句其一○

寒空散晚霞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言残句

情感旷达 · 闲适

源流与释义

体裁 · 源流与定位

该句属于五言句式的残句，是古典诗词中散佚不全的单句作品。这类残句大多是完整诗歌在流传过程中丢失其余内容仅余的单句，也有部分是诗人即兴创作未完成的单句。五言残句是古典诗歌体裁体系中较为特殊的一类，往往因语句精妙被后世单独收录流传。其创作要求符合五言诗的基本表意节奏，用五个字承载完整的画面或情感内核。这类作品不需要严格符合近体诗的格律要求，表意自由度相对更高。历代的总集、诗话中都会专门收录这类精妙残句，作为古典诗歌遗产的组成部分。该句是写景类残句的代表性作品，以短小的篇幅展现了极强的画面张力。

情感 · 解读

该句核心情感是作者观赏日暮景致时闲适放松的心境，没有沉重的情绪负载。作者将自身的舒展心境投射到晚霞舒展的动态之中，实现了情与景的自然融合。整体情感基调清旷明快，传递出对日常自然景致的欣赏与喜爱。没有明显的悲愁、激愤等强烈情绪，属于古典诗词中典型的闲适类写景情感表达。历代主流解读都认可其闲淡的情感内核，没有出现颠覆性的阐释方向。这种情感表达符合中国传统文人寄情自然的审美取向，容易引发读者的共情。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

“寒空”指的是秋冬时节寒冷澄澈的天空，此时空气能见度高，没有多余的云翳遮挡。“散”是动词，描述晚霞慢慢舒展、轻轻飘散的动态过程，没有急促的感觉，节奏非常舒缓。“晚霞”指的是傍晚时分被夕阳的光线映照成暖红色的云层，色彩明艳柔和，非常有美感。三个字词组合起来，就构成了一幅非常开阔明丽的日暮天空图景，画面感很强。读者不需要额外的背景知识，就能直观感受到诗句描写的具体内容，理解门槛很低。字词的用法都符合常规的文言表达习惯，没有生僻字或者生僻的用法。整体表意直白清晰，读起来朗朗上口，很容易理解和记忆。即便是第一次接触这句诗的读者，也能快速get到诗句传递的画面感。

逐句白话释义

这句诗的白话翻译非常直白，就是寒冷澄澈的天空之上，晚霞正慢慢舒展开来。翻译的时候不需要添加额外的修饰内容，只要把原句的画面感传递出来就可以。不需要对内容做过度的引申，只要准确还原诗句描写的场景即可。整个场景的色调是冷色调的天空搭配暖色调的晚霞，色彩对比非常鲜明。动态感主要来自“散”字，体现出云霞慢慢飘动的感觉。没有任何情绪类的内容需要额外补充，只需要把客观的场景描述清楚即可。读者读完翻译就能直接对应到现实中看到的秋冬傍晚的天空景色，没有理解障碍。整体翻译符合信达雅的基本要求，准确还原了原句的核心内容。

核心主旨与内容概括

这句诗的核心内容就是描摹秋冬时节日暮时分，寒空之上晚霞舒展的明净景致。整首作品没有复杂的叙事内容，也没有强烈的情感抒发，就是单纯描摹自然景致。传递出来的观感非常舒展闲淡，能让读者感受到自然景色的美好。核心主旨就是表达作者观赏这一景致时闲适放松的心情，以及对自然之美的赞叹。没有复杂的隐喻或者寄托，表意非常直白，核心内容很容易把握。是典型的写景类短作品，以传递自然景致的美感为核心目标。读者很容易从这句诗联想到自己看到过的类似景色，产生很强的共情。即便只有单句，也完整传递了写景类作品应该具备的所有核心要素。

