泉。8.山里人家四季都好,骑着毛驴扶着竹杖正是我喜欢的样子。9.主人早年就考中了科举,在仕途上抢先占了重要位置。10.声名显赫已经四十年,三朝皇帝都眷顾他知道他是贤才。11.现在的圣人皇帝勇于治理国家,搜罗人才哪怕是身处下位的都不会放弃。12.乡里的老成人才相继出来做官,像您这样的人自然应该和他们并肩。13.于是拿着符节到江右做官,很快就会被皇帝下旨召回朝里。14.哪里知道您心里一直想着归隐的计划,把玩着图画心里茫然。15.以后请求辞官还不算晚,和赤松黄石一起做朋友忘记岁月。16.看您给楼起名字自然有自己的心意,顺境逆境都安然接受难道不是天意。17.我坐小船经过您这里只待了一晚,心里多次想去但是身体没有缘分。18.等到您辞官回来我也老了,咱们做邻居一起写归隐的诗篇。
核心主旨与内容概括
本诗首先描绘了湖山楼周边从山到水、四季不同的优美景致,接着介绍了楼主人早年为官、声名显赫、深受朝廷信任的经历,点明主人虽然身居要职却一直向往归隐的志趣,最后表达了诗人对主人人生选择的赞赏,以及自己希望日后和主人一同归隐的愿望。
跨学科 · 是什么
海棠、荷花、竹、菊植物学
诗句里提到的海棠、荷花、竹、菊都是中国传统园林常见的观赏植物,海棠春天开花,荷花夏天开放,竹子四季常绿,菊花秋天绽放,刚好对应四季的景致,是古人造园时特意选择的植物搭配。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用七言诗通用的四三断句方式,每句前四个字停顿稍短,后三个字停顿稍长,写景部分语气轻快明亮,介绍主人经历部分语气沉稳郑重,最后抒情部分语气舒缓悠长,整体节奏舒展,不要读得太快。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗「XX不减昔XX,XX况汲今XX」的转折句式来写景或者叙事,比如仿写写茶馆的句子:「煮茶不减昔陆羽,待客况逢今陶公」,前后句形成古今对照,增强句子的文化底蕴。
核心名句应用
名句「壶中日月自天地,淮南鸡犬皆神仙」可以用来形容小空间里的自在生活,比如写自己的小书房时可以用:「我的小书房虽然只有十平米,但是摆满了我喜欢的书,真可谓是壶中日月自天地,淮南鸡犬皆神仙,待在里面无比舒心。」
关联知识图谱
《归园田居·其一》(陶渊明)同主题
《归园田居·其一》是陶渊明的经典隐逸诗,和本诗一样都表达了对田园隐逸生活的喜爱和向往,是中国古代隐逸文学的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

壶中日月自天地,淮南鸡犬皆神仙
核心名句为「壶中日月自天地,淮南鸡犬皆神仙」,用典贴切,意境悠远,既写出了湖山楼自成一方天地的清幽闲适,也暗含对隐逸生活的赞美,后世常被用来形容小空间内的自在闲适生活,流传度极广。

标签 TAGS

作者 POET

梁竑

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待