颂古十七首 其六

张打油,李打油,不打浑身只打头。

今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁。

基础信息 BASIC

体裁
情感禅悦
创作背景
禅门公案阐释创作
本作为北宋末南宋初临济宗僧人释宗演所作《颂古十七首》的第六首,是为阐释禅门公案创作的韵文作品,收录于《嘉泰普灯录》卷二十、《全宋诗》卷一八二八。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
颂古是宋代禅林流行的特殊韵文体裁,专为阐释公案禅理创作,不受传统格律约束,多采用俚俗口语,表意直白通透,是佛教中国化过程中宗教文学的典型代表。
情感 · 解读
全诗以通俗直白的表述,传递禅宗“无住无念”的核心思想,反对为未发生的事物焦虑,主张安住当下、随遇而安,整体情绪洒脱通透,无世俗哀怨感。

基础解读 READING

语文核心知识
打油
这里的打油是禅门对普通俗人的俚俗称呼,不是指打油诗的含义,用大众熟悉的通俗代称,降低理解门槛,让普通信众也能轻松读懂诗歌内容。
逐句白话释义
张打油、李打油是两个普通俗人的代称,打他们的时候不打全身只专门打头。今天有酒喝就今天喝个尽兴,明天有发愁的事就等到明天再去烦恼。
核心主旨概括
这首诗是禅门用来传教的通俗作品,用大白话告诉大家不要为还没发生的事过度焦虑,要好好把握当下的生活,活得洒脱自在一点,不要给自己添不必要的烦恼。
读写应用
基础诵读指导
读的时候前两句三言句式要短促明快,读出俚俗的节奏感,后两句七言句式要稍微舒展,读出豁达洒脱的语气,不用刻意追求抑扬顿挫的朗诵感,自然直白最好。
基础句式仿写
可以模仿后两句“今朝X今朝X,明日X明日X”的回环句式,创作表达生活态度的句子,比如“今日花开今日赏,明日花落明日伤”“今朝有事今朝了,明日空闲明日歇”。
名句日常写作应用
这句名句可以用在表达豁达生活态度的日常写作、朋友圈文案里,比如写面对学业工作压力的时候,可以说“我们偶尔也可以学学‘今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁’的心态,先把眼前的事做好,别为没发生的事内耗”。
关联知识图谱
罗隐《自遣》同源名句来源
本诗后两句名句最早出自晚唐诗人罗隐的《自遣》诗,释宗演将其引入禅门作品,赋予了新的宗教内涵。

名句 CLASSIC LINES

今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁
本句多次被后世戏曲、小说、通俗文学化用引用。

标签 TAGS

作者 POET

释师观 1143年-1217年
南宋僧人、诗人,临济宗南岳下十七世,大洪证禅师法嗣

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待