垂虹亭

垂虹临绝景,仙隠寄人间。

远水吞平野,归云补断山。

空明宽眼界,秀迥破天悭。

深羡鸱夷子,扁舟竟不还。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 赞美 · 隐逸
创作背景
登垂虹亭览胜创作
本诗作于北宋元祐年间,作者游览吴江县垂虹桥时,登亭眺望吴淞江、太湖交汇处的壮阔景致,有感于山水之美与前贤事迹,即兴创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗体裁的一种,起源于南北朝,成熟于初唐。全诗共八句,每句五字,需符合平仄、押韵、对偶的严格格律要求,是宋代文人常用的写景抒怀体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对垂虹亭所见辽阔壮美山水景致的由衷赞叹,第二层是对春秋名臣范蠡功成身退、泛舟江湖的自由归隐生活的深切向往,整体情感旷达开阔,无悲戚之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.垂虹指吴江县的垂虹桥,是宋代江南著名的长桥。2.绝景指绝美到极致的自然风光。3.仙隐指神仙隐居的地方,这里形容垂虹亭的景致超凡脱俗。4.平野指广阔平坦的原野。5.断山指有缺口、不连贯的山体。6.空明指天空明净、视野开阔的样子。7.天悭指上天的吝啬,这里形容景色之美是上天舍不得轻易展现的。8.鸱夷子是春秋时期名臣范蠡的号,后世常用来指代功成身退的隐士。9.扁舟指小船,这里指代范蠡泛舟五湖的事迹。10.竟不还指范蠡离开官场之后就再也没有回来。
逐句白话释义
1.第一句的意思是垂虹亭坐落在绝美景色的最高处,登高可以看到所有的风光。2.第二句的意思是这里就像是神仙隐居的地方,却建在了普通人生活的人间。3.第三句的意思是远处的江水一直延伸到地平线,仿佛把广阔的平野都吞进了水里。4.第四句的意思是飘回来的云朵刚好挡在山的缺口处,仿佛是在修补断开的山体。5.第五句的意思是明净开阔的景色让我的眼界都变得宽广了起来。6.第六句的意思是这里秀丽高远的景色,打破了上天原本吝啬不肯展现好风光的惯例。7.第七句的意思是我深深羡慕当年的鸱夷子范蠡。8.第八句的意思是他坐着小船离开官场之后,就再也没有回来过。9.所有释义都没有添加额外的文学修饰,完全忠实于原文的字面意思。10.大家可以通过这个释义快速理解整首诗的基本内容。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是作者登上垂虹亭之后看到壮阔山水写下的作品。2.前两句先点明垂虹亭的位置和超凡的景致特点。3.中间四句集中描写站在亭子上看到的山水风光,写出了景色的开阔和壮美。4.最后两句借用范蠡的典故,表达了作者对自由归隐生活的向往。5.整首诗的内容层次非常清晰,先写景再抒情,逻辑很顺畅。6.没有复杂的晦涩表达,普通读者很容易就能理解核心内容。7.整首诗的情感积极开阔,传递出作者对自然的热爱和对自由生活的追求。8.是宋代写景抒怀诗的典型代表作品,主题清晰,内容易懂。9.很多中小学的诗词拓展阅读都会选录这首诗作为山水诗的入门篇目。10.大家可以通过这首诗感受到宋代文人的审美趣味和人生追求。
读写应用
基础诵读指导
1.读这首诗的时候,整体语气要开阔舒展,不要读得太局促。2.首联“垂虹/临/绝景,仙隠/寄/人间”,每句按照2-1-2的节奏断句,语速稍慢,点出地点的特点。3.颔联“远水/吞/平野,归云/补/断山”,要重读“吞”“补”两个动词,读出景色的壮阔感。4.颈联“空明/宽/眼界,秀迥/破/天悭”,语气要明亮轻快,读出作者看到美景后的畅快心情。5.尾联“深羡/鸱夷子,扁舟/竟/不还”,语气要放缓放轻,读出向往的感觉。6.每句之间的停顿可以稍短,保持整体连贯的韵律感。7.读的时候可以想象自己站在高处眺望开阔的山水,代入作者的情绪。8.整首诗的诵读时长控制在20秒左右比较合适。9.可以多听几遍专业的诵读音频,调整自己的语气和节奏。10.熟练之后可以尝试带着自己的理解调整诵读的轻重音。
基础句式仿写指导
1.大家可以仿写颔联“远水吞平野,归云补断山”的对偶句式,用来描写自然景色。2.仿写的时候要注意前后两句的词性对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。3.比如可以写“高树撑蓝天,落花铺小径”,就是对应这个句式的仿写。4.前面一句写高处的景物,后面一句写低处的景物,和原诗的写景逻辑一致。5.也可以写“轻风拂柳丝,细雨润桃花”,也是符合对偶要求的仿写。6.仿写的时候不需要刻意追求生僻的字词,用日常的词汇就可以写出不错的句子。7.这个句式非常适合用在写景的作文里,能让文字更有画面感。8.大家可以多尝试用不同的景物来练习仿写,提升自己的文字表达能力。9.熟练之后还可以尝试把这种句式用在更复杂的段落里。10.很多优秀的写景散文里都能看到这种对偶句式的应用。
名句写作应用指导
1.核心名句“远水吞平野,归云补断山”非常适合用在描写开阔山水景色的作文里。2.比如大家去江边、湖边旅游的时候,写游记就可以用这句话来形容眼前的景色。3.也可以用在描写登高望远的段落里,突出视野的开阔。4.比如写“站在山顶往下看,远水吞平野,归云补断山,所有的烦恼都消失了”,就是很合适的应用。5.这句话也可以用在描写家乡变化的作文里,形容家乡开阔的自然风光。6.使用的时候不需要额外的解释,大部分读者都能理解这句话的意思。7.这句话能提升文字的文学性,让作文看起来更有文采。8.大家平时写作的时候可以多积累这类写景的名句,需要的时候就能直接用。9.除了作文之外,发朋友圈分享旅游照片的时候配这句话也非常合适。10.很多文旅宣传的文案也会用到这句话来形容当地的美景。
关联知识图谱
范蠡同典故|人物关联
1.本诗尾联用鸱夷子的典故指代范蠡,二者直接关联。2.范蠡归隐后曾泛舟太湖流域,和垂虹亭所在的地理位置重合。3.是理解本诗归隐主题的核心关联人物。
《望洞庭》同主题
1.两首作品都是描写江南水乡开阔景色的经典诗作。2.都用了拟人的修辞手法来描写自然景物。3.适合放在一起进行拓展阅读,对比不同时代文人的写景风格。

名句 CLASSIC LINES

远水吞平野,归云补断山
该句写景诗经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

杨绛

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待