谢朱宰借船

“禄遬”指俸禄微薄，为官所得收入很少。“绊骥”指被绳索绊住的千里马，这里是诗人自喻。“舸”指大船，是古代对大型舟船的常用称呼。“济川手”本意是能横渡江河的人，这里代指能力出众、乐于助人的朱宰。“函牛之鼎”指能容纳一头牛的大鼎，这里用来比喻朱宰借的大船空间很大。“五石瓢”指容量很大的瓢，这里用来形容船的容量充足。“三老”古代指船工里的领头人，这里代指所有撑船的船工。“卢胡”指爽朗的笑声，是古代对笑声的书面表述。

我这个书生俸禄微薄，只能白白自我怜惜。做了三年官任期已满，口袋里没有多余的银钱。身体就像被绊住的千里马，可心却还想着奔赴千里之外的故乡。怎么才能得到一艘大船，趁着西风驶回家乡呢。您为人光明磊落，是能力出众的贤者。见我滞留在本地，可怜我这个穷困孤老的人。您借我的大船有百尺高，影子看起来就像白色的长虹一样。把船借给我这样的穷人，我也没有什么可以回报您的。能装下牛的大鼎却只放了鸡肋一样的小东西，容量巨大的船我只用到了一点点空间。我只留出了两张席子的地方摆放图书，剩下的地方装了石头和沙袋来压住船身防止摇晃。

这首诗是诗人为了感谢县令朱宰借船给自己返乡而创作的。诗里先写了自己任满之后没有盘缠返乡的窘迫处境。接着写了朱宰为人慷慨，主动借给自己大船的恩情。然后写了自己乘坐大船返乡路上的具体情形。最后写了自己和朱宰相交的情谊，充满了轻松诙谐的氛围。整首诗没有刻意的煽情，语言直白质朴，充满了真实的生活气息。既表达了对友人的真挚谢意，也流露出诗人面对困境的旷达心态。让读者能直观感受到诗人和友人之间真挚平等的友谊。