题真仙岩

夜郎是汉代西南地区的古国名，今贵州西部一带，唐代李白曾被流放至此。牂牁江是古代西南地区的河流名称，即现在的融江上游。攫拏用来形容山石嶙峋、向外伸展的样子。枵腹原本指空腹，这里用来比喻溶洞内部空旷开阔的状态。柱下史是指道家创始人老子，他曾经担任周朝的柱下史官职。函谷关是古代重要的关隘，位于今河南灵宝，传说老子曾骑青牛从此经过。

翰林李白因为被贬流放夜郎，我又为什么会来到这个地方呢？我这辈子欠山水的债还没有还清，被贬官任职一路走过了桂州岭。牂牁江环绕着古老的融州城，我拂拭干净帽子上的帽带，照着水里清澈的影子。抬头忽然就看到了真仙岩，岩石盘旋在空中，像是猛兽奔腾的样子。上天雕琢它用尽了所有的巧妙，不知道是谁拿着斧头打造出这样的奇观。洞口就像是吃月亮的丑陋蛤蟆，空旷的内部宽得有一顷地那么大。老子像端坐在里面，好像在讲着清静无为的道理。湍急的水流从石涧里穿流而过，两岸的峡谷夹得很紧，就像是上天设下的陷阱。今天偶然得到机会能来这里游览，走到山洞深处我不由得陷入了深深的思考。当年老子骑青牛过函谷关的时候，我曾经陪着五老去拜访他。那时候的念头从浩劫之初就还存在，现在我却堕落在尘世里，做着个冷清的小官。童子徐甲现在在哪里呢？他早上跟着南箕星，晚上跟着东井星。当年他和我关系非常好，我默默祈祷他就能明白我的心意。我们互相搀扶着飞到虚皇面前，虚皇赐给我金丹，让我可以凌驾在高空之上。

这首诗是南宋文人张孝祥在被贬到广西任职的途中创作的。他先是用李白被贬夜郎的典故，抒发了自己被贬的困惑和不满。接着他描写了沿途看到的山水景色，重点描绘了真仙岩奇特的地貌景观。最后他用了一系列道教的典故，表达了自己对官场的失望，还有想要超脱世俗、修道成仙的向往。整首诗没有过于悲伤的情绪，反而体现出了作者豁达开朗的人生态度。