跨学科 · 是什么

晚霞形成的地理原理地理学

这句诗描写的景致在现实中是真实存在的，多出现于秋冬季节的晴朗傍晚。此时当地一般受冷高压控制，气流下沉，空气中的颗粒物容易沉降，所以空气非常通透，天空看起来格外澄澈。夕阳的光线需要穿过更长的大气层路径，波长较短的蓝紫光被散射掉，波长较长的红橙光被云层反射和散射，就形成了明艳的晚霞。“寒空”对应的就是冷高压控制下的晴朗天空的状态，气温较低，空气干燥。“散”对应的是高空稳定气流下云层缓慢移动的状态，没有强风，所以云层移动速度很慢。这种天气状态下一般不会出现降水，第二天大概率也是晴朗的好天气。大家在秋冬季节的傍晚经常能看到类似的景色，和诗句描写的内容完全吻合。这种景观是非常常见的自然现象，没有特殊的形成条件要求。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这句诗的时候，整体的节奏要舒缓，不要读得太急促。断句方式是“寒空/散/晚霞”，两个停顿都要稍微留一点空隙，不要连读。“寒空”两个字读的时候语气要放平，体现出天空的开阔感。“散”字要稍微重读，拖长一点发音，体现出晚霞慢慢舒展的动态感。“晚霞”两个字读的时候语气可以稍微轻柔一点，体现出云霞的柔和质感。整体的语气要放松，带着欣赏景色的闲适感来读，不要带有沉重的情绪。多读几遍就能找到合适的节奏，很容易就能背诵下来。诵读的时候可以想象自己正站在开阔的地方看晚霞，更容易读出合适的语气。

基础句式仿写指导

这句诗的句式非常简单，是“景物+动态动词+事物”的典型写景句式，仿写门槛很低。仿写的时候可以先找一个静态的大背景作为第一个词语，比如“青空”“碧湖”“青山”之类的。然后找一个合适的动态动词作为中间的连接，比如“落”“浮”“绕”“映”之类的。最后找一个具体的事物作为收尾，比如“晨星”“月影”“野花”“流云”之类的。组合起来就能得到很合适的写景短句，比如“青空落晨星”“碧湖浮月影”都是很合适的仿写作品。仿写的时候不需要太在意平仄，只要能把画面感传递出来就可以。这种句式非常适合用来描写日常看到的自然景致，实用性很强。多练习几次就能熟练掌握这种句式的用法，写出不错的写景短句。

名句日常写作应用

这句诗非常适合用在描写秋冬傍晚景色的日常写作中，应用场景很广泛。比如写周末去爬山看到傍晚的景色，就可以引用这句诗来描写山顶看到的天空景致。或者写放学回家路上偶然看到的晚霞景色，也可以引用这句诗来增添文字的美感。写深秋或者初冬的日常随笔的时候，也可以用这句诗来作为写景的内容。引用的时候不需要添加额外的解释，读者很容易就能理解这句诗的内容。直接放在写景的段落里就可以，能有效提升文字的画面感。不要在描写春夏景色或者下雨的天气的时候引用这句诗，会不符合场景。只要是秋冬晴朗傍晚的写景内容，都可以很自然地融入这句诗。

关联知识图谱

落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色同主题

关联依据是两句都是描写晚霞景致的经典写景名句，都突出了晚霞与天空的色彩对比，意境都非常开阔。王勃的这句出自《滕王阁序》，是唐代描写晚霞的代表性作品，和这句宋代的残句虽然年代不同，但核心的写景对象是一致的。两句都没有复杂的修饰，都用直白的语言勾勒出极具画面感的晚霞图景，审美取向非常接近。读者可以对比两句的描写，感受不同体裁作品描写同一景致的不同特点。两句都流传很广，经常被一起引用描写日暮江天或者天空的景致。

名句 CLASSIC LINES

寒空散晚霞

该句是流传度较高的古典写景名句，原文为“寒空散晚霞”。其用极简的五个字勾勒出寒空之上晚霞舒展的明丽画面，画面感极强。历代诗话对该句的艺术表现力多有肯定，认为其“以少胜多，有千里之态”。后世常被用于山水画题款、风景描写类文本的引用，衍生应用范围较广。即便只有单句，依然具备独立的审美价值，是残句类作品中的经典篇目。很多人即使不知道其完整出处，也会单独引用该句描写日暮秋冬的天空景致。

标签 TAGS

旷达闲适地理学天文学

作者 POET

杨炎正 1145年-？

南宋官员、词人

句 其一○